• Glândulas secretoras (cutâneas e salivares). Transpiração e salivação súbitas e profusas, com ausência de sede ou desejo de pequenos goles, e exaustão após o fluxo abundante; esfera clínica fundamental [Hughes], [Clarke], [Boericke].
• Olho — corpo ciliar e íris. Miose com espasmo de acomodação; visão turva ao longe após trabalho de perto, dor na região das sobrancelhas; contrasta com Atropine (midríase, secura) [Allen], [Clarke].
• Mucosa respiratória. Secreção brônquica fluida e aquosa, tosse solta, mas com falta de ar e aperto no peito, tendência ao broncospasmo com humidade e frio [Clarke], [Boericke].
• Nervo vago e coração. Bradicardia, sensação de desfalecimento, suor frio, agravamento pelo esforço e pelo calor excessivo; melhora com repouso e ar fresco [Hughes], [Clarke].
• Aparelho gastrointestinal. Náuseas com salivação, cólicas e tenesmo, fezes amolecidas após frutas ou verduras; alívio pelo calor e pelo repouso [Allen], [Hering].
• Bexiga. Aumento da frequência e urgência urinárias, ardor, micções de pequeno volume, sobretudo durante ou após a transpiração; padrão de atonia [Clarke], [Allen].
• Pele e termorregulação. Suor copioso sem alívio duradouro; sensação de frio após a transpiração; útil em quadros de hiperidrose [Clarke], [Boericke].
• Mama (funcional). Relatos de aumento da secreção láctea em algumas constituições durante a fase secretora [Clarke].

• Ar fresco; ventilação — alivia o aperto no peito, reduz o suor e as náuseas [Clarke].
• Repouso; permanecer deitado tranquilamente — atenua a sensação de desfalecimento vagal e as palpitações, reduz a urgência [Hughes], [Clarke].
• Pequenos goles de água fresca — proporcionam conforto durante a salivação e as náuseas (grandes goles frequentemente agravam) [Allen].
• Aplicações quentes no abdómen — aliviam as cólicas e o tenesmo [Hering].
• Inalação breve de vapor — facilita a eliminação do muco brônquico fluido quando o espasmo é ligeiro [Clarke].
• Quarto escuro ou fechar os olhos — atenua a dor na região das sobrancelhas causada pelo esforço ciliar [Allen].
• Afrouxar a roupa — reduz a opressão durante a transpiração [Clarke].
• Após um breve sono — recuperação parcial após transpiração extenuante [Hering].

• Calor; ambientes quentes e abafados — intensificam a transpiração, a salivação e a sensação de desfalecimento [Clarke], [Boericke].
• Esforço ou pressa — palpitações, falta de ar, suor abundante [Hughes], [Clarke].
• Frio húmido; correntes de ar — espasmo brônquico, aperto no peito, coriza [Clarke].
• Noite — suor e salivação mais profusos, seguidos de sensação de frio [Boericke].
• Após comer frutas ou verduras — náuseas, cólicas, fezes amolecidas [Allen].
• Falar ou ler — agrava a dor na região das sobrancelhas, a visão turva e as cócegas na garganta [Allen], [Clarke].
• Deitar sobre o lado esquerdo (em alguns casos) — opressão torácica e palpitações mais percetíveis [Clarke].
• Cessação súbita do suor (suprimido por influência externa) — seguida de cefaleia e aperto [Clarke].

O paciente de Jab. fica inquieto pelo desconforto, não pela ansiedade em si; a opressão, a saliva a escorrer e o suor a pingar tornam-no irritável e de poucas palavras, preferindo ar fresco e roupa folgada, o que corresponde às modalidades de melhora já assinaladas (ar fresco, repouso, afrouxamento da roupa) [Clarke]. A sensação de desfalecimento, com pulso lento e fraco, surge após esforço ou em ambientes quentes e alivia ao permanecer deitado tranquilamente e com ar fresco, num padrão vagal que se relaciona com as secções Coração e Generalidades [Hughes], [Clarke]. A atenção falha quando surge dor na região das sobrancelhas por esforço ocular; fechar os olhos num quarto escurecido traz alívio, refletindo exatamente a melhora pela escuridão descrita em Olhos [Allen]. Torna-se exigente quanto ao ar e à temperatura, pois estes condicionam diretamente a sobrecarga de secreções; o calor agrava-o rapidamente, o ar fresco melhora-o depressa — esta reação rápida ao ambiente é uma pista clínica fiável [Clarke]. Ao contrário de Mercurius, cujo estado mental é desconfiado e cujas excreções são fétidas, em Jab. não há mau cheiro, apesar da profusão de secreções, e o humor melhora à medida que o fluxo diminui [Clarke], [Kent]. [Clinical]

