• Muqueuses (nez, yeux, bouche) — brûlures violentes, catarrhe excoriant ; éternuements, larmoiement ; ozène avec fétidité et ulcération ; voir Nez/Yeux/Bouche [Hahnemann], [Hering], [Clarke].
• Peau & tissu cellulaire — inflammation phlegmoneuse, érysipèle, anthrax, ulcères malins ; vésication ; douleurs brûlantes améliorées par le froid, aggravées par la chaleur ; voir Peau [Hering], [Allen], [Boericke].
• Périoste & os (surtout os du nez, os malaires, tibia) — douleurs térébrantes et brûlantes ; carie, nécrose ; écoulement fétide ; voir Face/Généralités [Hering], [Clarke], [Boger].
• Trijumeau & nerfs périphériques — névralgies brûlantes et déchirantes de la face et des pommettes, avec aggravation extrême au toucher ; voir Face/Psychisme [Farrington], [Hering].
• Tube digestif — gastrite corrosive, vomissements et diarrhée violents avec brûlures, collapsus (toxicologie) ; voir Estomac/Rectum [Allen], [Hughes].
• Voies respiratoires — brûlures laryngo-trachéales, toux suffocante, expectoration âcre ; voir Thorax/Respiration [Clarke], [Boericke].
• Circulation périphérique — engelures et séquelles de gelures ; les parties atteintes brûlent à l’approche de la chaleur et réclament le froid ; voir Extrémités/Peau [Hering], [Boericke].

• Applications froides et air froid sur la partie brûlante — symptôme-clé majeur ; les patients exposent la partie atteinte à la fenêtre ou y appliquent de la glace (écho aux sections Peau/Face) [Hering], [Clarke].
• Fraîcheur douce et continue plutôt que froid intense et bref — apaise durablement la brûlure sans choc (Peau) [Clinical], [Boericke].
• En découvrant la partie atteinte ; en évitant de l’envelopper et de séjourner dans des pièces chauffées (Généralités) [Clarke].
• Repos absolu des parties enflammées ; le moindre mouvement ravive la brûlure et le suintement (Peau/Généralités) [Hering].
• Après un écoulement abondant et non irritant, lorsque les croûtes âcres se détachent — drainage palliatif (Nez/Peau) [Clarke].
• Pièce calme et assombrie dans les névralgies faciales — réduction des stimulations sensorielles (Psychisme/Face) [Farrington].
• Lavages légèrement astringents (locaux) pendant l’action du remède constitutionnel — mesure d’appoint dans l’ozène et les ulcères [Clarke].
• Boissons fraîches prises à petites gorgées dans les états corrosifs de la gorge et de l’estomac (Gorge/Estomac) [Allen].

• Chaleur du lit ou du poêle ; applications chaudes — recrudescence intolérable des brûlures (modalité majeure) [Hering], [Boericke].
• Toucher, pression ou moindre manipulation — tissus hyperalgiques ; ulcères et os douloureux sur un mode névralgique ne supportant pas le toucher (Peau/Face) [Hering], [Clarke].
• La nuit ; après minuit — augmentation des brûlures, de l’agitation, de la fétidité et de l’anxiété (Sommeil/Généralités) [Allen], [Boericke].
• En s’approchant d’un feu ; dans les pièces chaudes ; en s’enveloppant (Généralités) [Clarke].
• Suppression des écoulements (coryza arrêté, croûtes d’ulcères arrachées) — reprise de brûlures plus profondes (Nez/Peau) [Clarke].
• Chaleur humide et pièces humides, chargées de vapeur — excoriations cutanées et catarrhe excoriant (Peau/Nez) [Hughes].
• Aliments chauds ou épicés ; alcool — brûlures gastriques et chaleur de la face (Estomac/Face) [Hughes].
• Passage brusque du froid au chaud (entrée dans une maison chauffée en hiver) — cuisson des engelures et de l’ozène (Extrémités/Nez) [Hering].

