• Weibliches Becken. Verhärtung von Uterus und Zervix, Myome, vergrößerter, schwerer Uterus, chronische Metritis, Menorrhagie/Metrorrhagie, Sterilität infolge verhärteter Zervix oder Ovarien, Abwärtsdrängen mit Prolaps; Schmerzen strahlen zum Kreuzbein und in die Oberschenkel aus [Clarke], [Boericke], [Hale].
• Ovarien. Vergrößert, empfindlich, verhärtet; gelegentlich wird eine Bevorzugung der linken Seite erwähnt; Dysmenorrhö infolge von Fibrose; zystisch-fibrotische Zustände [Hale], [Clarke].
• Drüsen. Verhärtungen der Hals-, Ohrspeichel- und Mesenterialdrüsen, chronische Vergrößerung mit Druckempfindlichkeit; periglanduläre Fibrose [Hering], [Boger].
• Leber und Gallenwege. Lebervergrößerung, knotige Verhärtung, beginnende zirrhotische Zustände mit Reizung im Pfortadergebiet; gelblich-fahle Hautfarbe [Boericke], [Clarke], [Hale].
• Herz und Gefäße. Herzklopfen, Blutdruckanstiege, Gefäßreizbarkeit mit Schläfenpochen und heftigen Wallungen; häufig sekundär bei Erkrankungen der Beckenorgane [Clarke], [Boger].
• Knochen/Nasen-Rachen-Raum (syphilitische Tendenz). Nächtliche Knochenschmerzen, nasale Ulzerationen, Verstopfung der Nase; Neigung zu Knochenkaries schwächer als bei Aurum met., bei gemischter miasmatischer Belastung jedoch vorhanden [Hering], [Kent].
• Gemüt. Ernste Traurigkeit, Selbstvorwürfe, religiös-moralische Gewissensskrupel, reizbare Verzweiflung im Zusammenhang mit Erkrankungen der Beckenorgane und Sterilität; besser im Freien und durch Beschäftigung [Kent], [Clarke].

• Frische Luft, kühle, gut gelüftete Räume; sanfte Bewegung ohne Erschütterung [Clarke], [Kent].
• Druck und Stützung (Beckengurt, Bauchstütze) bei Abwärtsdrängen; Ruhe mit leicht erhöhtem Becken [Boericke], [Hale].
• Regelmäßiger, ungehinderter Menstruationsfluss nach zuvor spärlicher oder stockender Blutung (lindert das Schweregefühl im Becken) [Clarke].
• Beständige Beschäftigung, Gesellschaft und geistige Tätigkeit (lindern das Grübeln) [Kent], [Clarke].

• Nachts, besonders nach Mitternacht (Knochen- und Beckenschmerzen; düstere Stimmung) [Hering], [Kent].
• Kälte, Feuchtigkeit, langes Stehen, Treppensteigen, Erschütterung; Koitus bei indurativen Zuständen [Clarke], [Boericke].
• Unterdrückte oder profuse Uterusblutung; Kränkung, Selbstvorwürfe, Kummer [Kent].
• Warme, stickige Räume; nach unten gerichteter Druck (beim Gehen, Heben) verstärkt das Abwärtsdrängen [Clarke].

Ernst, in sich gekehrt, pflichtbewusst. Selbstvorwürfe, Angst um Gesundheit und Verantwortung, religiöse Gewissensskrupel; Traurigkeit mit Reizbarkeit bei chronischen Beschwerden der Beckenorgane (Myom, Prolaps, Infertilität) [Kent], [Clarke]. Verzweiflung an der Genesung, dennoch Besserung durch Beschäftigung oder im Freien; Abneigung gegen Trost. Versagensangst; weint allein; gelegentlicher Impuls zur Selbstvernichtung, in den meisten Fällen mit Beckenbeschwerden weit weniger heftig als bei Aurum met., doch die düstere Grundstimmung bleibt [Kent], [Boericke]. Empfindlich gegen Widerspruch; Zorn verschlimmert Herzklopfen und Kongestion im Becken [Clarke], [Boger].