A cefaleia acompanha o ritmo das secreções: em ambientes quentes ou com esforço, o suor e a saliva correm, seguindo-se um aumento da pressão frontal e na região das sobrancelhas, com náuseas; ar fresco, repouso e escuridão aliviam, repetindo fielmente as modalidades [Allen], [Clarke]. A supressão da transpiração (após arrefecer enquanto suava de calor) provoca peso e aperto, logo seguidos de aperto no peito ou coriza, ligando Cabeça a Peito e Nariz [Clarke]. O couro cabeludo fica húmido e pegajoso, por vezes frio após a transpiração; os pacientes afastam frequentemente o cabelo para secar a testa e pedem que se abra uma janela — pequenos pormenores dos cuidados que confirmam o medicamento [Clarke], [Boericke]. Distinguir de Gelsemium (sonolência, peso no occipital) e Pic-ac. (ardor no occipital e na coluna, agravamento pelo calor, mas sem fluxo profuso de secreções); Jab. apresenta a marca da humidade com esforço ocular associado à miose [Kent], [Clarke]. [Proving] [Clinical]

Predominam a miose e o espasmo de acomodação: as letras ficam turvas ao longe após trabalho de perto, surge dor na região das sobrancelhas e as lágrimas podem misturar-se com a saliva durante a transpiração; fechar as pálpebras, repousar num quarto escurecido e o ar fresco melhoram — correspondências precisas com as Modalidades [Allen], [Clarke]. Ao contrário de Physostigma, centrado no esforço ocular com abatimento vagal e menor fluxo de secreções, Jab. acrescenta secreções abundantes e acentuado agravamento pelo calor [Clarke], [Hughes]. As pupilas permanecem puntiformes à luz e dilatam-se pouco com o esforço; ler em voz alta agrava. [Proving] [Clinical]

Zumbidos e sensação de plenitude surgem durante os episódios de transpiração; ambientes abafados agravam; ar fresco e repouso reduzem o ruído. A dor de ouvido não é característica; quando predominam otalgia ou nevralgia, considerar outros medicamentos (Cham., Bell.). [Clarke]. [Clinical]

Coriza aquosa com espirros no frio húmido e em ambientes abafados; a secreção geralmente não é irritante e acompanha o suor que pinga. O gotejamento pós-nasal irrita a laringe, provocando tosse com secreção fluida, que melhora com ar fresco ou vapor por um breve período, reproduzindo as modalidades de melhora respiratórias [Allen], [Clarke]. [Clinical]

O rosto alterna entre rubor no calor e palidez com suor frio após o fluxo profuso; a saliva acumula-se em redor dos lábios, mas o odor não é marcadamente fétido (contraste com Mercurius). Afrouxar o colarinho durante um episódio ajuda, uma modalidade discreta, mas autêntica [Clarke], [Boericke]. [Clinical]

A salivação profusa é um sintoma característico: a boca enche-se rapidamente e o paciente precisa de cuspir com frequência; as náuseas são frequentes, e pequenos goles frescos proporcionam conforto. A língua está húmida, o paladar é insípido; a fala torna-se pouco nítida devido à saliva na boca; deitar sobre o lado esquerdo pode aumentar as cócegas na garganta e a vontade de tossir, ligando Boca, Garganta e Peito [Allen], [Clarke]. Distingue-se de Mercurius (saliva fétida, gengivas sensíveis, suores noturnos) e de Kreosotum (odor cadavérico) [Clarke], [Kent]. [Proving] [Clinical]

