• Mucosas: boca, genitales, aparato digestivo y vías respiratorias
• Piel: propensión a la ulceración, la inflamación y las infecciones por hongos
• Oídos y audición: sensibilidad a los sonidos
• Sistema nervioso: reflejo de sobresalto, ansiedad
• Genitales femeninos: leucorrea, vulvitis
• Tracto gastrointestinal: cólicos, flatulencia, náuseas
• Lactantes y niños pequeños: medicamento utilizado con frecuencia en afecciones pediátricas

• Presión sobre el abdomen
• Doblarse en dos durante los cólicos
• Movimiento, en algunas molestias
• Aire fresco, al aire libre
• Sujetar al niño durante el movimiento descendente, sosteniéndole la cabeza o la espalda

• Movimiento descendente: al acostarlo, mecerlo hacia abajo o llevarlo escaleras abajo
• Ruidos repentinos
• Luz repentina
• Ambiente cálido y calor
• Dentición
• Contacto o sobresalto repentino
• Sacudidas bruscas o traqueteo

Borax es conocido por su intensa ansiedad e hipersensibilidad, especialmente en lactantes y niños. Presenta un marcado sobresalto ante los ruidos, la luz o el movimiento, con gritos, sacudidas y miedo. Un rasgo distintivo y confirmatorio es el temor al movimiento descendente: el niño se agarra o grita cuando lo acuestan, incluso con suavidad [Boericke]. Predominan los terrores nocturnos, el llanto y una sensibilidad patológica al entorno. En los adultos puede predominar la ansiedad por el futuro, especialmente por cuestiones económicas. Hay inquietud con una sensibilidad emocional acentuada y, a veces, miedo a caer. El estado mental refleja irritabilidad nerviosa, con un umbral bajo de tolerancia a los sobresaltos, los sonidos y los cambios. Se observa a menudo en niños durante la dentición que gritan de repente mientras duermen, son difíciles de calmar y se sobresaltan ante la menor perturbación.

Sensación de pesadez en la cabeza, con plenitud y presión. Sensación de presión de dentro hacia fuera en la frente. Tendencia a fruncir el ceño. Dolor en las sienes y el vértice, a menudo con náuseas o trastornos gástricos. Cuero cabelludo sensible, especialmente en lactantes con costra láctea o erupciones seborreicas. Las fontanelas pueden permanecer abiertas demasiado tiempo. Estados hidrocefaloides tras trastornos gástricos.

Fotofobia a la luz del día, con lagrimeo. Dolor ocular al leer o con la luz intensa. Párpados granulosos, enrojecimiento de los ángulos de los ojos y caída de las pestañas. Inflamación con ardor, enrojecimiento y secreción, especialmente en niños. Orzuelos e hinchazón de las glándulas de Meibomio. Visión borrosa durante las cefaleas.

Hipersensibilidad a cualquier sonido, especialmente a los ruidos agudos o repentinos, que pueden provocar llanto o sacudidas [Hering]. Acúfenos, zumbidos y sensación de plenitud en los oídos. Otitis media aguda con dolores punzantes. Secreción por los oídos después de resfriados o durante la dentición. El dolor se irradia a la mandíbula.

Estornudos frecuentes, con sequedad y formación de costras. Sangrado al sonarse. Orificios nasales doloridos, ulcerados o cubiertos de costras. Catarro que se extiende de la nariz a la garganta y empeora por la noche. En los lactantes, frotamiento frecuente de la nariz con llanto durante la dentición.

Cara pálida o abotagada, con expresión ansiosa. Coloración azulada bajo los ojos. Grietas en los labios, especialmente en el inferior, y alrededor de la boca. Erupciones alrededor de los orificios nasales y en el mentón. Granos y costras en las mejillas. Hinchazón de las glándulas parótidas. Contracciones de los músculos faciales con los cólicos o la ansiedad.

La boca es una localización fundamental: aftas en la lengua, la cara interna de las mejillas, los labios y las encías, frecuentes en lactantes durante la dentición [Hering]. Las úlceras sangran con facilidad y causan dolor ardiente. La lengua puede estar cubierta de una saburra blanca. Sequedad y calor en la boca. El niño rechaza el pecho o llora al alimentarse debido al dolor. Aliento fétido durante la ulceración. Las molestias bucales suelen acompañar a los trastornos gástricos o ginecológicos.

