Aethusa cynapium

Aethusa cynapium
Kurzbezeichnung
Aeth.
Lateinischer Name
Aethusa cynapium
Gebräuchliche Namen
Hundspetersilie (englisch „Fool’s parsley“) | Hundspetersilie (englisch „Dog’s parsley“)
Miasmen
Primär: Psorisch
Sekundär: Sykotisch, Syphilitisch
Reich
Pflanzen
Familie
Apiaceae
Zuletzt aktualisiert
8 November 2026

Hintergrund zur Ausgangssubstanz

Hergestellt aus der frischen, blühenden Pflanze durch Ansetzen einer Tinktur aus dem ausgepressten Saft und anschließende Potenzierung durch stufenweise Verdünnung und Verschüttelung. Die Toxikologie dieses petersilienähnlichen Doldenblütlers mit der Neurotoxizität der Coniin-Gruppe spiegelt das Arzneimittelbild der Materia medica wider: heftige Reizbarkeit des Magen-Darm-Trakts, ausgeprägte Milchunverträglichkeit und nervös-zerebraler Kollaps mit Spasmen bei Säuglingen und Kindern – besonders bei Sommerdurchfällen und während der Zahnung [Hering], [Allen], [Clarke], [Boericke], [Boger], [Nash], [Tyler], [Farrington].

Informationen zur Arzneimittelprüfung

Arzneimittelprüfungen und klinische Bestätigungen betonen drei Säulen:

  1. Unfähigkeit, Milch zu verdauen (selbst Muttermilch): sofortiges Hochbringen oder späteres Erbrechen großer geronnener Milchklumpen.
  2. Heftige Gastroenteritis mit grünen, wässrigen, zuweilen schaumigen Stühlen, rascher Entkräftung, kaltem Stirnschweiß und Schlaf oder Stupor nach Erbrechen oder Stuhlgang.
  3. Zerebrale Reizung beziehungsweise zerebraler Kollaps: erweiterte Pupillen, starrer Blick, Zuckungen, Opisthotonus, in die Handflächen eingeschlagene Daumen, Wechsel zwischen Unruhe und Stupor – das klassische „hydrozephaloide“ Erscheinungsbild bei Säuglingen [Hering], [Allen], [Clarke], [Boericke], [Nash], [Tyler], [Farrington].

Arzneimittelessenz

Essenz: Milch trifft das Gehirn über den Darm. Aethusa cynapium ist zu wählen, wenn ein Säugling oder Kind Milch nicht verdauen kann – sie in großen geronnenen Klumpen erbricht, grüne, wässrige Stühle hat und dann in tiefen Schlaf oder Stupor fällt, mit kaltem Schweiß, eingefallenem Gesicht, erweiterten Pupillen und starrem Blick sowie möglicherweise Spasmen (Opisthotonus, Daumen in den Handflächen) – besonders bei Sommerhitze oder während der Zahnung. Die Abfolge ist bezeichnend: gieriges Trinken → Erbrechen geronnener Milch → Kollaps → Schlaf (vorübergehende Besserung), bis die nächste Fütterung die heftigen Beschwerden erneut auslöst. Milch weglassen, kühl und ruhig halten, kleine Schlucke geben; bei passendem Mittel nimmt der Fall oft rasch eine günstige Wendung [Hering], [Allen], [Clarke], [Boericke], [Boger], [Nash], [Tyler], [Farrington].

Affinität

  • Säuglinge und Kinder (Zahnung / Sommerbeschwerden). Milchunverträglichkeit; Milch wird in großen geronnenen Klumpen erbrochen; Cholera infantum; Kollaps mit Schläfrigkeit nach Entleerungen [Hering], [Clarke], [Boericke].
  • Magen und Darm. Heißhunger → Erbrechen von Milch oder Nahrung; Würgen, saures oder geronnenes Erbrochenes; grüne, wässrige Stühle, zuweilen wie gehacktes Gemüse aussehend; kaum Tenesmen; große Erschöpfung [Allen], [Boericke].
  • Zerebrospinales System. Spasmen, Zuckungen, Opisthotonus, starrer Blick und erweiterte Pupillen, Rollen des Kopfes, eingeschlagene Daumen; soporöser Schlaf nach dem Anfall [Hering], [Clarke], [Boger].
  • Gesicht und Ausdruck. Verfallen, eingefallen, blass mit blauen Ringen unter den Augen; wechselnde Röte und Blässe; kalter Stirnschweiß [Hering], [Clarke].
  • Stillen und Ernährung. Verträgt Milch in keiner Form; selbst ein Löffel wird in geronnenen Klumpen wieder erbrochen; säuerliche Ausdünstung des Kindes [Boericke], [Clarke].

