• Pelvis féminin. Induration de l’utérus et du col, fibromes, utérus augmenté de volume et lourd, métrite chronique, ménorragies/métrorragies, stérilité liée à l’induration du col ou des ovaires, sensation de poussée vers le bas avec prolapsus ; douleurs irradiant vers le sacrum et les cuisses [Clarke], [Boericke], [Hale].
• Ovaires. Augmentés de volume, sensibles, indurés ; prédominance gauche parfois signalée ; dysménorrhée liée à la fibrose ; terrains kystiques et fibreux [Hale], [Clarke].
• Glandes et ganglions. Indurations des ganglions cervicaux et mésentériques, des parotides ; augmentation chronique de volume avec sensibilité douloureuse ; fibrose périglandulaire [Hering], [Boger].
• Sphère hépatobiliaire. Augmentation de volume du foie, dureté nodulaire, états cirrhotiques débutants avec irritation portale ; teint jaune et terreux [Boericke], [Clarke], [Hale].
• Sphère cardiovasculaire. Palpitations, poussées hypertensives, irritabilité vasculaire avec battements temporaux et bouffées congestives intenses ; souvent secondaires à une affection pelvienne [Clarke], [Boger].
• Os et nasopharynx (tendance syphilitique). Douleurs osseuses nocturnes, ulcérations nasales, obstruction ; tendance à la carie osseuse moins marquée que chez Aurum met., mais présente dans les imprégnations miasmatiques mixtes [Hering], [Kent].
• Psychisme. Tristesse grave, reproches envers soi-même, scrupules religieux et moraux, désespoir irritable en rapport avec une affection pelvienne et la stérilité ; amélioration au grand air et par l’occupation [Kent], [Clarke].

• Grand air, pièces fraîches et aérées ; mouvement doux sans secousses [Clarke], [Kent].
• Pression et soutien (ceinture pelvienne, soutien abdominal) pour la sensation de poussée vers le bas ; repos avec les hanches légèrement surélevées [Boericke], [Hale].
• Règles devenant régulières et s’écoulant librement après avoir été peu abondantes ou entravées, ce qui soulage la pesanteur pelvienne [Clarke].
• Occupation soutenue, compagnie et activité de l’esprit, qui soulagent les ruminations [Kent], [Clarke].

• Nuit, surtout après minuit (douleurs osseuses et pelviennes ; humeur sombre) [Hering], [Kent].
• Froid, humidité, station debout prolongée, montée des escaliers, secousses ; rapports sexuels dans les états induratifs [Clarke], [Boericke].
• Suppression des saignements utérins ou saignements abondants ; mortification, reproches envers soi-même, chagrin [Kent].
• Pièces chaudes et confinées ; les pressions dirigées vers le bas (marche, soulèvement de charges) aggravent la sensation de poussée vers le bas [Clarke].

Gravité, intériorité, sens du devoir. Reproches envers soi-même, anxiété concernant la santé et les responsabilités, scrupules religieux ; tristesse avec irritabilité chez les personnes souffrant d’affections pelviennes chroniques (fibrome, prolapsus, infertilité) [Kent], [Clarke]. Désespoir de guérir, mais amélioration par l’occupation ou le grand air ; aversion pour la consolation. Peur de l’échec ; pleure dans la solitude ; impulsion occasionnelle à se détruire, bien moins véhémente que chez Aurum met. dans la plupart des cas pelviens, mais la tonalité sombre demeure [Kent], [Boericke]. Sensibilité à la contradiction ; la colère aggrave les palpitations et la congestion pelvienne [Clarke], [Boger].

Battements congestifs accompagnant la congestion pelvienne ; pression au vertex, battements temporaux ; aggravation la nuit, dans les pièces chaudes et par les émotions ; amélioration au grand air [Clarke]. Pesanteur frontale pendant les ménorragies ; tiraillement occipital avec sensation de poussée utérine vers le bas (réflexe spinopelvien). Obstruction nasale avec sensation de tête lourde et douleurs osseuses nocturnes sur les terrains syphilitiques [Hering], [Kent].

Photophobie avec céphalée congestive ; larmoiement au vent ; pression orbitaire lorsque l’utérus est congestionné (réflexe) [Clarke]. L’imprégnation syphilitique peut se manifester par des douleurs d’iritis la nuit (mention rare) [Hering].

