• Narządy miednicy u kobiet. Stwardnienie macicy i jej szyjki, mięśniaki, powiększona, ciężka macica, przewlekłe zapalenie macicy, obfite miesiączki i krwawienia międzymiesiączkowe, niepłodność wskutek stwardnienia szyjki macicy lub jajników, parcie ku dołowi z wypadaniem narządów; bóle promieniują do okolicy krzyżowej i ud [Clarke], [Boericke], [Hale].
• Jajniki. Powiększone, tkliwe, stwardniałe; niekiedy odnotowuje się przewagę objawów po lewej stronie; bolesne miesiączkowanie wskutek włóknienia; podłoże torbielowato-włókniste [Hale], [Clarke].
• Gruczoły i węzły chłonne. Stwardnienia (węzłów szyjnych, ślinianek przyusznych, węzłów krezkowych), przewlekłe powiększenie z tkliwością; włóknienie tkanek otaczających gruczoły [Hering], [Boger].
• Wątroba i drogi żółciowe. Powiększenie wątroby, guzkowata twardość, wczesne stany marskości z podrażnieniem w obrębie układu wrotnego; ziemistożółte zabarwienie skóry [Boericke], [Clarke], [Hale].
• Układ sercowo-naczyniowy. Kołatanie serca, skoki ciśnienia tętniczego, nadmierna pobudliwość naczyniowa z pulsowaniem w skroniach i gwałtownymi napływami krwi; często wtórne do chorób narządów miednicy [Clarke], [Boger].
• Kości i nosogardło (tendencja syfilityczna). Nocne bóle kości, owrzodzenia nosa, niedrożność nosa; skłonność do próchnienia kości mniejsza niż w obrazie Aurum met., lecz obecna przy mieszanych obciążeniach miazmatycznych [Hering], [Kent].
• Umysł. Głęboki smutek, wyrzuty sumienia, skrupuły religijno-moralne, rozpacz z drażliwością związana z chorobą narządów miednicy i niepłodnością; poprawa na świeżym powietrzu i podczas zajęcia [Kent], [Clarke].

• Świeże powietrze, chłodne, przewietrzone pomieszczenia; łagodny ruch bez wstrząsów [Clarke], [Kent].
• Ucisk i podparcie (pas miedniczny, podtrzymanie brzucha) przy parciu ku dołowi; odpoczynek z lekko uniesionymi biodrami [Boericke], [Hale].
• Uregulowanie miesiączek i swobodny odpływ krwi, gdy wcześniej miesiączki były skąpe lub zatrzymane (zmniejsza uczucie ciężaru w miednicy) [Clarke].
• Stałe zajęcie, towarzystwo i zaangażowanie umysłu (łagodzą ponure rozmyślania) [Kent], [Clarke].

• Noc, zwłaszcza po północy (bóle kości i miednicy; przygnębienie) [Hering], [Kent].
• Zimno i wilgoć, długie stanie, wchodzenie po schodach, wstrząsy; stosunek płciowy przy stwardnieniach [Clarke], [Boericke].
• Zatrzymane lub obfite krwawienie z macicy; upokorzenie, wyrzuty sumienia, zgryzota [Kent].
• Ciepłe, duszne pomieszczenia; nacisk skierowany ku dołowi (chodzenie, dźwiganie) nasila uczucie parcia ku dołowi [Clarke].

Poważny, zamknięty w sobie, obowiązkowy. Wyrzuty sumienia, niepokój o zdrowie i związany z odpowiedzialnością, skrupuły religijne; smutek z drażliwością u kobiet z przewlekłymi dolegliwościami narządów miednicy (mięśniak, wypadanie narządów, niepłodność) [Kent], [Clarke]. Rozpacz co do możliwości wyleczenia, a jednak poprawa podczas zajęcia lub na świeżym powietrzu; niechęć do pocieszania. Lęk przed niepowodzeniem; płacze w samotności; sporadyczny impuls do odebrania sobie życia, w większości przypadków z dolegliwościami miednicy znacznie mniej gwałtowny niż w obrazie Aurum met., lecz utrzymuje się ponury ton psychiki [Kent], [Boericke]. Wrażliwość na sprzeciw; gniew nasila kołatanie serca i przekrwienie narządów miednicy [Clarke], [Boger].