Besser durch

  • Schlaf nach Erbrechen oder Stuhlgang (Schlaf im Kollapszustand) [Hering], [Nash].
  • Kühle, frische Luft in der heißen Jahreszeit; Ruhe; behutsames Tragen (weniger Erschütterungen) [Clarke], [Tyler].
  • Verzicht auf Milch; kleine Schlucke kalten Wassers zwischen den Würgeanfällen [Boericke].
  • Milde Wärme am Bauch im Froststadium (nicht Zimmerhitze) [Clarke].

Schlimmer durch

  • Milch (Mutter- oder Kuhmilch), Milchzubereitungen; oft wird jede Nahrung bald wieder erbrochen [Hering], [Allen].
  • Sommerhitze, Sonne, überheizte Räume; Zahnung; Aufregung [Boger], [Boericke].
  • Nach Erbrechen oder Stuhlgang (sofortiges Ohnmachtsgefühl, dann Schlaf); nachts [Clarke].
  • Plötzliche Bewegung, Erschütterungen; Überfütterung oder zu rasches Füttern [Tyler], [Clarke].

Symptomatologie

Gemüt

Im Vorstadium ängstliches, quengeliges Kind; stöhnt; schreit plötzlich auf und versinkt dann in Stupor. Scheut Licht und Geräusche bei Reizzuständen im Kopf. Delirante Visionen von Katzen und Hunden werden in der klassischen Literatur bei schweren Fieberzuständen oder Enteritis beschrieben [Clarke], [Boericke], [Tyler]. Der Wechsel zwischen unruhigem Umherwerfen und tiefem Schlaf kennzeichnet den Zusammenhang zwischen Gehirn- und Darmbeschwerden.

Kopf

Gegensatz zwischen heißem Kopf und kühlem Körper; Rollen des Kopfes auf dem Kissen; im Kollaps können die Fontanellen eingesunken erscheinen; kalter Stirnschweiß. Zurückziehen des Hinterkopfes, Opisthotonus bei Krampfanfällen. Erweiterte, starre Pupillen mit starrem Blick während heftiger Magenbeschwerden [Hering], [Clarke], [Boger].

Augen

Starrer Blick, erweiterte Pupillen, glasige Augen; im Stupor halb geschlossene Augen; blaue Augenringe; Lichtscheu bei heißem Kopf [Hering], [Clarke].

Ohren

Teilnahmslos gegenüber Geräuschen während des Stupors; plötzliches Aufschrecken bei einem Geräusch kann einen Spasmus auslösen (übererregbares Gehirn) [Clarke].

Nase

Kalte Nasenspitze, blasse Nasenflügel; Nasenflügeln bei Kurzatmigkeit im Kollaps; Milchgeruch um Mund und Nase [Clarke], [Boericke].

Gesicht

Eingefallen, wie gealtert; blass oder livide, dann gerötet und wieder blass; kalter Schweiß auf der Stirn, feuchte Oberlippe; verzogener Mund, herabhängende Lider [Hering], [Clarke].

Mund

Zunge blass, zuweilen mit roter Spitze; gelegentlich aphthenartige Stellen; wechselnder Speichelfluss; Durst auf kleine Schlucke nach dem Erbrechen; säuerlicher Atem [Allen], [Clarke]. Erträgt den Milchgeschmack nicht – stößt Brust oder Flasche nach anfänglichem gierigem Trinken weg.

Zähne

Zähneknirschen im Schlaf oder bei Fieber; die Zahnung verschlimmert die heftigen Magen- und Nervenbeschwerden [Clarke], [Boericke].

Hals

Wunder, rauer Rachen nach saurem Erbrechen; Würgen bei dem Versuch, erneut Milch zu geben; erschwertes Schlucken während eines Spasmus [Allen], [Clarke].