Sem dores distintivas; mandíbula cansada de cuspir frequentemente; os períodos de dentição com baba podem corresponder ao medicamento quando coexistem suor e coriza e o ar fresco alivia. Comparar com Mercurius se as gengivas estiverem inchadas ou sangrantes, com mau cheiro [Clarke]. [Clinical]

Muco fluido com cócegas leva a pigarrear frequentemente, com agravamento ao falar ou ler e melhora com ar fresco ou vapor por breves períodos; a saliva escorre constantemente. Os ambientes quentes aumentam as cócegas húmidas na garganta e são mal tolerados, repetindo a polaridade ambiental [Allen], [Clarke]. [Clinical]

As náuseas acompanham a salivação; podem surgir ânsias de vómito após acessos de tosse; o calor aplicado ao epigástrio alivia as cólicas provocadas por verduras ou frutas, enquanto o esforço ou o calor fazem regressar as náuseas — refletindo exatamente as modalidades [Allen], [Hering], [Clarke]. O apetite é fraco durante a transpiração; há preferência por pequenas quantidades de bebidas frescas; grandes goles agravam a distensão e as ânsias de vómito. [Clinical]

Borborigmos com cólicas e tenesmo acompanham a tempestade secretora; as fezes tornam-se mais amolecidas após frutas ou verduras, ou no frio húmido; calor e repouso aliviam, e o ar fresco atenua as náuseas, embora possa provocar frio se a transpiração for excessiva [Allen], [Clarke]. [Clinical]

Durante a transpiração, urina escassa e de cor carregada; após a tempestade, aumento da frequência e urgência urinárias com ardor e micções de pequeno volume; ar fresco e permanecer deitado tranquilamente reduzem a urgência — uma manifestação de atonia vesical que reflete o estado vagal e secretor [Clarke], [Allen]. Distinguir de Cantharis (ardor, tenesmo com dor e sangue) e Mercurius (urina fétida com suores noturnos). [Clinical]

Tenesmo com evacuações pequenas, amolecidas e ardor, agravado pela humidade e pelo frio e após comer frutas; a urgência retal pode ser sentida em simultâneo com a urgência vesical (espasmo do pavimento pélvico). Repouso e calor reduzem o ciclo, repetindo as modalidades gastrointestinais [Allen], [Hering], [Clarke]. [Clinical]

A esfera sexual não é central; a exaustão e o suor podem diminuir temporariamente o desejo; surge aumento da frequência urinária após esforço; escolher Jab. nesta esfera apenas quando as modalidades secretoras e ambientais dominam o caso [Clarke]. [Clinical]

Alguns observadores assinalam aumento da secreção láctea em pessoas de constituição secretora; a transpiração axilar profusa em mulheres no climatério ou que amamentam pode responder quando a melhora pelo ar fresco é acentuada [Clarke]. Os restantes sintomas pélvicos seguem o padrão vesical e retal (tenesmo, eliminações de pequeno volume). [Clinical]

Falta de ar em ambientes abafados; suspiros após um episódio; falar prolonga o aperto; ar fresco e tranquilidade permitem respirar mais livremente; correntes de ar húmido favorecem o espasmo brônquico, demonstrando as nuances da polaridade climática já descrita [Clarke]. [Clinical]

Pulso lento e fraco com sensação de desfalecimento durante a transpiração; palpitações com pressa ou calor; recuperação com repouso e ar fresco, em concordância com as Generalidades [Hughes], [Clarke]. Não é um medicamento para alterações cardíacas estruturais; reajusta o tónus ao reduzir a sobrecarga secretora e vagal. [Clinical]

Opressão com muco fluido e espumoso; tosse solta, mas com falta de ar, como se as secreções excedessem a capacidade de as eliminar; tanto o frio húmido como os ambientes quentes agravam (o primeiro pelo espasmo, os segundos pela sobrecarga), enquanto o ar fresco em movimento e o vapor por breves períodos ajudam a expetoração — correspondências precisas com as Modalidades [Clarke], [Boericke]. Surgem também palpitações durante o esforço; há alívio ao sentar-se tranquilamente junto ao ar livre. Distinguir de Ant-t. (estertores com incapacidade de expetorar) e Ipec. (tosse espasmódica com náuseas constantes, mas menor profusão de suor) [Clarke], [Kent]. [Clinical]