Pulsowanie wskutek przekrwienia z przekrwieniem narządów miednicy; ucisk na szczycie głowy, pulsowanie w skroniach; pogorszenie w nocy, w ciepłych pomieszczeniach, pod wpływem emocji; poprawa na świeżym powietrzu [Clarke]. Ciężkość w okolicy czołowej podczas obfitych miesiączek; ciągnięcie w potylicy z uczuciem parcia macicy ku dołowi (odruch rdzeniowo-miedniczny). Niedrożność nosa z uczuciem otępienia w głowie i nocnymi bólami kości na podłożu syfilitycznym [Hering], [Kent].

Światłowstręt z bólem głowy wskutek przekrwienia; łzawienie na wietrze; ucisk w oczodołach przy przekrwieniu macicy (odruchowy) [Clarke]. Obciążenie syfilityczne może przejawiać się nocnymi bólami tęczówki o charakterze zapalnym (rzadko odnotowywane) [Hering].

Huczenie w uszach z kołataniem serca; napływy krwi sięgające uszu; wieczorne szumy nasilające się w dusznych pomieszczeniach [Clarke], [Boger].

Niedrożność, owrzodzenia z cuchnącym zapachem przy tendencji syfilitycznej; pogorszenie w nocy; tkliwość przegrody nosowej; śluz spływający po tylnej ścianie gardła, gęsty i lepki [Hering], [Clarke].

Cera ziemistożółta, ziemista, niekiedy niedokrwista; napływy krwi podczas kołatania serca; zmęczony wygląd, pobrużdżona twarz; cienie pod oczami przy obfitych miesiączkach [Clarke], [Boericke].

Metaliczny smak rano; język z odciskami zębów, blady; ślinotok rzadki; bolesne dziąsła przy syfilisie w wywiadzie [Hering], [Clarke].

Nocne bóle zębów i kości (syfilityczne), nasilające się przy zimnej, wilgotnej pogodzie; wrażenie, że zęby są wydłużone; ból szczęk przy zajęciu zatok i nosa [Hering].

Uczucie otarcia, odchrząkiwanie gęstego śluzu; stwardniałe węzły podżuchwowe; uciskający kołnierzyk nieprzyjemny podczas kołatania serca [Clarke].

Nudności z przekrwieniem macicy; niechęć do ciężkostrawnych potraw; odbijanie; pełność w żołądku przed miesiączką; poprawa przy małych, regularnych posiłkach [Clarke], [Boericke].

Ciężar w miednicy i parcie ku dołowi sięgające okolicy krzyżowej i ud; macica powiększona, ciężka, stwardniała; zapalenie jajników (przewlekłe) z wyczuwalną guzkowatością; miesiączki obfite lub przedłużone ze skrzepami, nasilające niedokrwistość i kołatanie serca [Hale], [Clarke], [Boericke]. Kłucie w pachwinowych węzłach chłonnych; zaparcie wskutek bezwładu narządów miednicy [Clarke].

Nadwrażliwość pęcherza wskutek ucisku macicy; częste parcie na mocz, oddawanie małych ilości naraz; ślady białka w moczu w opisach dolegliwości wątrobowych z przekrwieniem (obserwacje kliniczne) [Hale], [Clarke].

Zaparcie z dużymi, suchymi stolcami; ucisk na odbytnicę przez powiększoną macicę; guzki krwawnicze przekrwione podczas miesiączki [Clarke], [Boericke].

Mniejsze znaczenie niż dolegliwości kobiece, jednak występują stwardnienia gruczołu krokowego i jąder, osłabienie sprawności seksualnej z wyrzutami sumienia; nocne bóle kości przy syfilisie w wywiadzie [Hering], [Clarke]. Kołatanie serca po stosunku płciowym lub pod wpływem emocji [Boger].