Magen

Zentraler Wirkungsbereich. Gieriges oder hastiges Trinken beziehungsweise Essen → sofortiges Hochbringen oder späteres Erbrechen großer geronnener Milchklumpen, zuweilen schwallartig; Würgen, bis kalter Schweiß ausbricht; absolute Milchunverträglichkeit. Übelkeit mit todesähnlichem Ohnmachtsgefühl; saures, grünliches oder geronnenes Erbrochenes; Durst auf kaltes Wasser in kleinen Schlucken; auf die heftigen Beschwerden folgt langer Schlaf [Hering], [Allen], [Boericke], [Clarke].

Abdomen

Tympanitische Auftreibung, empfindliches Epigastrium; schneidende Koliken vor dem Stuhlgang; zuweilen eingezogener Nabel; Gurgeln; Gegensatz zwischen heißem Bauch und kalten Gliedmaßen [Clarke], [Boger].

Harnorgane

Spärlicher, dunkel gefärbter Urin während des Kollapses; in schweren Fällen unwillkürlicher Harnabgang im Sopor [Clarke].

Rektum

Tympanitische Auftreibung, empfindliches Epigastrium; schneidende Koliken vor dem Stuhlgang; zuweilen eingezogener Nabel; Gurgeln; Gegensatz zwischen heißem Bauch und kalten Gliedmaßen [Clarke], [Boger].

Männliche Genitalien

Nicht im Vordergrund; männliche Säuglinge zeigen dasselbe gastrointestinale und nervöse Symptomenbild; gelegentlich Vorhautspasmus mit Schreien (reflektorisch) [Clarke] (selten).

Weibliche Genitalien

Im Zusammenhang mit dem Stillen: Der Säugling weist die Brust wiederholt zurück; Milchunverträglichkeit unabhängig von der Ernährung der Mutter. Zahnende Mädchen und Jungen leiden gleichermaßen bei heißem Wetter [Clarke], [Tyler].

Atmung

Flach, unregelmäßig im Sopor; keuchende Atmung nach dem Erbrechen; Nasenflügeln während der Anfälle [Clarke].

Herz

Puls klein, schnell, leicht aussetzend; kalter Schweiß; Kollaps mit Blässe oder lividen Lippen; Erholung nach Schlaf oder durch kühle Luft [Boericke], [Clarke].

Brust

Kurzatmigkeit, Seufzen bei Ohnmachtsanfällen; Rasseln im Kehlkopf, wenn sich im Stupor Schleim ansammelt; schwache Stimme [Clarke].

Rücken

Opisthotonus in schweren Fällen; Zurückziehen des Nackens; spinale Hyperästhesie (Berührung löst Zuckungen aus) [Hering], [Boger].

Extremitäten

Daumen in die Handflächen eingeschlagen, Finger gebeugt; Zuckungen, ruckartige Bewegungen, Muskelkrämpfe; kalte Hände und Füße; Schlaffheit nach Entleerungen, dann Schlaf [Hering], [Clarke].

Haut

Kühl, kaltschweißig, blass oder livide; Marmorierung im Kollaps; säuerlicher Geruch; Windeldermatitis durch Säure [Clarke], [Boericke].

Schlaf

Sopor nach Erbrechen oder Stuhlgang ist charakteristisch – das Kind fällt in tiefen Schlaf und ist schwer zu wecken; rollt den Kopf, schreckt auf und schläft wieder ein. Nächtliches Erwachen mit Schreien, Erbrechen und Stuhlgang, dann erneutes Versinken in Schlaf; Schlaf bessert für eine Weile, bis zur nächsten Fütterung [Hering], [Nash], [Clarke].

Träume

Von Tieren (Hunden oder Katzen) in Fieberzuständen; angstvolle Schreie, Greifen im Halbschlaf; erwacht mit starrem Blick [Clarke], [Tyler].

Fieber

Akutes Fieberbild bei Darmerkrankungen im Sommer: heißer Kopf, kalte Gliedmaßen, Stirnschweiß, mäßige Hitze mit Erschöpfung; kein langwieriger septischer Verlauf [Boericke], [Clarke].