Acouphènes à type de grondement avec palpitations ; les bouffées congestives montent jusqu’aux oreilles ; bruits d’oreilles le soir, aggravés dans les pièces confinées [Clarke], [Boger].

Obstruction, ulcération avec fétidité dans la tendance syphilitique ; aggravation nocturne ; cloison nasale sensible ; mucus rétronasal épais et tenace [Hering], [Clarke].

Teint jaunâtre, terreux, parfois anémique ; bouffées congestives pendant les palpitations ; expression fatiguée, traits marqués ; cernes foncés lors des ménorragies [Clarke], [Boericke].

Goût métallique le matin ; langue pâle, portant l’empreinte des dents ; salivation rare ; gencives douloureuses sur fond d’antécédents syphilitiques [Hering], [Clarke].

Douleurs dentaires et osseuses nocturnes (syphilitiques), aggravées par le froid humide ; sensation de dents trop longues ; douleur des mâchoires avec atteinte sinusonasale [Hering].

Sensation d’écorchure, raclement pour évacuer du mucus épais ; ganglions sous-maxillaires indurés ; pression du col du vêtement désagréable pendant les palpitations [Clarke].

Nausées avec congestion utérine ; aversion pour les aliments riches ; éructations ; plénitude gastrique avant les règles ; amélioration par de petits repas réguliers [Clarke], [Boericke].

Pesanteur pelvienne et sensation de poussée vers le bas s’étendant au sacrum et aux cuisses ; utérus augmenté de volume, lourd, induré ; ovarite chronique avec sensation nodulaire à la palpation ; règles abondantes ou prolongées, avec caillots, aggravant l’anémie et les palpitations [Hale], [Clarke], [Boericke]. Douleurs en élancements dans les ganglions inguinaux ; constipation par inertie pelvienne [Clarke].

Irritabilité vésicale due à la pression utérine ; envies fréquentes d’uriner, avec de petites quantités à chaque fois ; traces d’albumine dans les observations de congestion hépatique (clinique) [Hale], [Clarke].

Constipation avec selles volumineuses et sèches ; pression rectale due à l’augmentation de volume de l’utérus ; hémorroïdes congestionnées pendant les règles [Clarke], [Boericke].

Sphère moins centrale que la sphère féminine, mais indurations prostatiques et testiculaires, faiblesse sexuelle avec reproches envers soi-même ; douleurs osseuses nocturnes sur fond d’antécédents syphilitiques [Hering], [Clarke]. Palpitations après les rapports sexuels ou les émotions [Boger].

Domaine principal. Fibromes avec ménorragies/métrorragies, métrite chronique, col dur, stérilité liée à l’induration du col ou des ovaires ; sensation de poussée vers le bas, prolapsus, douleurs dorsolombaires s’étendant au sacrum, tiraillements vers les cuisses [Hale], [Clarke], [Boericke]. Règles trop abondantes, longues, avec caillots et épuisement ; ou peu abondantes et retardées dans les états induratifs. Leucorrhée âcre, tenace. Désir sexuel diminué avec irritabilité ; dyspareunie liée à l’induration. Après l’accouchement : subinvolution avec dureté pierreuse, décrite comme répondant au remède dans les observations classiques [Clarke], [Hale].

Essoufflement à l’effort ou dans les escaliers ; soupirs ; besoin de grand air ; pesanteur liée au poids de l’utérus (réflexe) [Clarke].

Palpitations, battements vasculaires, bouffées congestives intenses, poussées hypertensives ; aggravation par les émotions, la nuit, dans les pièces confinées ; amélioration au grand air et au calme [Boger], [Clarke]. Troubles fonctionnels plutôt qu’organiques dans de nombreux cas liés à une affection pelvienne.

Oppression avec palpitations ; bouffées congestives vers le visage ; élancements sous le sein gauche les jours de congestion ; nodules mammaires et indurations des ganglions axillaires (sphère secondaire) [Boericke], [Clarke].

Douleur sacrée, tiraillements vers les cuisses ; bande douloureuse lombosacrée ; soulagement par le soutien ; induration des ganglions cervicaux avec raideur de la nuque [Clarke], [Boericke].

Douleurs des cuisses pendant les règles ; lourdeur ; douleurs osseuses nocturnes des tibias et des cubitus sur fond d’antécédents syphilitiques ; mains et pieds froids avec afflux de chaleur à la tête [Hering], [Kent].