Kongestives Pochen bei gleichzeitiger Beckenkongestion; Druck am Scheitel, Schläfenpochen; schlimmer nachts, in warmen Räumen und durch Gemütsbewegung; besser im Freien [Clarke]. Schweregefühl in der Stirn während der Menorrhagie; Ziehen im Hinterkopf bei uterinem Abwärtsdrängen (spinopelviner Reflex). Verstopfte Nase mit dumpfem Kopfgefühl und nächtlichen Knochenschmerzen bei syphilitischer Belastung [Hering], [Kent].

Lichtscheu bei kongestivem Kopfschmerz; Tränenfluss im Wind; Druck in den Augenhöhlen bei Uteruskongestion (reflektorisch) [Clarke]. Bei syphilitischer Belastung können nachts iritische Schmerzen auftreten (seltene Angabe) [Hering].

Brausen bei Herzklopfen; Wallungen steigen bis zu den Ohren auf; abendliche Ohrgeräusche schlimmer in stickigen Räumen [Clarke], [Boger].

Verstopfung, Ulzeration mit Fötor bei syphilitischer Tendenz; nächtliche Verschlimmerung; empfindliche Nasenscheidewand; zäher, dicker Schleim im Nasenrachenraum [Hering], [Clarke].

Fahl, erdig, bisweilen anämisch; Wallungen bei Herzklopfen; müder, von Falten gezeichneter Gesichtsausdruck; dunkle Augenringe bei Menorrhagie [Clarke], [Boericke].

Morgens metallischer Geschmack; Zunge blass, mit Zahneindrücken; selten Speichelfluss; wundes Zahnfleisch bei syphilitischer Vorgeschichte [Hering], [Clarke].

Nächtliche Zahn- und Knochenschmerzen (syphilitisch), schlimmer durch feuchte Kälte; Zähne fühlen sich zu lang an; Kieferschmerzen bei Beteiligung von Nase und Nebenhöhlen [Hering].

Rauheitsgefühl, Räuspern von zähem Schleim; submandibuläre Lymphknoten verhärtet; ein drückender Kragen ist bei Herzklopfen unangenehm [Clarke].

Übelkeit bei Uteruskongestion; Abneigung gegen üppige Speisen; Aufstoßen; Völlegefühl im Magen vor der Menstruation; besser durch kleine, regelmäßige Mahlzeiten [Clarke], [Boericke].

Schweregefühl im Becken und Abwärtsdrängen bis ins Kreuzbein und in die Oberschenkel; Uterus vergrößert, schwer, verhärtet; chronische Oophoritis mit knotigem Tastbefund; profuse oder verlängerte Menstruation mit Gerinnseln, wodurch Anämie und Herzklopfen verstärkt werden [Hale], [Clarke], [Boericke]. Stechen in den Leistenlymphknoten; Obstipation durch Trägheit im Beckenbereich [Clarke].

Reizblase durch Druck des Uterus; häufiger Harndrang mit jeweils geringer Entleerung; Eiweißspuren im Urin in klinischen Aufzeichnungen zu hepatisch-kongestiven Zuständen [Hale], [Clarke].

Obstipation mit großen, trockenen Stühlen; Druck auf das Rektum durch den vergrößerten Uterus; kongestive Hämorrhoiden während der Menstruation [Clarke], [Boericke].

Weniger im Vordergrund als der weibliche Genitalbereich, dennoch Verhärtungen von Prostata und Hoden, sexuelle Schwäche mit Selbstvorwürfen; nächtliche Knochenschmerzen bei syphilitischer Vorgeschichte [Hering], [Clarke]. Herzklopfen nach Koitus oder Gemütsbewegung [Boger].

Hauptbereich. Myome mit Menorrhagie/Metrorrhagie, chronische Metritis, harte Zervix, Sterilität infolge verhärteter Zervix oder Ovarien; Abwärtsdrängen, Prolaps, Rückenschmerzen bis ins Kreuzbein, Ziehen in die Oberschenkel [Hale], [Clarke], [Boericke]. Menstruation: zu stark, lang anhaltend, mit Gerinnseln und Erschöpfung; oder spärlich und verspätet bei indurativen Zuständen. Fluor scharf, zäh. Vermindertes sexuelles Verlangen mit Reizbarkeit; Dyspareunie infolge von Verhärtung. Nach der Geburt: Subinvolution mit steinhartem Tastbefund, die klassischen Berichten zufolge anspricht [Clarke], [Hale].

