• Sistema nervoso (autónomo e motor). Convulsões, espasmos tetânicos, trismo, seguidos de astenia e síncope; ansiedade aterradora; choque após exposição ao frio/à humidade. Ver Mente/Costas/Extremidades. [Hahnemann], [Allen], [Hering]
• Circulação periférica e regulação da temperatura. Frio glacial da superfície corporal com ardor interno, lábios/unhas azulados, suor frio, pulso pequeno, quase impercetível; não tolera estar coberto. Ver Febre/Calafrio/Generalidades. [Clarke], [Boger]
• Trato gastrointestinal. Início colérico: vómitos/diarreia violentos podem estar ausentes ou ser mínimos no princípio; cãibras; prostração súbita. Ver Estômago/Abdómen/Reto. [Hering], [Nash], [Farrington]
• Respiração. Coriza suprimida → opressão, tendência à asfixia, hálito frio; espasmo laríngeo. Ver Tórax/Respiração. [Allen], [Clarke]
• Pele e glândulas. Supressão do suor/erupção → congestão interna e colapso; pele fria e seca; cianose. Ver Pele/Febre. [Hering], [Boger]
• Órgãos urinários e sexuais. Supressão da urina com colapso; interrupção súbita da menstruação; oscilação da esfera sexual (excitação ou depressão). Ver Urinário/Feminino. [Allen], [Clarke]
• Coração e vasos. Insuficiência circulatória, desmaios, angor com frio glacial; palpitação breve, seguida de abatimento. Ver Coração. [Clarke], [Boericke]
• Sequelas de supressão ou arrefecimento. Qualquer função subitamente «bloqueada» (suor, catarro, lóquios, hemorroidas), seguida de espasmo ou colapso. Ver Generalidades. [Hering], [Kent]

• Ao descobrir-se, mesmo durante frio intenso; aversão aos cobertores. [Hahnemann], [Clarke]
• Ao ar livre, com ar fresco em movimento sobre o rosto (apesar do frio geral). [Hering]
• Com fricção, esfregação e estimulação externa durante a síncope. [Boger]
• Com a ingestão de bebidas quentes (pequenos goles), quando há ardor interno e superfície corporal gelada. [Clarke]
• Com substâncias aromáticas (nota clássica) e odores estimulantes para despertar do desmaio. [Hughes]
• Com mudanças rápidas de postura (por breve tempo), para interromper o desmaio. [Allen]
• Com administração precoce e decisiva no início (cólera/fase álgida), em vez de tardia. [Nash], [Farrington]
• Ao permitir o reaparecimento do suor/erupção (cessação da supressão). [Hering]

• Com ar frio, vento frio, ao molhar-se ou arrefecer subitamente; após o colapso, até um frio ligeiro se torna intolerável. [Hering], [Boger]
• Com a supressão do suor, coriza, menstruação, lóquios, hemorroidas — seguida de espasmo/asfixia. [Clarke], [Kent]
• Com o toque e a pressão durante o espasmo; com ruído e luz intensa (fase convulsiva). [Allen]
• Após dormir (acorda com frio e medo). [Tyler]
• Com odores na fase de excitabilidade (vertigem, náusea). [Hughes]
• Com esforço, ao levantar-se (síncope) e com a postura ereta durante o colapso. [Allen]
• Em ambientes quentes no período inicial de excitabilidade (sensação de desmaio); contudo, estar coberto agrava na fase álgida — um paradoxo. [Clarke]
• Com a perda de líquidos (abatimento rápido), diarreia fria; cólera de verão. [Nash], [Farrington]
• Com choque, susto ou más notícias súbitas que precipitam síncope/espasmo. [Hering]

Um quadro de extremos. Na fase excitatória inicial: fala rápida e ansiosa, inquietude, tentativas delirantes de fuga, até excitação sexual; depois, rapidamente, medo da morte, desespero, olhar fixo e silencioso e colapso. Ansiedade intensa, como se sufocasse ou congelasse por dentro, com pele gelada, mas ardor interno — uma polaridade que orienta a prescrição. Não suporta estar coberto; afasta os cobertores, embora esteja azulado e frio, uma aparente incongruência em que o doente de Camphora insiste. Desfalece ao menor movimento, desmaia em ambientes quentes e cheios de gente ou após supressão do suor. Tremores, medo, mutismo após choque ou gritos histéricos podem alternar. Distingue-se de Verat. (suor frio, vómitos/diarreia acentuados, quer estar coberto), Carb-veg. (fome de ar, quer ser abanado, colapso com flatulência), Ars. (dores ardentes com inquietude intensa, mas pede calor e cobertores). [Hahnemann], [Hering], [Allen], [Clarke], [Kent], [Tyler]