Główny obszar zastosowania. Mięśniaki z obfitymi miesiączkami lub krwawieniami międzymiesiączkowymi, przewlekłe zapalenie macicy, twarda szyjka macicy, niepłodność wskutek stwardnienia szyjki macicy lub jajników; parcie ku dołowi, wypadanie narządów, ból pleców sięgający okolicy krzyżowej, ciągnięcie ku udom [Hale], [Clarke], [Boericke]. Miesiączki: zbyt obfite, długie, ze skrzepami i wyczerpaniem; albo skąpe, opóźnione przy stwardnieniach. Upławy drażniące, lepkie. Osłabiony popęd płciowy z drażliwością; bolesne stosunki płciowe wskutek stwardnień. Po porodzie: niepełne zwijanie się macicy, twardej jak kamień w badaniu, według klasycznych opisów reaguje na lek [Clarke], [Hale].

Duszność przy wysiłku lub wchodzeniu po schodach; wzdychanie; pragnienie świeżego powietrza; uczucie ciężkości spowodowane ciężarem macicy (odruchowe) [Clarke].

Kołatanie serca, pulsowanie naczyń, gwałtowne napływy krwi, skoki ciśnienia tętniczego; pogorszenie pod wpływem emocji, w nocy, w dusznych pomieszczeniach; poprawa na świeżym powietrzu, w spokoju [Boger], [Clarke]. W wielu przypadkach związanych z chorobami narządów miednicy zaburzenia mają charakter czynnościowy, a nie strukturalny.

Ucisk w klatce piersiowej z kołataniem serca; napływy krwi do twarzy; kłucie pod lewą piersią w dniach nasilonego przekrwienia; guzki w piersiach i stwardnienia pachowych węzłów chłonnych (drugorzędny obszar powinowactwa) [Boericke], [Clarke].

Ból okolicy krzyżowej, ciągnięcie ku udom; bolesne pasmo w okolicy lędźwiowo-krzyżowej; poprawa przy podparciu; stwardnienie węzłów szyjnych ze sztywnością karku [Clarke], [Boericke].

Bóle ud podczas miesiączki; ciężkość; nocne bóle kości piszczelowych i łokciowych przy syfilisie w wywiadzie; zimne dłonie i stopy z napływem krwi do głowy [Hering], [Kent].

Stwardnienia, guzki, brodawki; brunatnawe plamy; owrzodzenia przy tendencji syfilitycznej, pogorszenie w nocy, twarde brzegi [Hering], [Clarke].

Bezsenność z powodu ciężaru w miednicy i pulsowania; budzi się po północy z niepokojącymi myślami, bólami kości lub kołataniem serca; poprawa w chłodnym pokoju, przy otwartym oknie. Drzemanie nad ranem z przytłaczającymi snami; brak wypoczynku po wstaniu, gdy krwawienie było obfite [Clarke], [Kent], [Boericke].

Sny o zaniedbanych obowiązkach, niedopełnieniu powinności religijnych, zmarłych krewnych, operacjach; zabarwione lękiem i wyrzutami sumienia; po przebudzeniu smutek i wyczerpanie [Kent], [Clarke].

Nie jest to lek charakterystyczny dla wysokiej gorączki. Wieczorne gorąco z napływem krwi i kołataniem serca; nocne nasilenie bólów kości; pot skąpy, nieprzynoszący ulgi [Hering], [Clarke].

Dreszcze pod wpływem wilgoci; gorąco w postaci uderzeń z pobudzeniem naczyniowym; pot bardzo skąpy, niekiedy nocą w okolicy miednicy lub szyi; pocenie nie łagodzi przekrwienia [Boericke], [Clarke].

Niechęć do ciężkostrawnych potraw i tłuszczu; pragnienie chłodnej wody; alkohol wywołuje napływy krwi i nasila kołatanie serca; sól spożywana w umiarkowanych ilościach przy obfitych miesiączkach z niedokrwistością (obserwacja kliniczna) [Clarke], [Boericke].