La tonalité psychique est réactionnelle à la violence des sensations périphériques : une agitation anxieuse et chagrine accompagne les douleurs brûlantes, qui contraignent le malade à rechercher l’air froid et à fuir la chaleur — attitude concordant avec la modalité majeure (amélioration par le froid, aggravation par la chaleur), observée de façon répétée dans l’ensemble du tableau [Hering], [Clarke]. Il redoute que l’on manipule les parties douloureuses et s’irrite lorsqu’on tente de l’examiner, tant la sensibilité au toucher est extrême (aggravation au toucher), comportement que l’on retrouve dans les sections Peau et Face [Hering]. À la différence de la peur cosmique d’Arsenicum et de son désir de chaleur, l’anxiété d’Euphorbium se concentre sur la partie atteinte : « N’en approchez pas ; gardez-la au frais », contraste subtil de tempérament lié à la modalité [Kent], [Farrington]. Un sentiment d’oppression et de tristesse s’installe la nuit, avec fétidité et brûlures du nez ou de l’ulcère, aggravées après minuit (renvoi à Sommeil) [Allen], [Boericke]. L’aversion pour la compagnie tient à l’odeur et aux excoriations : le malade a honte de son ozène fétide ou de son ulcère cancéreux (Nez/Peau) [Clarke]. Les enfants atteints d’engelures pleurent lorsqu’on les approche du feu, supplient qu’on les mène à la fenêtre, puis se calment — confirmation comportementale de la préférence pour le froid [Hering]. Dans la névralgie faciale, le patient reste couché sans bouger, dans une pièce sombre, respire de l’air frais et évite de parler ; le mouvement ou la chaleur ravive le brasier (renvoi à Face) [Farrington]. L’obnubilation et la prostration apparaissent dans les intoxications gastro-intestinales, avec indifférence puis collapsus (Estomac/Généralités) [Allen], [Hughes]. L’ensemble du tableau psychique est celui d’un corps assiégé par la brûlure ; dès que la souffrance locale s’apaise, le calme revient rapidement — ce qui démontre le caractère déterminé par les sensations périphériques du psychisme d’Euphorbium [Clarke], [Hering].

Lourdeur de la tête avec chaleur de la face et brûlure des fosses nasales ; pesanteur frontale avec coryza âcre excoriant la lèvre supérieure, aggravée par la chaleur des pièces, améliorée à l’air frais — reflet exact des modalités générales (renvoi à Nez) [Hahnemann], [Clarke]. Les os de la face, surtout les os malaires et nasaux, sont le siège de douleurs térébrantes et brûlantes ; le périoste est sensible et la pression intolérable (renvoi à Face) [Hering]. La céphalée est aggravée par toute chaleur — tête enveloppée, poêle, lit — de sorte que le patient se découvre la tête et recherche une atmosphère fraîche (Généralités) [Clarke]. Dans l’ozène avec carie des os du nez, sensation de tête empestée, fétidité montant jusqu’au vertex et brûlure dans la cavité crânienne à la moindre chaleur (renvoi à Nez) [Hering]. Des vertiges accompagnent les états de collapsus dus à la gastro-entérite ; la vue s’obscurcit et la tête tourne (renvoi à Estomac) [Allen]. La transpiration du cuir chevelu sous des bonnets chauds aggrave les démangeaisons et les brûlures des éruptions (renvoi à Peau) [Boericke].

Les paupières et les conjonctives brûlent et cuisent comme ébouillantées ; des flots de larmes accompagnent le coryza, le larmoiement étant assez âcre pour excorier la joue ; aggravation par la chaleur, soulagement à l’air frais — parallèlement au tableau nasal [Hahnemann], [Clarke]. Une photophobie à la lumière du feu et des lampes apparaît dans la névralgie faciale, d’où le désir de pièces peu éclairées (renvoi à Psychisme) [Farrington]. Les orgelets et l’inflammation du bord tarsal avec brûlures importantes répondent au remède lorsque la polarité froid/chaleur est nette [Hering]. La vision est trouble dans le collapsus toxique ; les pupilles réagissent lentement (renvoi à Estomac) [Allen]. Des croûtes graisseuses meibomiennes peuvent se former, avec bords palpébraux douloureux et larmoiement lorsque la pièce se réchauffe (écho à Peau) [Clarke].