Frost / Hitze / Schweiß

Frost: nach Erbrechen oder Stuhlgang; Hitze: an Kopf und Gesicht; Schweiß: kalt, klebrig, besonders an Stirn und Oberlippe, während und nach den Anfällen; auf dem Höhepunkt bessert Schweiß das Ohnmachtsgefühl nicht, Schlaf hingegen schon [Hering], [Clarke].

Speisen & Getränke

Absolute Milchunverträglichkeit (Muttermilch, Kuhmilch, verdünnte oder gekochte Milch). Während der heftigen Beschwerden keinerlei Verlangen; später werden kleine kalte Schlucke vertragen. Warme Milch, dünnflüssige Mehlspeisen → Verschlimmerung. Manche vertragen zwischen den Anfällen molkefreie Alternativen ohne Milchbestandteile (klinischer Ernährungshinweis) [Hering], [Clarke], [Boericke].

Allgemeines

Grundmuster: Milch → heftige Magenbeschwerden → nervös-zerebraler Kollaps → Schlaf. Das Kind ist dünn, blass, hat eingesunkene Augen, einen heißen Kopf und kalte Gliedmaßen sowie einen säuerlichen Geruch. Milch löst Erbrechen geronnener Klumpen und grüne, wässrige Stühle aus; darauf folgen tiefe Schläfrigkeit oder Stupor. Spasmen können hinzutreten (eingeschlagene Daumen, Opisthotonus). Schlimmer: Milch, Sommerhitze, Zahnung, Überfütterung. Besser: Schlaf nach Entleerungen, kühle Luft, Weglassen von Milch. Sorgfältig abzugrenzen von Magnesia carbonica (grüne, saure Stühle nach Milch, weniger ausgeprägte zerebrale Symptomatik), Natrum phosphoricum (saure geronnene Klumpen; weniger Kollaps), Calcarea carbonica (Milch wird nicht vertragen, doch das Kind ist dick, schweißig, frostig und zahnt langsam), Silicea (Säuglinge erbrechen Milch, haben Schweißfüße und sind nervös, jedoch fehlt das Leitsymptom des Sopors nach dem Stuhlgang), Ipecacuanha (ständige Übelkeit, reine Zunge, kaum Besserung nach Erbrechen; es fehlen das charakteristische Erbrechen geronnener Milch und der anschließende Schlaf), Arsenicum (Entkräftung mit Brennen, Unruhe, Durst auf kleine Schlucke, am schlimmsten um Mitternacht) und Veratrum album (reichliche Reiswasserstühle mit kaltem Schweiß und Muskelkrämpfen, jedoch ohne das Grundmuster mit geronnener Milch oder Schlaf nach Entleerungen) [Farrington], [Boger], [Boericke], [Clarke], [Nash], [Tyler].

Differenzialdiagnose

  • Milchunverträglichkeit bei Säuglingen
    • Mag-c. — Grüne, saure Stühle nach Milch; weniger zerebraler Kollaps; Kind oft frostig und verdrießlich.
    • Nat-p. — Saure geronnene Klumpen im Stuhl; Soor, Übersäuerung; kein ausgeprägter Stupor nach Entleerungen.
    • Calc. — Milch wird nicht vertragen, doch das Kind ist rundlich, schwitzt am Kopf und zahnt langsam; Stühle weniger grün-wässrig.
    • Sil.— Erbricht Milch; Schweißfüße, zart, frostig; das Leitsymptom Sopor mit Spasmen fehlt.
  • Akute Gastroenteritis / Sommerdurchfall
    • Ip. — Anhaltende Übelkeit; reine oder leicht belegte Zunge; Erbrechen bessert nicht; zerebrale Symptome milder.
    • Ars. — Brennen, ängstliche Unruhe, Durst auf kleine Schlucke, Verschlimmerung um Mitternacht; Entleerungen eher übelriechend als lediglich grün und wässrig.
    • Verat. — Reiswasserstühle, kalter Schweiß, Kollaps, heftige Muskelkrämpfe; weder spezifisches Erbrechen geronnener Milch noch anschließender Schlaf.
  • Spasmen bei heftigen Magen-Darm-Beschwerden
    • Cina. — Kind mit Wurmbefall, Nasenbohren, Zähneknirschen, Spasmen; Stühle eher schleimig als grün-wässrig; Milch ist nicht der entscheidende Auslöser.
    • Bell. — Heißer Kopf, erweiterte Pupillen, zerebrale Erregung, jedoch trockene Hitze, pochende Karotiden und weniger ausgeprägter Magenschwerpunkt.