Oś obrazu: stwardnienie + ciężar w miednicy + pobudzenie naczyniowe + nocne przygnębienie. Aurum muriaticum należy rozważyć, gdy narządy twardnieją i powiększają się (macica, szyjka macicy, jajniki, gruczoły, wątroba), krwawienie jest zaburzone (nadmierne lub zatrzymane), a stan psychiczny pogarsza się, z głębokimi wyrzutami sumienia. Poprawa: świeże powietrze, podparcie lub ucisk miednicy, stałe zajęcie. Pogorszenie: noc, wilgoć, duszne pomieszczenia, emocje, długie stanie, stosunek płciowy. Różnicować z Aurum metallicum (bardziej nasilone próchnienie kości i struktur kostnych nosa, bóle kości czołowej, gwałtowny impuls samobójczy), Sepia (zastój w miednicy z parciem ku dołowi, drażliwa obojętność, często poprawa przy ćwiczeniach oraz opadanie narządów i żółte przebarwienie siodełkowate; mniej nasilone stwardnienia o kamiennej twardości), Calcarea fluorica (mięśniaki i gruczoły twarde jak kamień, lecz marznięcie, wiotkość tkanek i mniejszy ciężar psychiczny), Conium (kamieniste stwardnienia gruczołów z charakterystycznymi zawrotami głowy przy obracaniu się), Thyroidinum (mięśniaki z przyspieszeniem metabolizmu) oraz Bellis perennis (następstwa głębokich urazów miednicy bez głębokich objawów psychicznych właściwych Aurum) [Clarke], [Boger], [Boericke], [Kent], [Hale].

• Mięśniaki macicy / przewlekłe zapalenie macicy
  • Sepia — Wyraźne obniżenie narządów, uczucie parcia ku dołowi, uczucie pustki w miednicy, poprawa przy intensywnym wysiłku fizycznym; mniejsza kamienna twardość, większy zastój żylny.
  • Calcarea fluorica — Kamiennie twarde mięśniaki z wiotkością więzadeł; marznięcie; mniej skrupułów.
  • Conium — Kamiennie twarde gruczoły, szczególne powinowactwo do piersi i jąder; objawem charakterystycznym są zawroty głowy przy obracaniu się; mniej zaburzeń krwawienia z macicy.
  • Thyroidinum — Przyspieszenie metabolizmu, zmiany masy ciała; lek pomocniczy w mięśniakach z cechami obrzęku śluzowatego.
• Ból w miednicy z obfitymi miesiączkami lub krwawieniami międzymiesiączkowymi
  • Sabina — Obfite krwawienie jasną krwią ze skrzepami i bólami okolicy krzyżowej; w obrazie wyraźniej dominuje świeży krwotok.
  • Ustilago — Sączenie ciemnej, ciągliwej krwi; podrażnienie jajników; mniej wyraźne stwardnienia.
  • Murex — Przeczulica, wzmożone libido; uczucie parcia ku dołowi; obraz psychiczny odmienny od powagi Aurum.
• Syfilityczne zmiany kostne i nosowe
  • Aurum metallicum — Więcej próchnicy kości (kości nosa, podniebienie), nocnych bólów głowy, rozpaczy ze skłonnościami samobójczymi; szerszy zakres zapalenia kości niż w obrazie Aur-m.
  • Mercurius — Nocne bóle z potami i ślinieniem; więcej owrzodzeń z oddzielaniem się martwych tkanek; mniej stwardnień.
• Stwardnienie wątroby / zaburzenia krążenia wrotnego
  • Chelidonium — Ostre bóle okolicy łopatki, żółtaczka; mniejsze powinowactwo do stwardnień w obrębie miednicy.
  • Carduus marianus — Przekrwienie wątroby z dolegliwościami ze strony układu wrotnego; bez charakterystycznego dla Aurum obrazu psychicznego i objawów macicznych.

• Leki komplementarne: Sepia (zastój żylny w miednicy), Calcarea fluorica (twarde masy włókniste), Conium (stwardniałe gruczoły i guzki), Thyroidinum (warstwa obrazu związana z mięśniakami i metabolizmem), Bellis perennis (głębokie urazy miednicy, niepełne zwijanie się macicy po porodzie) [Clarke], [Boericke], [Boger], [Hale].
• Dobrze działa po: Bellis perennis lub Arnica po urazie miednicy, gdy utrzymuje się stwardnienie; po Ustilago/Sabina, gdy ustępuje faza krwotoczna, a pozostaje twardość mięśniaków [Clarke], [Hale].
• Dobrze działa przed: Sepia lub Lachesis przy utrzymującym się zastoju żylnym i lewostronnych napływach gorąca z przekrwieniem; przed Silicea przy późnych zmianach ropnych, jeśli się pojawią [Boger], [Clarke].
• Antidota / uwagi: Świeże powietrze, podparcie miednicy, uzupełnianie żelaza w niedokrwistości spowodowanej obfitymi miesiączkami (równolegle stosowane środki medycyny konwencjonalnej); unikać wyczerpania emocjonalnego i długotrwałego stania [Clarke], [Boericke].
• Leki niezgodne: Nie odnotowano stałych niezgodności; unikać naprzemiennego podawania leków, chyba że obraz ulega zmianie [Boger].