Indurations, nodules, verrues ; taches brunâtres ; ulcérations dans la tendance syphilitique, aggravées la nuit, à bords durs [Hering], [Clarke].

Insomnie due à la pesanteur pelvienne et aux battements ; réveil après minuit avec pensées anxieuses, douleurs osseuses ou palpitations ; amélioration dans une pièce fraîche, fenêtre ouverte. Assoupissement au petit matin avec rêves pesants ; absence de récupération au lever lorsque les saignements ont été abondants [Clarke], [Kent], [Boericke].

Rêves de devoirs négligés, de manquements religieux, de proches décédés, d’opérations ; tonalité anxieuse, empreinte de reproches envers soi-même ; réveil triste, épuisé [Kent], [Clarke].

Ce n’est pas un remède de forte fièvre. Chaleur vespérale avec bouffées congestives et palpitations ; aggravation nocturne des douleurs osseuses ; transpiration peu abondante, sans soulagement [Hering], [Clarke].

Frissons par temps humide ; chaleur sous forme de bouffées avec excitation vasculaire ; transpiration minime, parfois autour du bassin ou au cou la nuit ; la transpiration ne soulage pas la congestion [Boericke], [Clarke].

Aversion pour les aliments riches et les graisses ; désir d’eau fraîche ; l’alcool provoque des bouffées congestives et aggrave les palpitations ; consommation modérée de sel sur les terrains anémiques avec ménorragies (clinique) [Clarke], [Boericke].

Axe : induration + pesanteur pelvienne + excitation vasculaire + humeur sombre la nuit. Penser à Aurum muriaticum lorsque les organes durcissent et augmentent de volume (utérus, col, ovaires, glandes et ganglions, foie), que les saignements sont perturbés (excessifs ou entravés) et que le psychisme sombre dans de graves reproches envers soi-même. Amélioration : grand air, soutien ou pression au niveau du bassin, occupation soutenue. Aggravation : nuit, humidité, pièces confinées, émotions, station debout prolongée, rapports sexuels. Distinguer d’Aurum metallicum (davantage de carie osseuse et nasale, douleurs de l’os frontal, violente impulsion suicidaire), de Sepia (stase pelvienne avec sensation de poussée vers le bas, indifférence irritable, souvent améliorée par l’exercice, avec ptose et tache jaune en selle ; induration moins pierreuse), de Calcarea fluorica (fibromes et glandes ou ganglions pierreux, mais frilosité, relâchement des tissus et moindre pesanteur psychique), de Conium (indurations glandulaires et ganglionnaires pierreuses avec, comme symptôme-clé, un vertige en se tournant), de Thyroidinum (fibromes avec accélération métabolique) et de Bellis perennis (séquelles de traumatismes pelviens profonds sans la profondeur psychique d’Aurum) [Clarke], [Boger], [Boericke], [Kent], [Hale].

• Fibromes utérins / métrite chronique
  • Sepia — Ptose marquée, sensation de poussée vers le bas, vide pelvien, amélioration par l’exercice vigoureux ; moindre dureté pierreuse, davantage de stase veineuse.
  • Calcarea fluorica — Fibromes pierreux avec laxité ligamentaire ; frilosité ; moins de scrupules sur le plan psychique.
  • Conium — Glandes et ganglions pierreux, prédominance mammaire et testiculaire ; le vertige en se tournant est un symptôme-clé ; troubles des saignements utérins moins marqués.
  • Thyroidinum — Accélération métabolique, variations de poids ; adjuvant pour les fibromes avec caractères myxœdémateux.
• Douleurs pelviennes avec ménorragies/métrorragies
  • Sabina — Sang rouge vif abondant avec caillots et douleurs sacrées ; tableau davantage dominé par l’hémorragie de sang frais.
  • Ustilago — Hémorragie suintante, sombre, filante ; irritation ovarienne ; caractère induratif moins marqué.
  • Murex — Hyperesthésie, libido accrue ; sensation de poussée vers le bas ; polarité psychique différente de la gravité d’Aurum.
• Atteintes syphilitiques osseuses et nasales
  • Aurum metallicum — Davantage de carie osseuse (os du nez, palais), douleurs de la tête la nuit, désespoir suicidaire ; ostéite plus étendue que chez Aur-m.
  • Mercurius — Douleurs nocturnes avec transpiration et salivation ; davantage d’ulcérations avec élimination de tissus nécrosés ; moins d’induration.
• Sclérose hépatique / sphère portale
  • Chelidonium — Douleurs scapulaires aiguës, ictère ; affinité moindre pour les indurations pelviennes.
  • Carduus marianus — Foie congestionné avec troubles de la circulation portale ; ne présente pas le tableau psychique et utérin d’Aurum.