Kurzatmigkeit bei Anstrengung oder Treppensteigen; Seufzen; Verlangen nach frischer Luft; Schweregefühl durch das Gewicht des Uterus (reflektorisch) [Clarke].

Herzklopfen, Gefäßpochen, heftige Wallungen, Blutdruckanstiege; schlimmer durch Gemütsbewegung, nachts und in stickigen Räumen; besser im Freien und durch Ruhe [Boger], [Clarke]. In vielen von Beckenbeschwerden ausgehenden Fällen eher funktionell als strukturell.

Beklemmung mit Herzklopfen; Wallungen zum Gesicht; Stechen unter der linken Brust an Tagen mit Kongestion; Knoten in der Brustdrüse und Verhärtungen der axillären Lymphknoten (nachgeordneter Wirkungsbereich) [Boericke], [Clarke].

Kreuzbeinschmerz, Ziehen in die Oberschenkel; schmerzhafter Streifen im Lumbosakralbereich, durch Stützung gelindert; verhärtete Halslymphknoten mit Nackensteife [Clarke], [Boericke].

Schmerzen in den Oberschenkeln während der Menstruation; Schweregefühl; nächtliche Knochenschmerzen in Schienbeinen und Ellen bei syphilitischer Vorgeschichte; kalte Hände und Füße bei heißem, gerötetem Kopf [Hering], [Kent].

Verhärtungen, Knoten, Warzen; bräunliche Flecken; Ulzerationen bei syphilitischer Tendenz, nachts schlimmer, mit harten Rändern [Hering], [Clarke].

Schlaflos durch Schweregefühl im Becken und Pochen; erwacht nach Mitternacht mit ängstlichen Gedanken, Knochenschmerzen oder Herzklopfen; besser im kühlen Zimmer bei offenem Fenster. Dösend in den frühen Morgenstunden mit bedrückenden Träumen; nach profuser Blutung beim Aufstehen nicht erholt [Clarke], [Kent], [Boericke].

Von versäumten Pflichten, religiösem Versagen, verstorbenen Angehörigen, Operationen; ängstliche, von Selbstvorwürfen geprägte Färbung; erwacht traurig und ausgelaugt [Kent], [Clarke].

Kein Mittel für hohes Fieber. Abendliche Hitze mit Wallung und Herzklopfen; nächtliche Verschlimmerung der Knochenschmerzen; geringer Schweiß ohne Erleichterung [Hering], [Clarke].

Frösteln bei Feuchtigkeit; Hitze in Form von Wallungen mit Gefäßerregung; sehr wenig Schweiß, nachts bisweilen im Becken- und Halsbereich; Schweiß lindert die Kongestion nicht [Boericke], [Clarke].

Abneigung gegen üppige Speisen und Fett; Verlangen nach kühlem Wasser; Alkohol verursacht Wallungen und verstärkt Herzklopfen; mäßige Salzaufnahme bei anämischen Zuständen mit Menorrhagie (klinisch) [Clarke], [Boericke].