• Mięśniaki i stwardnienia macicy — jeden z najsilniejszych leków przy przewlekłym powiększeniu macicy, mięśniakach, stwardnieniu szyjki macicy i wypadaniu macicy z bólami o charakterze parcia ku dołowi [Clarke], [Boericke].
• Guzy jajników — korzystne działanie przy torbielowatych lub stwardniałych jajnikach, z głębokim bólem w miednicy i depresyjnym nastrojem [Hughes].
• Przewlekłe krwawienia z macicy — obfite miesiączki spowodowane mięśniakami lub stwardnieniem macicy, z wyczerpaniem i melancholią [Clarke].
• Zmiany syfilityczne — stwardniałe gruczoły i kości, guzki okostnowe oraz owrzodzenia, szczególnie gdy utrzymują się objawy kiły drugorzędowej lub trzeciorzędowej [Allen].
• Przerost serca i wady zastawkowe — stosowany, gdy powiększeniu serca towarzyszą wysokie ciśnienie krwi, uczucie ucisku i duszność [Clarke], [Boericke].
• Powiększenie wątroby — marskość, zwyrodnienie tłuszczowe lub stwardnienie wątroby; ma długą historię stosowania w przewlekłych chorobach wątroby [Clarke].
• Depresja i skłonności samobójcze — głęboka melancholia, poczucie własnej bezwartościowości, impuls samobójczy; często towarzyszą dolegliwościom macicznym i sercowym [Kent].
• Otyłość z chorobami macicy i jajników — odnotowywana szczególnie u kobiet ze spowolnionym krążeniem, mięśniakami macicy i zwyrodnieniem tłuszczowym [Boericke].
• Wskazówki dotyczące potencji — niskie rozcierania (3X–6X) przy stwardnieniach, powiększeniu gruczołów i chorobach serca; wyższe potencje (30C i wyższe) w stanach psychicznych i syfilitycznych [Kent], [Clarke].
• Rola pomocnicza — często stosowany po Aurum met. przy głębszych stwardnieniach syfilitycznych lub gruczołowych; uzupełnia Sepia lub Calcarea w chorobach macicy [Boericke].

Cenne obserwacje z przypadków

• Mięśniak macicy z krwawieniem — U kobiety z obfitymi miesiączkami, bólem o charakterze parcia ku dołowi i stwardniałą macicą nastąpiła znaczna poprawa po Aurum mur. nat. 3X, ze zmniejszeniem krwawienia i dolegliwości w miednicy [Clarke].
• Syfilityczny guzek okostnowy — Mężczyzna z bolesnym obrzmieniem kości piszczelowej w przebiegu kiły trzeciorzędowej uzyskał ulgę po Aurum mur. 6X, gdy wcześniej rtęć nie przyniosła poprawy [Allen].
• Przerost serca — W przypadku powiększenia serca z dusznością, uciskiem i kołataniem serca uzyskano dobrą odpowiedź na Aurum mur. nat. 3X, przyjmowane trzy razy dziennie [Boericke].
• Przewlekłe stwardnienie jajnika — U kobiety w średnim wieku z bolesnym, powiększonym lewym jajnikiem i depresją melancholiczną następowała stała poprawa po Aurum mur. nat. 6X, ze stopniowym ustępowaniem stwardnienia [Hughes].
• Depresja ze skłonnościami samobójczymi przy mięśniaku macicy — U kobiety z głębokim smutkiem, utratą nadziei i impulsami do samounicestwienia, współwystępującymi z mięśniakiem macicy, nastąpiła poprawa psychiczna i fizyczna pod wpływem Aurum mur. nat. 30C [Kent].

Umysł

• Przygnębienie, wyrzuty sumienia, skrupuły religijne; poprawa pod wpływem zajęcia i świeżego powietrza.
• Lęk i smutek związane z niepłodnością i chorobami narządów miednicy.
• Drażliwość, pogorszenie przy sprzeciwie; niechęć do pocieszania.
• Noc nasila mroczny nastrój.