Cansaço interescapular com suor ao longo da coluna; afrouxar a roupa e ar fresco ajudam; se predomina ardor na coluna por excesso de trabalho, sem fluxo profuso de secreções, pensar em Pic-ac. em vez de Jab. [Clarke]. [Clinical]

Tremor com fraqueza durante ou após a transpiração; mãos e pés frios e húmidos com falta de ar; o esforço faz regressar rapidamente as palpitações e o suor, pelo que breves repousos e ventilação são essenciais — expressões práticas das modalidades [Clarke], [Boericke]. [Clinical]

A transpiração profusa é a marca distintiva — por vezes localizada (palmas, couro cabeludo, axilas), por vezes generalizada; o suor não tem mau cheiro, é húmido e pegajoso, e seguido de sensação de frio; o ar fresco seca e alivia. Casos de hiperidrose com agravamento pelo calor e melhora pelo ar fresco responderam repetidamente, segundo os registos clássicos [Clarke], [Boericke]. [Clinical]

Sono interrompido por suor e salivação; almofada molhada; ar fresco e um quarto fresco permitem períodos de sono mais longos; após a transpiração, o abatimento com sensação de frio exige cobrir o corpo sem aquecer o rosto — pormenores de cuidados que sustentam a ação do medicamento [Clarke]. Os sonhos não são marcantes, a menos que a falta de ar provoque alarme. [Clinical]

Sonhos de opressão ou de estar num quarto quente; acorda para abrir a janela e cuspir; depois volta a dormir — de pouco valor diagnóstico, mas reflete o ciclo entre ambiente e secreções. [Clinical]

Nos estados febris, a transpiração abundante alterna com sensação de frio; o suor pode reduzir a temperatura, mas causar exaustão; o quarto deve estar fresco e arejado, sem correntes de ar; grandes quantidades de bebida agravam as náuseas, pequenos goles aliviam — integração de pormenores clínicos que corresponde a Jab. [Clarke], [Boericke]. [Clinical]

O calor aumenta em ambientes abafados, seguido de suor copioso e depois de sensação de frio; o ar fresco encurta a fase de calor e atenua o frio subsequente; o frio húmido sem calor prévio provoca aperto no peito em vez de suor — esta dupla sensibilidade ao clima é elucidativa [Clarke]. [Clinical]

Desejo de água fresca em pequenos goles; frutas e verduras agravam (náuseas, fezes amolecidas); álcool e bebidas quentes aumentam o rubor e o suor; uma alimentação leve convém até que a tempestade secretora diminua [Allen], [Clarke]. [Clinical]

Jab. apresenta o quadro colinérgico húmido: suor e saliva em abundância, miose com esforço ciliar, muco brônquico fluido com aperto, sensação de desfalecimento vagal e tenesmo urinário e gastrointestinal; tudo agrava com calor, ambientes quentes e abafados, esforço ou pressa, à noite, frio húmido (quanto ao peito), frutas ou verduras e ao falar; melhora com ar fresco, repouso, roupa afrouxada, pequenos goles frescos, vapor por breves períodos e repouso dos olhos na escuridão [Allen], [Hering], [Hughes], [Clarke], [Boericke]. Diferenciar de Mercurius (fetidez, ulcerações, suores noturnos), Physostigma (esforço ocular com episódios de abatimento vagal, mas menor fluxo de secreções), Ipecac (náuseas constantes e espasmo sem a inundação secretora), Ant-t. (estertores, incapacidade de expetorar) e Belladonna/Atropine (secura e midríase antagónicas) [Kent], [Clarke]. [Proving] [Clinical]

Secreções em abundância (suor/saliva)

• Mercurius — Saliva e suor fétidos, dor na boca, agravamento noturno; Jab.: secreções sem odor desagradável, piora com o calor e em ambientes fechados, melhora ao ar fresco [Clarke], [Kent].
• Jaborandi vs Physostigma — Ambos produzem miose; Physost.: espasmo ciliar com sensação de desfalecimento vagal, secreções menos abundantes; Jab.: suor e saliva em profusão, terreno secretório [Hughes], [Clarke].