• Complémentaires : Sepia (stase veineuse pelvienne), Calcarea fluorica (masses fibreuses dures), Conium (glandes et ganglions indurés, nodules), Thyroidinum (composante fibromateuse et métabolique), Bellis perennis (traumatisme pelvien profond, subinvolution) [Clarke], [Boericke], [Boger], [Hale].
• Peut être utilisé après : Bellis perennis ou Arnica après un traumatisme pelvien lorsqu’une induration persiste ; Ustilago/Sabina lorsque la phase hémorragique s’atténue en laissant une dureté fibromateuse [Clarke], [Hale].
• Peut être suivi de : Sepia ou Lachesis pour une stase veineuse résiduelle et des bouffées congestives à prédominance gauche ; Silicea en cas d’évolution suppurative tardive [Boger], [Clarke].
• Antidotes / remarques : grand air, soutien pelvien, prise en charge martiale de l’anémie due aux ménorragies (mesures de médecine conventionnelle en parallèle) ; éviter l’épuisement émotionnel et la station debout prolongée [Clarke], [Boericke].
• Incompatibilités : aucune incompatibilité constante rapportée ; éviter l’alternance, à moins que le tableau ne change [Boger].

• Fibromes et indurations utérines — l’un des remèdes les plus puissants pour l’augmentation chronique de volume de l’utérus, les fibromes, l’induration du col et le prolapsus avec douleurs de poussée vers le bas [Clarke], [Boericke].
• Tumeurs ovariennes — bénéfique dans les ovaires kystiques ou indurés, avec douleur pelvienne profonde et humeur dépressive [Hughes].
• Hémorragie utérine chronique — ménorragies liées à des fibromes ou à un utérus induré, avec épuisement et mélancolie [Clarke].
• Affections syphilitiques — indurations glandulaires, ganglionnaires et osseuses, nodosités périostées et ulcérations, surtout lorsque des manifestations secondaires ou tertiaires persistent [Allen].
• Hypertrophie cardiaque et valvulopathies — employé lorsque l’augmentation de volume du cœur s’accompagne d’hypertension artérielle, d’oppression et de dyspnée [Clarke], [Boericke].
• Augmentation de volume du foie — cirrhose, dégénérescence graisseuse ou induration hépatique ; longue tradition d’emploi dans la pathologie hépatique chronique [Clarke].
• Dépression et tendance suicidaire — mélancolie profonde, sentiment d’indignité, impulsion suicidaire ; accompagnent souvent les troubles utérins et cardiaques [Kent].
• Obésité avec pathologie utérine et ovarienne — signalée surtout chez les femmes présentant une circulation ralentie, des fibromes utérins et une dégénérescence graisseuse [Boericke].
• Repères de dynamisation — basses triturations (3X–6X) pour les indurations, les augmentations de volume glandulaires et ganglionnaires et la pathologie cardiaque ; dynamisations plus élevées (30C et au-delà) pour les états psychiques et syphilitiques [Kent], [Clarke].
• Rôle adjuvant — vient souvent après Aurum met. dans les indurations syphilitiques ou glandulaires profondes, et complète Sepia ou Calcarea dans la pathologie utérine [Boericke].

Observations cliniques marquantes

• Fibrome utérin avec hémorragie — Une femme présentant des ménorragies, des douleurs de poussée vers le bas et un utérus induré a connu une nette amélioration sous Aurum mur. nat. 3X, avec diminution des saignements et des troubles pelviens [Clarke].
• Nodosité périostée syphilitique — Un homme présentant une tuméfaction douloureuse du tibia due à une syphilis tertiaire a été soulagé par Aurum mur. 6X, après l’échec du mercure [Allen].
• Hypertrophie cardiaque — Un cas d’augmentation de volume du cœur avec dyspnée, oppression et palpitations a bien répondu à Aurum mur. nat. 3X, pris trois fois par jour [Boericke].
• Induration ovarienne chronique — Une femme d’âge moyen présentant un ovaire gauche douloureux et augmenté de volume, ainsi qu’une dépression mélancolique, s’est améliorée régulièrement sous Aurum mur. nat. 6X, avec régression progressive de l’induration [Hughes].
• Dépression suicidaire avec fibrome utérin — Une femme présentant une profonde tristesse, une perte d’espoir et des impulsions à se détruire, dans un contexte de fibrome utérin, s’est améliorée sur les plans psychique et physique sous Aurum mur. nat. 30C [Kent].