Arzneimittelbeziehungen

  • Ergänzend: Calcarea carbonica (konstitutionelle Ebene bei chronischen Beschwerden durch Milch), Natrum phosphoricum (Ebene der Übersäuerung mit sauren geronnenen Klumpen), Silicea (zarte Säuglingskonstitutionen), Arsenicum (wenn der Kollaps weiterhin durch Brennen und Unruhe geprägt ist) [Clarke], [Boger].
  • Folgt gut auf: Ipecacuanha (wenn ständige Übelkeit in Erbrechen geronnener Milch mit anschließendem Schlaf übergeht), Veratrum album (nach heftigen Darmentleerungen, wenn Milch weiterhin als Auslöser wirkt) [Farrington].
  • Danach können folgen: Natrum phosphoricum (verbleibende Übersäuerung), Calcarea carb. (chronische Milchunverträglichkeit / Zahnung), Silicea (nervöse Erschöpfung) [Clarke], [Boger].
  • Antidote / Hinweise: In der akuten Phase Milch weglassen; klare Flüssigkeiten in kleinen Schlucken geben; kühle Luft, Ruhe, Überwärmung vermeiden; Nahrung vorsichtig wieder einführen (klinische Hygienemaßnahmen) [Boericke], [Tyler].
  • Unverträglich: Keine spezifischen Mittel; Wechselgaben ohne Veränderung des Arzneimittelbildes vermeiden [Boger].

 

Klinische Hinweise

  • Säuglingsdurchfall – plötzliches, heftiges Erbrechen und Durchfall mit grünem, wässrigem Inhalt oder geronnener Milch, verbunden mit großer Erschöpfung. Eines der führenden Mittel bei Gastroenteritis von Kindern im Sommer [Clarke], [Boericke].
  • Milchunverträglichkeit – Erbrechen unmittelbar nach dem Stillen oder Milchtrinken; das Kind wird blass, kollabiert, wird schläfrig oder bekommt Konvulsionen [Allen].
  • Kollapszustände bei Kindern – eingesunkene Augen mit dunklen Ringen, verfallene Gesichtszüge, kalter Schweiß und Schläfrigkeit mit halb geschlossenen Augen [Hering].
  • Konvulsionen – besonders bei Kindern während der Zahnung, nach Erbrechen oder wenn Milch nicht vertragen wird [Boericke].
  • Zerebrale Symptome – Stupor, halb geschlossene Augen, starrer Blick oder heftiges Delirium bei Magenbeschwerden [Hering].
  • Unruhe und Angst – das Kind schreit jämmerlich, weist die Brust zurück und fällt dann in tiefen Schlaf; beim Erwachen erneutes Erbrechen [Kent].
  • Modalitäten – schlimmer bei heißem Wetter, nach Milch, während der Zahnung, nachts; besser durch Ruhe und kühle Luft [Clarke].
  • Potenzhinweise – niedrige Potenzen (3X–6X) bei gastrointestinalen Krisen; mittlere (30C) bei konvulsiven oder zerebralen Zuständen [Boericke].
  • Bemerkenswerte Fallbeispiele
  • Sommerdurchfall beim Säugling – Ein Säugling entwickelte reichliche grüne Stühle, Erbrechen geronnener Milch, eingesunkene Augen und Kollaps. Aethusa 6X führte zu rascher Genesung [Clarke].
  • Muttermilchunverträglichkeit – Ein gestilltes Kind erbrach unmittelbar nach dem Saugen und wurde blass, schläfrig und schlaff. Aethusa 30C stellte Verträglichkeit und Lebenskraft wieder her [Allen].
  • Zahnungskonvulsionen – Bei einem zahnenden Säugling mit Durchfall und Erbrechen von Milch traten Konvulsionen auf. Aethusa 200C verhinderte ein erneutes Auftreten [Hering].
  • Kollaps nach Erbrechen – Ein Kind mit choleraartigem Durchfall lag mit halb geschlossenen Augen, dunklen Augenringen und kaltem Schweiß da. Aethusa 6C, stündlich gegeben, belebte Kreislauf und Appetit wieder [Boericke].