Vertigem com escurecimento da visão, desmaio súbito, cabeça gelada; compressão frontal como por uma faixa, com ventos frios; rosto pálido, afilado, azulado em redor dos lábios. Frio occipital com calor interno que sobe até ao rosto. Cefaleia após supressão de catarro/suor; pupilas dilatadas no colapso. Comparar com Acon. (medo + calor), Gels. (torpor, peso, sem o paradoxo do frio glacial). [Allen], [Clarke], [Hering]

Olhar vítreo e fixo; pupilas dilatadas; contrações espasmódicas das pálpebras; a visão enfraquece ao levantar-se, seguindo-se escurecimento completo. Lacrimejo subitamente interrompido → pressão orbitária. [Allen], [Hering]

Rugidos, ruídos semelhantes ao vento durante o calafrio; surdez súbita na síncope; orelhas frias, lóbulos cianóticos. [Allen], [Clarke]

Coriza subitamente suprimida por exposição ou embrocações tópicas → aperto no peito, opressão sufocante. Narinas frias ao toque; hálito fresco. [Hering], [Clarke]

Rosto acinzentado, azulado, com nariz afilado; suor frio na testa; maxilares cerrados durante os espasmos; trismo por vezes. Contrações musculares; frio nas maçãs do rosto com calor interno. [Allen], [Hering]

Língua fria, hálito frio; fala em voz baixa, quase inaudível; saliva escassa por supressão; perda do paladar. Ardor na boca e nas fauces apesar do frio externo. [Allen], [Clarke]

Batem os dentes devido ao frio; range os dentes durante as convulsões; dor de dentes súbita provocada pelo ar frio, com rosto frio e dormente. [Allen]

Constrição; de início, não consegue engolir líquidos quentes (náusea); mais tarde, deseja pequenos goles quentes para o frio interno. Sensação de tampão de gelo com ardor no esófago — o paradoxo de Camphora. [Clarke], [Hering]

Sensação súbita de abatimento na boca do estômago; náusea e ânsias de vómito com suor frio; ânsias de vómito sem alívio no início da cólera. Os vómitos podem estar ausentes ou ser ligeiros de início, mas a prostração é extrema; ardor no estômago com epigástrio gelado ao toque; cãibras que fazem o doente dobrar-se. Distingue-se de Ipec. (náusea persistente com pouca prostração) e Verat. (fezes abundantes em água de arroz + vómitos). [Hering], [Allen], [Nash], [Farrington]

Dores em torção, cólicas, ventre frio ao toque; diarreia súbita com fezes líquidas e frias ou intestinos inertes no choque; cólica após molhar-se; parede abdominal gelada com ardor interno. Pouca flatulência (ao contrário de Carb-veg.). [Allen], [Clarke]

Supressão da urina durante o calafrio/colapso; urina escassa e de cor intensa quando começa a reação; estrangúria com espasmo; incontinência durante a síncope. Retenção após arrefecimento. Comparar com Acon. (retenção febril), Op. (retenção com coma e calor). [Allen], [Clarke]

Tendência colérica: o colapso precede as evacuações; as fezes podem estar suprimidas no início; ânus frio; evacuação involuntária na síncope. As hemorroidas cessam subitamente → desmaio/opressão. [Hering], [Clarke]

Excitação (fase premonitória), seguida de impotência súbita com colapso; testículos retraídos pelo frio; supressão da urina após exposição. [Allen], [Hughes]

Menstruação subitamente interrompida por banho frio/exposição → sensação de desmaio, cãibras, frio glacial; lóquios interrompidos com abatimento; dismenorreia com colapso. Prurido com partes frias e dormentes. Comparar com Puls. (amenorreia por arrefecimento, mas de temperamento dócil, procura o ar livre), Sec. (frio, mas quer estar coberto). [Clarke], [Hering]

Parece respirar ar frio; o próprio ar expirado é frio (percetível ao observador); respiração irregular, suspirante, com pausas de apneia no choque; espasmo laríngeo; cianose. [Hering], [Allen]

Pulso pequeno, filiforme, frequentemente impercetível; palpitação breve → colapso; frio precordial com angor animi; síncope ao levantar-se; desmaio após supressão de hemorragia. [Clarke], [Boger]