Leitachse: Verhärtung + Schweregefühl im Becken + Gefäßerregung + nächtliche Düsternis. An Aurum muriaticum denken, wenn Organe verhärten und sich vergrößern (Uterus, Zervix, Ovarien, Drüsen, Leber), die Blutung gestört ist (zu stark oder stockend) und das Gemüt in schwere Selbstvorwürfe versinkt. Besser: im Freien, durch Stützung oder Druck im Beckenbereich, beständige Beschäftigung. Schlimmer: nachts, durch Feuchtigkeit, stickige Räume, Gemütsbewegung, langes Stehen, Koitus. Abzugrenzen von Aurum metallicum (mehr Knochen- und Nasenkaries, Stirnbeinschmerzen, heftiger Suizidimpuls), Sepia (Beckenstase mit Abwärtsdrängen, reizbare Gleichgültigkeit, häufig besser durch Bewegung, mit Ptose und gelbem Sattel über Nase und Wangen; weniger steinharte Verhärtung), Calcarea fluorica (Myome und steinharte Drüsen, jedoch Frostigkeit, erschlaffte Gewebe und weniger seelische Schwere), Conium (steinharte Drüsenverhärtungen mit Schwindel beim Drehen als Leitsymptom), Thyroidinum (Myome mit beschleunigtem Stoffwechsel) und Bellis perennis (Folgen tiefer Beckentraumata ohne die tiefgreifende Aurum-Gemütssymptomatik) [Clarke], [Boger], [Boericke], [Kent], [Hale].

• Uterusmyome / chronische Metritis
  • Sepia — Ausgeprägte Ptose, Abwärtsdrängen, Leeregefühl im Becken, besser durch kräftige körperliche Bewegung; weniger steinharter Tastbefund, mehr venöse Stase.
  • Calcarea fluorica — Steinharte Myome mit Banderschlaffung; Frostigkeit; weniger Gewissensskrupel.
  • Conium — Steinharte Drüsen, Schwerpunkt Brust und Hoden; Schwindel beim Drehen ist ein Leitsymptom; weniger Störungen der Uterusblutung.
  • Thyroidinum — Beschleunigter Stoffwechsel, Gewichtsveränderungen; ergänzend bei Myomen mit myxödematösen Merkmalen.
• Beckenschmerzen mit Menorrhagie/Metrorrhagie
  • Sabina — Profuse hellrote Blutung mit Gerinnseln und Kreuzbeinschmerzen; stärker vom Bild einer frischen Blutung geprägt.
  • Ustilago — Sickernde, dunkle, fadenziehende Blutung; Ovarialreizung; weniger ausgeprägter Verhärtungsbefund.
  • Murex — Hyperästhesie, gesteigerte Libido; Abwärtsdrängen; andere Gemütspolarität als die ernste Schwere von Aurum.
• Syphilitische Knochen- und Nasenbeschwerden
  • Aurum metallicum — Mehr Knochenkaries (Nasenbeine, Gaumen), nächtliche Kopfschmerzen, suizidale Verzweiflung; ausgedehntere Osteitis als bei Aur-m.
  • Mercurius — Nächtliche Schmerzen mit Schweiß und Speichelfluss; mehr ulzerativer Gewebszerfall; weniger Verhärtung.
• Lebersklerose / Pfortadergebiet
  • Chelidonium — Stechende Schulterblattschmerzen, Ikterus; geringere Affinität zu Verhärtungen im Beckenbereich.
  • Carduus marianus — Kongestive Leber mit Beschwerden im Pfortadergebiet; nicht das Gemüts- und Uterusbild von Aurum.

• Ergänzend: Sepia (venöse Beckenstase), Calcarea fluorica (harte fibröse Massen), Conium (verhärtete Drüsen und Knoten), Thyroidinum (Myom- und Stoffwechselschicht), Bellis perennis (tiefes Beckentrauma, Subinvolution) [Clarke], [Boericke], [Boger], [Hale].
• Folgt gut auf: Bellis perennis oder Arnica nach Beckentrauma, wenn Verhärtung zurückbleibt; Ustilago/Sabina, wenn die hämorrhagische Phase abklingt und die Härte der Myome bestehen bleibt [Clarke], [Hale].
• Danach können folgen: Sepia oder Lachesis bei verbleibender venöser Stase und linksseitiger kongestiver Wallung; Silicea bei später auftretender eitriger Veränderung [Boger], [Clarke].
• Antidote/Hinweise: Frische Luft, Stützung des Beckens, Behandlung des Eisenmangels bei Menorrhagieanämie (begleitende schulmedizinische Maßnahmen); emotionale Erschöpfung und langes Stehen vermeiden [Clarke], [Boericke].
• Unverträglich: Keine feststehenden Unverträglichkeiten verzeichnet; alternierende Gabe vermeiden, sofern sich das Arzneimittelbild nicht ändert [Boger].