Głowa

• Bóle głowy z przekrwienia z przekrwieniem narządów miednicy.
• Pulsowanie w skroniach, ucisk na szczycie głowy; pogorszenie w ciepłych pomieszczeniach, w nocy; poprawa na świeżym powietrzu.
• Niedrożność nosa / owrzodzenia w nosie, nocne bóle kości (tendencja syfilityczna).

Żeńskie narządy płciowe

• Macica powiększona, twarda, stwardniała; szyjka macicy kamiennie twarda.
• Mięśniaki z obfitymi miesiączkami / krwawieniami międzymiesiączkowymi (ze skrzepami, przedłużające się).
• Uczucie parcia ku dołowi, wypadanie narządów, ciągnący ból od okolicy krzyżowej do ud.
• Stwardnienie jajników, bolesne miesiączkowanie typu włóknistego.
• Żrące upławy, ból podczas stosunku wskutek stwardnienia.
• Niepełne zwijanie się macicy po porodzie ze stwardnieniem.

Gruczoły / wątroba

• Stwardniałe gruczoły (szyjne, przyuszne, krezkowe).
• Wątroba powiększona, guzkowata, wczesne oznaki marskości.
• Zastój w krążeniu wrotnym z ziemistą cerą.

Serce / krążenie ogólne

• Kołatanie serca z napływami gorąca; pogorszenie pod wpływem emocji, w dusznych pomieszczeniach; poprawa na świeżym powietrzu.
• Nadpobudliwość naczyniowa towarzysząca przekrwieniu narządów miednicy.

Kości / nos

• Nocne bóle kości; owrzodzenia w nosie / niedrożność nosa (syfilityczne).
• Pogorszenie w wilgotnym chłodzie, w nocy.

Objawy ogólne / modalności

• Pogorszenie: w nocy, pod wpływem wilgoci, przy długotrwałym staniu, przy wchodzeniu pod górę, pod wpływem emocji / sprzeciwu, w dusznych pomieszczeniach.
• Poprawa: na świeżym powietrzu, w chłodnych pomieszczeniach, przy stałym zajęciu, przy podparciu / ucisku miednicy, podczas odpoczynku z uniesionymi biodrami.
• Stwardnienia, przerost, włóknienie.
• Niedokrwistość wskutek obfitych miesiączek z kołataniem serca.

Sen

• Budzenie się po północy; kołatanie serca, bóle kości, zamartwianie się.
• Sen nie przynosi wypoczynku; poprawa pod wpływem chłodnego powietrza.

Hering — The Guiding Symptoms of Our Materia Medica (1879–91): stwardnienia, nocne bóle kości, owrzodzenia w nosie, powaga psychiczna.
Allen, T. F. — Encyclopaedia of Pure Materia Medica (1874–79): dane z prób lekowych dotyczące gruczołów i narządów miednicy; nadpobudliwość naczyniowa.
Clarke, J. H. — A Dictionary of Practical Materia Medica (1900): mięśniaki macicy / przewlekłe zapalenie macicy; stwardnienia jajników i gruczołów; obraz psychiczny; modalności.
Boericke, W. — Pocket Manual of Homeopathic Materia Medica (1901): Aurum muriaticum natronatum—mięśniaki, powiększenie macicy, stwardnienie wątroby, kołatanie serca.
Boger, C. M. — Synoptic Key of the Materia Medica (1915): relacje między lekami, modalności (noc <, świeże powietrze >), oś stwardnienie–włóknienie.
Kent, J. T. — Lectures on Homoeopathic Materia Medica (1905): skrupuły moralne, wyrzuty sumienia; zabarwienie sykotyczno-syfilityczne; różnice względem Aurum metallicum i Sepia.
Hale, E. M. — New Remedies (koniec XIX w.): uwagi kliniczne dotyczące mięśniaków macicy, przewlekłego zapalenia macicy, stwardnienia wątroby i podwójnego chlorku złota i sodu.
Hughes, R. — A Cyclopaedia of Drug Pathogenesy (1895): sole złota, działanie troficzno-stwardniające; analogie do zakresu zastosowania homeopatycznego.