Opressão como se o tórax estivesse cingido por uma faixa de ferro após supressão da coriza ou do suor; hálito frio, suspiros, ameaça de asfixia; laringismo com rosto azulado; tosse curta, suprimida, estando o doente demasiado fraco para expelir o muco. Distingue-se de Ars. (ardor com inquietude e desejo de calor/cobertores) e Ant-t. (muco que sufoca, estertores). [Allen], [Clarke], [Hering]

Coluna vertebral gelada, sobretudo entre as omoplatas; rigidez durante as convulsões; frio que se propaga do sacro para cima; costas encharcadas de suor frio. [Allen], [Hering]

Extremidades geladas, azuladas, marmoreadas; cãibras nas panturrilhas, pés e mãos; unhas azuladas; não consegue ficar quieto na fase excitatória, depois fica sem forças, flácido. Espasmos tetânicos, opistótono nos casos graves; mãos trémulas. Distingue-se de Cupr. (cãibras com vómitos violentos; azulado, mas deseja bebidas frias). [Hering], [Allen], [Farrington]

Pele fria, seca, pálida ou lívida, sem suor (ou suor frio e pegajoso apenas na testa); erupção subitamente suprimida (sarampo, sarna) → colapso interno; insensibilidade da pele ao toque alternando com hiperestesia. [Clarke], [Hering]

Sensação de desmaio com sonolência; adormece e entra em síncope; sobressalta-se com espasmo; sonhos com gelo, afogamento, sufocação; acorda afastando os cobertores, com medo da morte. [Allen], [Tyler]

Sonhos em que congela, é sepultado na neve ou luta para respirar; com fogos que não aquecem — a polaridade ardor-frio. [Allen]

Predomina o calafrio: frio glacial com ardor interno; ausência de sede ou desejo de pequenos goles quentes; calor breve e seco, seguido de suor escasso/frio. Febres com colapso (malária álgida, estados coléricos). O doente afasta os cobertores apesar do frio. [Hering], [Clarke], [Boger]

Calafrio: intenso, como de morte, superfície corporal gelada, dentes a bater, quer descobrir-se. Calor: breve, ardor interno enquanto a pele permanece fresca. Suor: frio, pegajoso no rosto ou ausente (suprimido). A reação traz suor quente e alívio. [Allen], [Hering]

Grande aversão a bebidas frias no colapso; deseja pequenos goles quentes, embora não suporte cobertores quentes; náusea provocada por odores; especiarias e substâncias aromáticas reanimam transitoriamente. [Hughes], [Clarke]

Dois polos regem Camphora: (1) espasmo/excitação (convulsões, tremores, gritos) e (2) colapso súbito (frio glacial, coloração azulada, síncope). A supressão é central — suor, urina, menstruação, erupções ou coriza abruptamente interrompidos → opressão asfíxica/frio álgido. O paradoxo característico — gelado ao toque, mas quer descobrir-se; ardor interno, mas hálito frio — fundamenta a prescrição. Comparar com Verat. (suor frio, cãibras, quer cobertores), Carb-veg. (fome de ar, quer ser abanado), Ars. (ardor com procura inquieta de calor). [Hahnemann], [Hering], [Allen], [Clarke], [Kent], [Boger], [Boericke], [Nash], [Farrington], [Phatak], [Tyler]

Colapso / Estados álgidos

• Veratrum-alb. Suor frio na testa, vómitos/diarreia abundantes, quer estar coberto/aquecido; Camph. afasta os cobertores, os vómitos podem ser ligeiros, mas o colapso é profundo. [Nash], [Farrington]
• Carbo-veg. Fome de ar, quer ser abanado, abdómen timpânico; Camph. apresenta menos flatulência e maior predomínio de supressão/paradoxo do frio glacial. [Clarke]
• Arsenicum. Dores ardentes, inquietude, sede de pequenas quantidades de bebidas quentes, procura calor e cobertores; Camph. não suporta estar coberto. [Kent]
• Secale. Frio, magro, quer estar descoberto como Camph., mas tem pele mosqueada, formigueiro com tendência à gangrena seca e desejo de bebidas frias. [Clarke]
• Ant-t. Estertores, muco que sufoca; falta de força para o expelir; Camph. apresenta maior secura, supressão e hálito frio. [Allen]