• Uterusmyome und Verhärtungen — eines der stärksten Mittel bei chronischer Uterusvergrößerung, Myomen, Zervixverhärtung und Prolaps mit abwärtsdrängenden Schmerzen [Clarke], [Boericke].
• Ovarialtumoren — hilfreich bei zystischen oder verhärteten Ovarien mit tiefen Beckenschmerzen und depressiver Stimmung [Hughes].
• Chronische Uterusblutung — Menorrhagie durch Myome oder verhärteten Uterus, mit Erschöpfung und Melancholie [Clarke].
• Syphilitische Erkrankungen — Verhärtungen von Drüsen und Knochen, periostale Knoten und Ulzerationen, besonders bei fortbestehenden sekundären oder tertiären Manifestationen [Allen].
• Herzhypertrophie und Herzklappenerkrankungen — angewendet, wenn die Herzvergrößerung mit Bluthochdruck, Beklemmung und Dyspnoe verbunden ist [Clarke], [Boericke].
• Lebervergrößerung — Zirrhose, fettige Degeneration oder Verhärtung der Leber; langjährige Anwendungsgeschichte bei chronischen Lebererkrankungen [Clarke].
• Depression und Suizidneigung — tiefe Melancholie, Gefühl der Unwürdigkeit, Suizidimpuls; häufig begleitend bei Uterus- und Herzbeschwerden [Kent].
• Adipositas mit Uterus- und Ovarialerkrankungen — besonders bei Frauen mit träger Zirkulation, Uterusmyomen und fettiger Degeneration vermerkt [Boericke].
• Potenzhinweise — niedrige Verreibungen (3X–6X) bei Verhärtungen, Drüsenvergrößerungen und Herzerkrankungen; höhere Potenzen (30C und höher) bei Gemütssymptomen und syphilitischen Zuständen [Kent], [Clarke].
• Ergänzende Rolle — folgt häufig auf Aurum met. bei tieferen syphilitischen oder glandulären Verhärtungen und ergänzt Sepia oder Calcarea bei Uteruserkrankungen [Boericke].

Bemerkenswerte Fallbeispiele

• Uterusmyom mit Blutung — Bei einer Frau mit Menorrhagie, abwärtsdrängenden Schmerzen und verhärtetem Uterus trat unter Aurum mur. nat. 3X eine deutliche Besserung ein; Blutung und Beckenbeschwerden nahmen ab [Clarke].
• Syphilitischer Periostknoten — Ein Mann mit schmerzhafter Schwellung des Schienbeins infolge tertiärer Syphilis erfuhr durch Aurum mur. 6X Erleichterung, nachdem Quecksilber versagt hatte [Allen].
• Hypertrophiertes Herz — Ein Fall von Herzvergrößerung mit Dyspnoe, Beklemmung und Herzklopfen sprach gut auf Aurum mur. nat. 3X an, dreimal täglich eingenommen [Boericke].
• Chronische Ovarialverhärtung — Bei einer Frau mittleren Alters mit schmerzhaftem, vergrößertem linkem Ovar und melancholischer Depression trat unter Aurum mur. nat. 6X eine stetige Besserung mit allmählichem Rückgang der Verhärtung ein [Hughes].
• Suizidale Depression bei Uterusmyom — Eine Frau mit tiefer Traurigkeit, Hoffnungslosigkeit und Impulsen zur Selbstvernichtung bei bestehendem Uterusmyom besserte sich unter Aurum mur. nat. 30C seelisch und körperlich [Kent].

Gemüt

• Düstere Gemütsstimmung, Selbstvorwürfe, religiöse Gewissensskrupel; besser durch Beschäftigung und im Freien.
• Angst und Traurigkeit im Zusammenhang mit Unfruchtbarkeit und Erkrankungen der Beckenorgane.
• Reizbar, Verschlimmerung durch Widerspruch; Abneigung gegen Trost.
• Nachts verstärkt sich die düstere Gemütsstimmung.