Brûlure et chaleur autour des oreilles avec sensibilité douloureuse de la parotide dans les tuméfactions érysipélateuses de la face ; les pavillons sont chauds au toucher d’autrui, mais le patient recherche l’air froid (renvois à Peau/Face) [Hering], [Clarke]. L’otorrhée, lorsqu’elle existe, est fluide, âcre, brûlant le conduit auditif, aggravée par la chaleur ; une fraîcheur douce apporte un soulagement (Généralités). Aucun tableau labyrinthique distinct n’a été rapporté.

Une sphère d’action majeure. Coryza âcre, brûlant, excoriant la lèvre ; écoulement verdâtre, fétide, parfois sanglant ; formation de croûtes ; toucher et chaleur intolérables — l’approche du feu provoque une cuisson affolante ; l’air froid apaise (reflet des modalités) [Hahnemann], [Hering], [Clarke]. L’ozène avec carie ou nécrose des os du nez, ichor fétide et douleurs périostées de la racine du nez et de la région malaire relève tout particulièrement d’Euphorbium lorsque prédominent les brûlures et le symptôme-clé de l’amélioration par le froid (renvoi à Os/Face) [Hering], [Clarke]. Violents accès d’éternuements à la moindre poussière (signature sternutatoire), avec brûlure comme par du poivre [Allen]. Les narines s’ulcèrent ; les croûtes sont extrêmement douloureuses au toucher ; leur ablation ravive une brûlure plus profonde (aggravation au toucher ; aggravation par suppression) [Clarke]. L’épistaxis peut soulager brièvement la pression, mais la brûlure reprend sous l’effet de la chaleur [Hering].

Face bouffie, chaude, luisante dans l’érysipèle phlegmoneux ou l’infiltration anthracoïde, avec brûlure comme par un liquide bouillant, poussant le malade à rechercher l’air froid, et sensibilité douloureuse extrême interdisant le toucher — l’association de ces signes justifie la prescription [Hering], [Clarke]. Sensation de forage et de brûlure dans les pommettes (os zygomatiques) ; périoste douloureux (affinité osseuse) [Hering]. Névralgie du trijumeau — déchirante, brûlante, souvent à gauche — aggravée par la chaleur et le moindre contact, améliorée par l’air froid ; à distinguer de Mezereum (brûlure avec froideur de la face, mais désir de chaleur sur le visage) et d’Arsenicum (brûlure avec recherche de chaleur) [Farrington], [Kent]. Les lèvres gonflent, se gercent et brûlent ; fissures des commissures avec douleurs comme par des échardes (diagnostic différentiel avec Nitric acid) [Hahnemann], [Clarke]. La salive excorie le menton ; fétidité repoussante dans les états ulcéreux (renvoi à Bouche) [Hering].

Brûlure de la bouche et du gosier « comme ébouillantés » ; langue à vif, rouge sur les bords ; salive abondante et irritante, parfois mousseuse (comme de l’eau savonneuse) dans les intoxications [Allen], [Hahnemann]. Gencives gonflées, spongieuses, saignant au toucher, avec douleur cuisante — mais désir d’eau froide dans la bouche (rappel des modalités) [Hering], [Clarke]. Douleurs dentaires brûlantes et térébrantes ; aggravation par les boissons chaudes et les pièces chaudes (renvoi à Estomac) [Hahnemann]. La fétidité de l’haleine accompagne les ulcérations et l’ozène ; le patient en est gêné et évite la compagnie (renvoi à Psychisme) [Clarke]. Goût visqueux, puis amer ; les aliments chauds ravivent la brûlure et sont évités [Hughes].

Odontalgie déchirante et brûlante, aggravée par les aliments chauds, la chaleur du lit et le toucher ; tendance à grincer des dents pendant les paroxysmes névralgiques ; amélioration en gardant de l’eau froide dans la bouche — écho direct au symptôme-clé (amélioration par le froid) [Hahnemann], [Hering]. Les gencives saignent et se rétractent ; les alvéoles abcédées brûlent (diagnostic différentiel avec Hepar, Merc.) [Clarke]. Les douleurs de carie s’étendent à l’os zygomatique, avec sensibilité douloureuse du périoste (renvoi à Face) [Hering].