• Jaborandi vs Bell./Atrop. — Antagonistas fisiológicos: Bell./Atrop. apresentam secura, calor e midríase; Jab., humidade, frescor e miose [Hughes].

Aperto brônquico com muco fluido

• Ipecac. — Náusea constante, tosse espasmódica; Jab.: suor e saliva em profusão, piora com o calor, melhora ao ar fresco [Clarke].
• Antimonium tart. — Estertores, incapacidade de expetorar, cianose; Jab.: secreções fluidas, alguma capacidade de expetorar, predomínio da secreção abundante [Boericke].
• Senega — Dor no peito em idosos; Jab.: indivíduos mais jovens, de tipo secretório, com suores que pioram com o calor [Clarke].

Olhos — miose/dor nas arcadas supraciliares

• Physostigma — Espasmo por esforço, > escuridão, episódios de queda do tónus por ação vagal; Jab.: acrescenta secreções em profusão [Allen], [Clarke].
• Ruta — Fadiga ocular sem miose; Jab.: pupilas puntiformes, secreções copiosas [Kent].

Tenesmo gastrointestinal/urinário (colinérgico)

• Nux-v. — Tenesmo com irritabilidade, sem secreções em profusão; Jab.: humidade, piora com o calor, melhora com o frescor [Clarke].
• Cantharis — Micção dolorosa e ardente; Jab.: micções frequentes e indolores, em pequenas quantidades, quadro secretório [Allen], [Clarke].

• Antídotos (fisiológicos): Atropinum, Belladonna. Revertem os efeitos mióticos e secretórios; úteis na ação excessiva ou na intoxicação [Hughes], [Clarke].
• Complementar: Gelsemium. Quando a fase occipital com sonolência surge após ceder a tempestade secretória [Clarke].
• Complementar: Kali-sulph. Se o catarro se torna amarelo e muda de localização depois de Jab. drenar a fase de secreções fluidas e abundantes [Boger], [Boericke].
• Comparar com: Physostigma. Esfera miótica comum; escolher conforme predominem as secreções em profusão (Jab.) ou o esforço (Physost.) [Clarke], [Hughes].
• Segue bem após: Ant-t. Depois de os estertores intensos se soltarem, para lidar com as secreções fluidas residuais e a tendência à transpiração [Boericke].
• É seguido favoravelmente por: Mercurius (se a secreção se torna fétida, com ulceração) [Clarke].
• Medidas auxiliares práticas: ar fresco em circulação, roupas largas, pequenos goles de líquidos frescos, vapor por breves períodos — cuidados que acompanham as modalidades [Clarke].

• Hiperidrose (palmas/couro cabeludo/axilas) numa constituição que piora com o calor e melhora ao ar fresco: Jab. 6C–30C em ciclos curtos; ventilar, evitar ambientes quentes [Clarke], [Boericke].
• Resfriados com secreções brônquicas abundantes (muco fluido, opressão, suor/saliva): Jab. 30C; como medidas auxiliares, vapor por breves períodos e ar fresco em circulação [Allen], [Clarke].
• Estado ocular miótico com dor nas arcadas supraciliares e secreções em profusão (após esforço, em ambiente quente): Jab. 6C–30C; repouso no escuro, refrescar-se entre tarefas [Allen], [Clarke].
• Sensação de desfalecimento vagal durante a transpiração em ambientes excessivamente aquecidos: administrar uma dose e, depois, repousar deitado, arejar o ambiente, tomar pequenos goles de líquidos frescos; evitar interromper abruptamente a transpiração [Hughes], [Clarke]. [Clinical]

Mente

• MENTE – Irritabilidade – por desconforto físico – durante a transpiração. A vaga secretória influencia o humor [Clarke].
• MENTE – Inquietação – ambiente quente agrava – ar livre melhora. Polaridade ambiental [Clarke].
• MENTE – Concentração difícil – durante a salivação. O esforço é dificultado pela secreção abundante [Allen].