Kopf

• Kongestive Kopfschmerzen mit Kongestion im Becken.
• Pochen in den Schläfen, Druck am Scheitel; schlimmer in warmen Räumen und nachts; besser im Freien.
• Verstopfung der Nase oder Ulzerationen in der Nase, nächtliche Knochenschmerzen (syphilitische Tendenz).

Weibliche Genitalien

• Uterus vergrößert, hart, induriert; Zervix steinhart.
• Myome mit Menorrhagie oder Metrorrhagie (mit Blutkoageln, lang anhaltend).
• Drängen nach unten, Prolaps, ziehendes Schweregefühl vom Kreuzbein bis in die Oberschenkel.
• Induration der Ovarien, Dysmenorrhö vom fibrotischen Typ.
• Scharfe Leukorrhö, Dyspareunie infolge von Induration.
• Subinvolution nach der Geburt mit Verhärtung.

Drüsen / Leber

• Indurierte Drüsen (Halslymphknoten, Ohrspeicheldrüsen, mesenteriale Lymphknoten).
• Leber vergrößert, knotig, Hinweise auf beginnende Zirrhose.
• Pfortaderstauung mit fahlem Aussehen.

Herz / Allgemeiner Kreislauf

• Herzklopfen mit Hitzewallungen; schlimmer durch Gemütsbewegungen und in stickigen Räumen; besser im Freien.
• Vaskuläre Erregbarkeit als Begleiterscheinung der Kongestion im Becken.

Knochen / Nase

• Nächtliche Knochenschmerzen; Ulzerationen in der Nase oder Nasenverstopfung (syphilitisch).
• Schlimmer durch feuchte Kälte und nachts.

Allgemeines / Modalitäten

• Schlimmer: nachts, durch Feuchtigkeit, langes Stehen, Hinaufsteigen, Gemütsbewegungen oder Widerspruch, in stickigen Räumen.
• Besser: im Freien, in kühlen Räumen, durch anhaltende Beschäftigung, Stützung oder Druck im Beckenbereich, Ruhe mit hochgelagertem Becken.
• Indurationen, Hypertrophie, Fibrose.
• Anämie infolge von Menorrhagie mit Herzklopfen.

Schlaf

• Erwacht nach Mitternacht; Herzklopfen, Knochenschmerzen, Sorgen.
• Nicht erquickend; besser bei kühler Luft.

Hering — The Guiding Symptoms of Our Materia Medica (1879–91): Indurationen, nächtliche Knochenschmerzen, Ulzerationen in der Nase, ernste Gemütsverfassung.
Allen, T. F. — Encyclopaedia of Pure Materia Medica (1874–79): Arzneimittelprüfungsdaten zu Drüsen und Beckenorganen; vaskuläre Erregbarkeit.
Clarke, J. H. — A Dictionary of Practical Materia Medica (1900): Uterusmyome/chronische Metritis; Indurationen der Ovarien und Drüsen; Gemütsbild; Modalitäten.
Boericke, W. — Pocket Manual of Homeopathic Materia Medica (1901): Aurum muriaticum natronatum—Myome, Uterusvergrößerung, Lebersklerose, Herzklopfen.
Boger, C. M. — Synoptic Key of the Materia Medica (1915): Arzneimittelbeziehungen, Modalitäten (nachts <, im Freien >), Induration und Fibrose als zusammengehörige Schwerpunkte.
Kent, J. T. — Lectures on Homoeopathic Materia Medica (1905): moralische Gewissensskrupel, Selbstvorwürfe; sykotisch-syphilitische Prägung; Abgrenzung gegenüber Aurum metallicum und Sepia.
Hale, E. M. — New Remedies (spätes 19. Jh.): klinische Aufzeichnungen zu Uterusmyomen, chronischer Metritis, Lebersklerose und dem Doppelchlorid von Gold und Natrium.
Hughes, R. — A Cyclopaedia of Drug Pathogenesy (1895): Goldsalze, trophisch-sklerotische Wirkungen; Analogien zum homöopathischen Anwendungsbereich.