Delirium bei Gastroenteritis – Ein Junge zeigte während eines gastrischen Fiebers einen starren Blick, Murmeln und unaufhörliches Erbrechen von Milch. Aethusa 30C stellte rasch geistige Klarheit und Verdauung wieder her [Kent].

Ausgewählte Repertoriumsrubriken

Gemüt

  • Angst, Stöhnen; Wechsel zwischen Unruhe und Stupor (Kinder).
  • Delirium mit Tiervisionen (Katzen, Hunde).

Kopf / Augen

  • Kopf heiß, Körper kalt; kalter Stirnschweiß.
  • Pupillen erweitert; starrer Blick; Rollen des Kopfes auf dem Kissen.

Magen

  • Milch, Unverträglichkeit von; erbricht Milch in großen geronnenen Klumpen (selbst Muttermilch).
  • Erbrechen mit kaltem Schweiß und Kollaps; Schlaf nach Erbrechen.
  • Heißhunger mit anschließendem Erbrechen.

Abdomen / Rektum

  • Stühle grün, wässrig (zuweilen schaumig), erschöpfend; Schlaf nach Stuhlgang.
  • Nabelkolik vor Stuhlgang; tympanitisch aufgetriebener Bauch.

Nerven / Spasmen

  • Opisthotonus; Daumen in die Handflächen eingeschlagen; Zuckungen (Kinder).
  • Konvulsionen bei gastrointestinaler Reizung (Zahnung).

Allgemeines / Modalitäten

  • Schlimmer: Milch, Sommerhitze, Überwärmung, Zahnung, Überfütterung.
  • Besser: Schlaf nach Entleerungen, kühle Luft, Weglassen von Milch.
  • Kollaps mit kaltem Stirnschweiß.

Quellen

Hering — The Guiding Symptoms of Our Materia Medica (1879–91): Erbrechen geronnener Milch, grüne Stühle, Kollaps mit Sopor; krampfartige Erscheinungen (Opisthotonus, in die Handflächen eingeschlagene Daumen).
Allen, T. F. — Encyclopaedia of Pure Materia Medica (1874–79): homöopathische Arzneimittelprüfung/Toxikologie — absolute Milchunverträglichkeit; gastro-neurale Achse; Schlaf nach Erbrechen oder Stuhlgang.
Clarke, J. H. — A Dictionary of Practical Materia Medica (1900): Cholera infantum, Zahnung, Tiererscheinungen, Modalitäten (Sommerhitze, Milch).
Boericke, W. — Pocket Manual of Homeopathic Materia Medica (1901): Leitsymptome — Erbrechen geronnener Milch; grüne, wässrige Stühle; Sopor nach Erbrechen oder Stuhlgang; kalter Schweiß auf der Stirn.
Boger, C. M. — Synoptic Key of the Materia Medica (1915): Arzneimittelbeziehungen; Sommerdiarrhö; Kopf heiß, Körper kalt; zerebrale Zeichen.
Nash, E. B. — Leaders in Homeopathic Therapeutics (1899): „Schlaf danach“ als charakteristisches Merkmal; Fälle während der Zahnung und im Sommer.
Tyler, M. L. — Homeopathic Drug Pictures (20. Jh.): klinisches Porträt — gieriges Trinken, danach Erbrechen geronnener Milch; eingefallenes Gesicht; blaue Augenringe.
Farrington, E. A. — Clinical Materia Medica (1887): Differenzierung gegenüber Mag-c., Nat-p., Calc-c., Sil., Ipec., Ars., Verat.
Hughes, R. — A Cyclopaedia of Drug Pathogenesy (1895): toxikologischer Kontext — Wirkungen auf Nervensystem, Magen und Darm bei Vergiftungen durch Doldenblütler.
Kent, J. T. — Lectures on Homoeopathic Materia Medica (1905): miasmatische Prägung; besonderer Bezug des Mittels zum Kindesalter.

Haftungsausschluss

Nur zu Bildungszwecken. Diese Seite bietet weder medizinische Beratung noch Diagnosen. Bei akuten Beschwerden oder einem medizinischen Notfall suchen Sie umgehend professionelle medizinische Hilfe auf.

Copying text is disabled

Secret Link