Dentición tardía con cólicos, fiebre y aftas. Encías hinchadas y dolorosas al tacto. El niño se mordisquea los dedos, lloriquea y grita. Sensación de dientes alargados y doloridos. Dolor durante la erupción de los molares. Los dientes pueden cariarse precozmente.

Garganta seca y caliente, con dificultad para tragar. Úlceras dolorosas o placas aftosas en la faringe. Garganta inflamada con ardor que se extiende a los oídos. El niño grita al tragar o se niega a comer por el dolor. Ronquera con sensación de irritación en carne viva por la mañana.

Náuseas después de comer, especialmente alimentos grasos. Vómitos de leche en los lactantes, a veces cuajada. Pérdida de apetito. Sensación de vacío o presión. Aversión a los alimentos calientes. Catarro gástrico durante la dentición. Eructos ácidos o amargos.

Cólicos con borborigmos intensos, flatulencia y distensión. Retortijones que mejoran con la presión o al doblarse en dos. Gritos de los lactantes durante las crisis de cólico. Abdomen hinchado y doloroso al tacto. Pueden alternarse diarrea y estreñimiento. Dolor cortante alrededor del ombligo.

Deseo frecuente de orinar, especialmente por la noche. Orina turbia y de olor fuerte. Ardor durante y después de la micción. Enuresis nocturna en niños nerviosos. Orina turbia durante los estados febriles. Goteo después de orinar.

Heces verdes y acuosas, a veces mucosas; empeoran después de mamar. Deseo repentino de defecar con gases fétidos. Estreñimiento con heces secas y duras. Fisuras dolorosas. Tenesmo antes o después de la deposición. Los lactantes lloran antes de defecar. Diarrea asociada a la dentición.

Emisiones seminales nocturnas con debilidad e irritabilidad mental. Picor de los genitales. Pequeñas úlceras dolorosas en el glande. Eyaculación precoz en hombres nerviosos. Sensación de dolorimiento o retracción en los testículos.

Borax es un medicamento destacado en la esfera genital femenina, en particular para la leucorrea abundante, albuminosa y acre, semejante a la clara de huevo [Clarke]. La leucorrea provoca picor, especialmente antes de la menstruación. Menstruaciones adelantadas o abundantes, con sensación de tirón hacia abajo en la pelvis. Dolor en los ovarios, especialmente en el izquierdo. Sensación como si un líquido caliente descendiera por los muslos. Inflamación vaginal con úlceras aftosas y ardor. Infertilidad con catarro vaginal crónico. Aversión al coito por el dolorimiento. Infecciones uterinas posparto con supresión de los loquios.

Respiración corta y rápida durante la fiebre. Estertores en niños con mucosidad en el pecho. Tos con expectoración de moco verdoso o de sabor salado. Dificultad respiratoria en una habitación cálida. Mejoría al aire fresco. Tos acompañada de aftas en la boca o la vagina.

Palpitaciones con ansiedad o miedo a caer. Pulso irregular con trastornos gástricos. Sensación de aleteo en el corazón durante la excitación emocional o al quedarse dormido. Dolor torácico con tendencia a las neuralgias.

Opresión con suspiros y palpitaciones. Dolores punzantes en el pecho, que empeoran con el movimiento. Ronquera con tos. Dificultad para respirar durante la fiebre. Sibilancias en los lactantes. Tos seca que empeora por la noche o después de acostarse. Estertores mucosos en los bronquios.

Dolor en la región lumbar con pesadez. Sensación de tirantez entre los omóplatos. Los lactantes echan la cabeza hacia atrás durante los cólicos. Rigidez y dolorimiento en la columna dorsal. El dolor se irradia al sacro durante la menstruación.

Dolor en la región lumbar con pesadez. Sensación de tirantez entre los omóplatos. Los lactantes echan la cabeza hacia atrás durante los cólicos. Rigidez y dolorimiento en la columna dorsal. El dolor se irradia al sacro durante la menstruación.

Picor, ardor y sensación de que algo repta por la piel. Erupciones pustulosas, escamosas o costrosas. Costra láctea, eccema y seborrea en lactantes. Piel sensible al calor. Infecciones por hongos entre los dedos de los pies o debajo de las mamas. Piel seca y dolorosa al tacto.