Le gosier et l’œsophage brûlent comme sous l’effet d’une lessive caustique ; déglutition des liquides chauds intolérable ; les petites gorgées fraîches font du bien (rappel des modalités) [Allen], [Hughes]. Luette gonflée, brûlante ; aggravation en respirant l’air des pièces chaudes ; soulagement en se découvrant (Généralités) [Clarke]. Constriction avec suffocation à la chaleur (vapeur), contrastant avec le soulagement du spasme à l’air frais [Hering].

Brûlure de la bouche à l’estomac avec violents efforts de vomissement et selles aqueuses aux doses toxiques ; les boissons froides soulagent temporairement, la chaleur ravive la brûlure — polarité pathognomonique d’Euphorbium [Allen], [Hughes]. Gastralgie brûlante comme des charbons ardents ; amélioration palliative en se penchant en avant et en buvant de petites gorgées fraîches (renvoi à Abdomen) [Clarke]. Nausées avec défaillance et collapsus ; peau froide, alors que les parties atteintes brûlent — état semblable à celui d’Arsenicum, sauf pour le désir de froid plutôt que de chaleur [Hering], [Farrington]. Goût amer, soif de petites quantités pour rafraîchir les parties atteintes (renvoi à Gorge) [Hahnemann]. Aucun désir de chaud ; même l’odeur des soupes chaudes provoque une brûlure gastrique [Hughes].

Douleurs coliques et brûlantes irradiant de l’épigastre ; abdomen tympanique pendant l’entérite ; la moindre pression provoque une douleur (aggravation au toucher) [Allen], [Clarke]. Dans la cellulite érysipélateuse ou phlegmoneuse de la paroi abdominale, la chaleur est insupportable et les pansements frais apaisent (renvoi à Peau) [Hering]. Les gaz provoquent une distension douloureuse ; passer dans une pièce plus fraîche atténue souvent la sensation de « chaleur ardente à l’intérieur » (Généralités) [Clarke]. Sensation de chaleur et de douleur de la région hépatique pendant la fièvre, mais le patient refuse les fomentations chaudes (à l’opposé du désir de chaleur de Chelidonium) [Farrington].

Brûlure le long de l’urètre avec urines âcres excoriant le méat ; aggravation dans une pièce chaude, amélioration à l’air frais (Généralités) [Clarke]. Strangurie dans les états phlegmoneux pelviens ; urines foncées, malodorantes (renvoi à Sepsis) [Boericke]. Ce n’est pas un remède de premier plan de la gravelle rénale ; si le sable et la douleur atroce en fin de miction dominent, penser à Sarsaparilla ; si le ténesme est violent et la brûlure intolérable tout au long de la miction, à Cantharis [Farrington], [Boger].

Ténesme avec selles brûlantes comme poivrées ; anus excorié, cuisant ; hémorroïdes brûlantes, aggravées par la chaleur du lit, améliorées par des ablutions fraîches (rappel des modalités) [Hahnemann], [Clarke]. Diarrhée aqueuse, âcre ; dans les états toxiques, selles en eau de riz avec collapsus (diagnostic différentiel avec Ars.) [Allen]. Alternance avec la constipation chez les malades épuisés ; les efforts de poussée ravivent la brûlure des fissures (diagnostic différentiel avec Nitric acid) [Hering].

La peau du scrotum s’excorie et brûle après la transpiration dans les pièces chaudes ; préférence pour une exposition à l’air frais (Peau/Généralités) [Clarke]. Des ulcères chancriformes à aréoles rouge feu et fétides orientent vers une coloration syphilitique lorsque coexistent la polarité froid/chaleur et la sensibilité au toucher (comparer Nitric acid, Cinnabar) [Hering], [Kent]. Désir sexuel faible dans la faiblesse toxique ; les émissions séminales excorient la peau (renvoi à Peau) [Allen].