Cabeça/Olhos

• CABEÇA – Dor – fronte – calor agrava – ar fresco melhora. Eixo calor–frescor [Clarke].
• CABEÇA – Transpiração do couro cabeludo – copiosa – com cefaleia. Marca característica de humidade [Boericke].
• OLHOS – Miose – acentuada. Miose como sintoma característico [Allen], [Hughes].
• OLHOS – Espasmo de acomodação – leitura agrava – escuridão melhora. Esforço ciliar [Allen].
• VISÃO – Turva – à distância – após trabalho de perto. Fase de miopia funcional [Clarke].

Nariz/Garganta/Peito

• NARIZ – Coriza – aquosa – ambiente quente agrava – ar livre melhora. Relação entre secreção e ambiente [Clarke].
• GARGANTA – Cócegas – muco fluido – falar agrava. Irritação laríngea [Allen].
• PEITO – Opressão – ambiente quente e abafado agrava – ar fresco melhora. Rubrica central do quadro torácico [Clarke].
• TOSSE – Com expetoração – muco fluido – esforço agrava – ar livre melhora. Polaridade esforço–ar [Clarke].
• RESPIRAÇÃO – Falta de ar – frio húmido agrava. Condições meteorológicas associadas ao espasmo [Clarke].

Boca/Aparelho gastrointestinal/Aparelho urinário

• BOCA – Salivação – profusa – calor agrava. Secreção em profusão característica [Allen], [Clarke].
• ESTÔMAGO – Náusea – com salivação – pequenas quantidades de bebidas frias melhoram. Sinais associados [Allen].
• RETO – Tenesmo – fezes em pequenas quantidades – fruta agrava – calor melhora. Quadro intestinal colinérgico [Hering].
• BEXIGA – Vontade de urinar – frequente – pequenas quantidades – durante a transpiração. Atonia durante a transpiração [Clarke].
• URINA – Escassa – durante a transpiração. Rubrica de redistribuição de líquidos [Clarke].

Coração/Generalidades/Pele

• CORAÇÃO – Pulso – lento, mole – durante a transpiração. Fase vagal [Hughes].
• GENERALIDADES – Calor – ambiente quente agrava; ar livre melhora. Rubrica ambiental principal [Clarke].
• GENERALIDADES – Esforço agrava; repouso melhora. Economia de energia [Clarke].
• TRANSPIRAÇÃO – Profusa – geral – noturna – sem odor desagradável. Transpiração característica [Boericke].
• PELE – Transpiração – seguida de sensação de frio. Rubrica do efeito subsequente [Clarke].

Allen, T. F. — Encyclopaedia of Pure Materia Medica (1874–79): patogenesias (salivação, transpiração, efeitos mióticos oculares), notas gastrointestinais e urinárias, modalidades.
Hering, C. — The Guiding Symptoms of our Materia Medica (1879): confirmações clínicas (estados de secreção em profusão, tenesmo, opressão torácica).
Hughes, R. — A Cyclopaedia of Drug Pathogenesy (1870): toxicologia da pilocarpina; perfil muscarínico (miose, bradicardia, secreções).
Clarke, J. H. — A Dictionary of Practical Materia Medica (1900): quadro geral; polaridade ambiental; relações (Atropine/Physostigma).
Boericke, W. — Pocket Manual of Homeopathic Materia Medica (1901): sintomas característicos (suor, saliva, piora com o calor, melhora ao ar fresco), notas sobre o peito e a pele.
Boger, C. M. — Synoptic Key of the Materia Medica (1915): síntese das modalidades (calor/ar), relações no catarro brônquico.
Kent, J. T. — Lectures on Homeopathic Materia Medica (1905): contrastes (Merc., Ant-t., Ipec., Physost.), antagonismos entre reinos.
Nash, E. B. — Leaders in Homeopathic Therapeutics (1899): orientações sobre a condução dos estados secretórios e o controlo do ambiente.
Dewey, W. A. — Practical Homeopathic Therapeutics (1901): medicamentos diaforéticos; cuidados à cabeceira (ar, pequenos goles, repouso).
Tyler, M. L. — Homoeopathic Drug Pictures (1942): pormenores descritivos de constituições húmidas que pioram com o calor; detalhes dos cuidados de enfermagem.
Phatak, S. R. — Materia Medica of Homoeopathic Medicines (1941): síntese dos sintomas característicos que corroboram as esferas secretória e ocular.