Espasmo / Convulsão

• Cuprum. Cãibras violentas com cianose e vómitos verde-azeitona; Camph. apresenta pele gelada, hálito frio e supressão como causa. [Farrington]
• Nux-vomica. Tendência tetânica em indivíduos irritáveis; Camph. apresenta colapso glacial após o espasmo. [Kent]
• Aconite. Pânico com calor e formigueiro; em Camph. predomina o frio. [Tyler]

Sequelas de supressão

• Sulphur. Após supressão de erupção → calor interno, mas Sulph. é calorento, deseja ar livre; Camph. está gelado, quer descobrir-se. [Clarke]
• Pulsatilla. Amenorreia por arrefecimento, temperamento dócil, procura ar livre; Camph. apresenta colapso perigoso, frio com coloração azulada. [Farrington]
• Opium. Retenção de urina/fezes com coma, pele quente; Camph. está gelado, ansioso, não soporoso. [Hering]

Quadro de cólera

• Camph. para a fase álgida mais precoce — colapso antes das perdas;
• Verat. quando predominam as evacuações abundantes e o suor frio;
• Cupr. quando predominam as cãibras com rosto azulado; a sequência é frequentemente Camph. → Verat./Cupr. à medida que o caso evolui. [Nash], [Farrington], [Clarke]

Síncope / Choque

• Tabacum. Náusea mortal, suor frio, desejo de se descobrir, mas predomina o abatimento mortal com náusea; Camph. apresenta supressão/hálito gelado e medo da morte. [Clarke]
• Ignatia. Desmaio histérico com suspiros após desgosto, sem o frio glacial álgido de Camph. [Kent]

• Complementares: Verat. (fase posterior da cólera), Cupr. (cãibras), Carb-veg. (recuperação do colapso asfíxico), Ars. (fase de ardor e ansiedade), Sulph. (restabelece a reatividade após supressão). [Clarke], [Farrington], [Kent]
• Segue bem após: Acon. no frio provocado por susto; no início mais precoce da cólera/fase álgida; após Op. para despertar do torpor semelhante ao provocado por drogas, quando a pele se torna gelada. [Nash], [Hering]
• É seguido favoravelmente por: Verat. quando se instalam vómitos/diarreia; Cupr. quando surgem cãibras; Carb-veg. quando se desenvolve fome de ar. [Farrington]
• Antidota: Muitas drogas vegetais em sobredosagem; antídoto clássico da narcose por Opium e da vesicação por Canth.; narcóticos em geral (nota de Hahnemann). [Hahnemann], [Clarke], [Allen]
• Incompatíveis/Precaução: Doses elevadas de cânfora podem antidotar medicamentos indiscriminadamente; utilizar criteriosamente em potências homeopáticas. [Kent], [Clarke]

• Cólera/início álgido (colapso antes das eliminações): Camph. 200C em repetições rápidas (glóbulos secos sobre a língua) até regressar o calor ou reaparecerem o suor/a urina; depois, suspender; seguir com Verat. ou Cupr. se o quadro evoluir. [Nash], [Farrington], [Hering]
• Choque/síncope após arrefecimento ou supressão (suor/menstruação/coriza): Camph. prontamente; descobrir, friccionar, arejar; pequenos goles de bebida morna. Observar o regresso do suor como bom sinal. [Clarke], [Boger]
• Opressão asfíxica após coriza «subitamente interrompida»: Camph. de imediato; permitir o livre escoamento da secreção nasal em vez de o impedir. [Hering], [Clarke]
• Convulsões com pele gelada, hálito frio e intolerância às cobertas: Camph. primeiro; se as cãibras predominarem apesar da reação, pensar em Cupr. [Farrington]
• Uso como antídoto: pequenas doses de Camph. podem conter agravamentos medicamentosos ou antidotar os efeitos de substâncias medicamentosas em estado bruto, especialmente Opium. Usar com parcimónia para evitar antidotar o medicamento curativo. [Hahnemann], [Clarke]
• Breves observações práticas:

• • Gelado, mas afasta todas as cobertas — poucos medicamentos apresentam esta característica; Sec. pode descobrir-se, mas deseja bebidas frias e apresenta tendência à gangrena seca; Camph. tem hálito frio e supressão como causa desencadeante. [Clarke]
  • O hálito frio sentido na face de quem examina é um sinal clínico decisivo para Camph. no colapso. [Hering]
  • O regresso da urina/do suor/da erupção após Camph. anuncia frequentemente a recuperação — não repetir doses em excesso depois de a reação começar. [Nash], [Boger]