El niño grita antes de dormirse, se sobresalta y presenta sacudidas durante el sueño, y se despierta aterrorizado. Sueña que cae. Terrores nocturnos, especialmente en niños. Sueño inquieto y no reparador. Insomnio en mujeres nerviosas. Sueño perturbado por los ruidos.

Sueños de caídas, miedo o monstruos. Sueños aterradores en los niños. Sueña que le atacan o le abandonan. Se despierta sobresaltado. Los sueños le hacen despertarse aterrorizado o llorando.

Fiebre con cólicos, aftas y ansiedad. Piel caliente y seca. Cara enrojecida durante el escalofrío. Calor que alterna con escalofríos. Fiebre durante la dentición. La sudoración no alivia. Irritabilidad durante la fase de calor.

Escalofríos con calor en la cara. Calor en la cabeza y las palmas de las manos. Sudor principalmente en el cuero cabelludo o la cara. Sudor de olor agrio o fétido. Calor febril que empeora en una habitación cálida. Extremidades frías durante la fiebre.

Aversión a los alimentos calientes, la carne y las sustancias grasas. Deseo de bebidas frías y fruta jugosa. Náuseas después de tomar leche. Vómitos de leche cuajada en los lactantes. Apetito caprichoso.

Borax es un medicamento cuyo cuadro se caracteriza por la sensibilidad y la reactividad, especialmente indicado en lactantes, niños durante la dentición y mujeres nerviosas. Sus síntomas clave son la hipersensibilidad, las úlceras aftosas, el temor al movimiento descendente y la leucorrea. Hay tendencia a las erupciones o las ulceraciones, especialmente en las mucosas. Las molestias se agravan con los estímulos sensoriales repentinos —ruidos, luz, movimiento— y con la dentición, los cambios hormonales o las alteraciones emocionales. Un medicamento de gran valor en pediatría, dermatología, ginecología y trastornos nerviosos.

• Chamomilla: también en niños irritables durante la dentición; predomina la cólera sobre el miedo, y los síntomas mejoran al llevarlos en brazos
• Calcarea carbonica: costra láctea y sudor en la cabeza, pero menor sensibilidad al movimiento
• Pulsatilla: también indicado en la leucorrea y las irregularidades menstruales; mayor dulzura emocional
• Silicea: dentición tardía y nerviosismo, pero con carácter friolero y obstinado
• Sanicula: temor similar al movimiento descendente, pero con mayor predominio de los síntomas digestivos

• Medicamentos complementarios: Pulsatilla, Calcarea carbonica
• Antídotos: Chamomilla, Coffea
• Sigue bien a: Chamomilla, Mercurius

• Esencial en las aftas de la boca, la vagina o el ano
• Considerarlo en niños durante la dentición que temen que los acuesten
• Valioso en los cólicos del lactante con distensión abdominal
• Utilizarlo en mujeres nerviosas con leucorrea y aftas vaginales
• Útil en la seborrea y la costra láctea de los lactantes

Síntomas mentales

• Temor al movimiento descendente
• Se sobresalta fácilmente con los ruidos
• Ansiedad durante la dentición
• Gritos antes de dormir

Boca

• Aftas dolorosas
• Úlceras en lactantes
• Lengua cubierta de saburra blanca

Genitales femeninos

• Leucorrea como clara de huevo, antes de la menstruación
• Vulvitis con picor y dolorimiento
• Úlceras aftosas en la vagina

Piel

• Costra láctea
• Eccema en niños
• Úlceras sensibles

Generalidades

• Agravación por ruidos repentinos y movimiento descendente
• Mejoría por la presión
• Agravación durante la dentición
• Mejoría al aire libre

• Samuel Hahnemann – Materia Medica Pura: síntomas patogenéticos fundamentales, entre ellos las aftas y la reactividad emocional
• C. Hering – Guiding Symptoms: destacó la ansiedad infantil y la respuesta de sobresalto
• William Boericke – Pocket Manual: estomatitis aftosa y aplicaciones en la esfera femenina
• John Henry Clarke – Dictionary of Practical Materia Medica: amplió la descripción de la leucorrea, las erupciones cutáneas y el perfil de modalidades
• Hughes and Allen – Cyclopaedia of Drug Pathogenesy: experimentación pura temprana y verificación de la afinidad por las mucosas