Psychisme

• Humeur sombre, reproches envers soi-même, scrupules religieux ; amélioration par l’occupation et au grand air.
• Anxiété et tristesse liées à la stérilité et aux affections pelviennes.
• Irritabilité, aggravée par la contradiction ; aversion pour la consolation.
• La nuit accentue les idées sombres.

Tête

• Céphalées congestives avec congestion pelvienne.
• Pulsations dans les tempes, pression au vertex ; aggravation dans les pièces chaudes et la nuit ; amélioration au grand air.
• Obstruction ou ulcération nasale, douleurs osseuses nocturnes (tendance syphilitique).

Appareil génital féminin

• Utérus augmenté de volume, dur, induré ; col d’une dureté pierreuse.
• Fibromes avec ménorragies ou métrorragies prolongées, avec caillots.
• Sensation de pesanteur vers le bas, prolapsus, tiraillement sacré s’étendant aux cuisses.
• Induration ovarienne, dysménorrhée de type fibrotique.
• Leucorrhée irritante, dyspareunie due à l’induration.
• Subinvolution utérine du post-partum avec dureté.

Ganglions et glandes / Foie

• Induration des ganglions cervicaux et mésentériques et des glandes parotides.
• Foie augmenté de volume, nodulaire ; signes évocateurs d’une cirrhose débutante.
• Congestion portale avec teint terreux.

Cœur / Circulation générale

• Palpitations avec bouffées de chaleur ; aggravation par l’émotion et dans les pièces confinées ; amélioration au grand air.
• Excitabilité vasculaire accompagnant la congestion pelvienne.

Os / Nez

• Douleurs osseuses nocturnes ; ulcération ou obstruction nasale (syphilitique).
• Aggravation par le froid humide et la nuit.

Généralités / Modalités

• Aggravation : la nuit, par l’humidité, la station debout prolongée, la montée, l’émotion ou la contradiction, dans les pièces confinées.
• Amélioration : au grand air, dans les pièces fraîches, par une occupation régulière, le soutien ou la pression au niveau du bassin, le repos avec le bassin surélevé.
• Indurations, hypertrophie, fibrose.
• Anémie due aux ménorragies, avec palpitations.

Sommeil

• Réveil après minuit ; palpitations, douleurs osseuses, soucis.
• Sommeil non réparateur ; amélioration à l’air frais.

Hering — The Guiding Symptoms of Our Materia Medica (1879–91) : indurations, douleurs osseuses nocturnes, ulcération nasale, gravité de l’état psychique.
Allen, T. F. — Encyclopaedia of Pure Materia Medica (1874–79) : données pathogénétiques concernant les sphères glandulaire et pelvienne ; excitabilité vasculaire.
Clarke, J. H. — A Dictionary of Practical Materia Medica (1900) : fibromes utérins et métrite chronique ; indurations ovariennes et glandulaires ; tableau psychique ; modalités.
Boericke, W. — Pocket Manual of Homeopathic Materia Medica (1901) : Aurum muriaticum natronatum — fibromes, augmentation du volume utérin, sclérose hépatique, palpitations.
Boger, C. M. — Synoptic Key of the Materia Medica (1915) : relations entre remèdes, modalités (nuit <, grand air >), axe induration–fibrose.
Kent, J. T. — Lectures on Homoeopathic Materia Medica (1905) : scrupules moraux, reproches envers soi-même ; coloration sycotique–syphilitique ; différences avec Aurum metallicum et Sepia.
Hale, E. M. — New Remedies (fin du XIXe siècle) : notes cliniques sur les fibromes utérins, la métrite chronique, la sclérose hépatique et le chlorure double d’or et de sodium.
Hughes, R. — A Cyclopaedia of Drug Pathogenesy (1895) : sels d’or, effets trophiques et sclérotiques ; analogies avec le champ homéopathique.