Psiquismo

• Medo da morte com frio glacial; afasta as cobertas; ansiedade no colapso. [Hering], [Clarke]
• Delírio → estupor → síncope em rápida sequência. [Allen]
• Inquietação, excitação sexual, seguidas de prostração súbita. [Hughes]
• Desmaio por choque, susto ou supressão de secreções. [Hering]

Cabeça / Face

• Vertigem com escurecimento da visão ao levantar-se; suor frio na testa. [Allen]
• Face azulada, afilada; hálito frio. [Clarke]
• Cabeça gelada ao toque, com ardor interno. [Hering]

Olhos / Ouvidos / Nariz

• Pupilas dilatadas no colapso; olhar vítreo. [Allen]
• Rugidos nos ouvidos com frio; surdez durante a síncope. [Allen]
• Coriza subitamente suprimida → opressão torácica. [Clarke]

Garganta / Estômago

• Ardor no estômago com epigástrio gelado. [Hering]
• Ânsias de vómito sem alívio no início da cólera; colapso antes das eliminações. [Nash]
• Aversão a bebidas frias; deseja pequenos goles de bebida morna na fase álgida. [Clarke]

Abdómen / Reto

• Abdómen frio ao toque; cãibras; fezes frias, líquidas ou suprimidas. [Allen]
• Hemorroidas suprimidas → desmaio. [Clarke]

Aparelho urinário / Órgãos genitais

• Supressão da urina no colapso; escassa e de cor intensa durante a reação. [Allen]
• Menstruação/lóquios subitamente interrompidos pelo frio → síncope/frio glacial. [Hering]

Tórax / Respiração / Coração

• Hálito frio; respiração suspirosa e irregular; tendência à asfixia. [Hering]
• Opressão após supressão do catarro ou do suor. [Clarke]
• Pulso pequeno, impercetível; síncope ao levantar-se. [Boger]

Dorso / Extremidades

• Coluna vertebral gelada; suor frio entre as escápulas. [Allen]
• Cãibras, espasmos tetânicos com membros azulados e frios. [Hering]
• Tremor das mãos; unhas azuladas. [Allen]

Pele / Generalidades / Febre

• Pele fria e seca; suor/erupção suprimidos → colapso interno. [Hering]
• Frio glacial com aversão a cobrir-se; ardor interno. [Clarke]
• Predomina o frio; suor frio ou ausente. [Boger]

Hahnemann — Materia Medica Pura; Chronic Diseases (1821–1830): dados de patogenesia, notas sobre o uso como antídoto, temas de colapso/frio e supressão.
Hering, C. — The Guiding Symptoms of our Materia Medica (1879–1891): estados álgidos, hálito frio, intolerância às cobertas, sequelas de supressão, sequência da cólera.
Allen, T. F. — Encyclopaedia of Pure Materia Medica (1874–1879): toxicologia (ação excitatória-depressora), espasmo → colapso, supressão urinária e respiratória.
Hughes, R. — A Manual of Pharmacodynamics / Pharmacography (1867–1868): farmacologia da cânfora; ações rubefacientes e sobre o SNC correlacionadas com as polaridades do medicamento.
Clarke, J. H. — A Dictionary of Practical Materia Medica (1900): sintomas característicos — frio glacial, mas descobre-se; hálito frio; supressão como causa; manejo da cólera.
Kent, J. T. — Lectures on Homoeopathic Materia Medica (1905): comparações (Ars., Verat., Carb-v., Sec.); ética do uso como antídoto.
Boger, C. M. — Boenninghausen’s Characteristics & Repertory (1905); Synoptic Key (1915): generalidades — supressão <, vento frio <, pulso filiforme; sequência clínica de medicamentos.
Boericke, W. — Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica (1901): colapso, hálito frio, início da cólera, precauções no uso como antídoto.
Farrington, E. A. — Clinical Materia Medica (1887): sequência na cólera (Camph. → Verat./Cupr.); orientação quanto a espasmo versus colapso.
Nash, E. B. — Leaders in Homoeopathic Therapeutics (1899): observações práticas clássicas sobre a cólera — colapso antes das eliminações; administração imediata.
Tyler, M. L. — Homoeopathic Drug Pictures (1932): retrato clínico — pânico, frio glacial com necessidade de se descobrir, estados de choque.
Phatak, S. R. — Materia Medica of Homoeopathic Medicines (1977): síntese do núcleo característico — supressão, frio/calor paradoxais, papel como antídoto.
Dunham, C. — Lectures on Materia Medica (1879): reação ao arrefecimento; equilíbrio autonómico e resposta ao choque.