Les lèvres vulvaires et la peau du périnée s’excorient ; leucorrhée fluide, âcre, brûlante ; aggravation par la chaleur du lit ; les lavages frais ont apporté un apaisement (écho à Peau) [Clarke], [Hering]. Mastite phlegmoneuse, luisante, chaude, brûlante, ne supportant pas la chaleur ; les applications froides procurent un soulagement bienvenu — indication rare mais frappante (à distinguer de Bell., Phyt., où la chaleur est souvent recherchée) [Hering], [Boericke]. Menstrues chaudes, âcres, excoriant la vulve ; odeur repoussante (coloration septique) [Clarke].

La respiration aggrave la brûlure laryngée lorsque l’air est chaud ; l’air frais et pur permet une respiration plus profonde — rappel de l’amélioration générale par le froid (Thorax/Généralités) [Clarke]. Accès de suffocation dans les pièces chauffées ; besoin impératif de gagner la fenêtre ; soulagement lorsque le courant d’air froid vient sur la gorge [Hering].

Palpitations avec brûlure sous le sternum ; anxiété nocturne (renvoi à Sommeil) [Allen]. Pouls petit, rapide dans les états de collapsus ; mains froides bien que les parties atteintes brûlent (analogue à Ars., mais avec un désir de chaleur opposé) [Hughes], [Hering].

Le larynx et la trachée brûlent ; toux au moindre souffle chaud ; l’air plus frais soulage (renvoi à Respiration) [Clarke]. Expectoration âcre, excoriant les lèvres ; fétidité marquée — parallèle avec l’ozène et les ulcères (Bouche/Nez) [Hering]. Élancements dans le côté gauche du thorax avec sensation de chaleur ardente à l’intérieur, mais frilosité en surface (polarité des Généralités) [Allen]. Des épanchements pleurétiques avec atteinte érysipélateuse des parois ont été observés dans la constitution Euphorbium [Clarke].

Le dos donne l’impression qu’un fer chaud est posé le long du rachis dorsal ; pourtant, les linges chauds sont insupportables ; le patient réclame une couverture légère et fraîche (Généralités) [Clarke]. Les inflammations du tissu cellulaire des régions sacrée et scapulaire (anthrax), avec douleurs brûlantes, appellent ce remède lorsque seul le froid apaise et que le toucher est intolérable (renvoi à Peau) [Hering]. Le dos donne l’impression qu’un fer chaud est posé le long du rachis dorsal ; pourtant, les linges chauds sont insupportables ; le patient réclame une couverture légère et fraîche (Généralités) [Clarke]. Les inflammations du tissu cellulaire des régions sacrée et scapulaire (anthrax), avec douleurs brûlantes, appellent ce remède lorsque seul le froid apaise et que le toucher est intolérable (renvoi à Peau) [Hering].

Engelures qui brûlent violemment à l’approche du feu, se fissurent et s’ulcèrent ; les patients se précipitent vers la vitre froide pour se soulager — symptôme-clé classique observé au chevet du malade (Amélioration par le froid, aggravation par la chaleur) [Hering], [Boericke]. Mains et pieds froids extérieurement, avec une sensation de chaleur intérieure ; une légère pression provoque une douleur brûlante (Généralités) [Clarke]. Gonflement érysipélateux des membres, luisant, tendu, brûlant ; les compresses froides et humides sont supportées (renvoi à Peau) [Hering]. Douleurs névralgiques déchirantes le long des os, avec brûlure, aggravées par la chaleur, améliorées par le froid — affinité pour les os et le périoste (Généralités) [Hering], [Boger].

Remède avant tout de la peau et du tissu cellulaire, à tendance destructrice. Érysipèle phlegmoneux ; anthrax ; pustules malignes ; ulcères gangreneux — parties luisantes, tendues, rouge sombre ou livides, avec brûlure intolérable, ichor fétide, aggravation au toucher et nette amélioration par le froid ; les applications chaudes sont insupportables (symptôme-clé majeur) [Hering], [Clarke], [Boericke]. Les éruptions vésiculeuses ou pustuleuses provoquent des excoriations ; les croûtes se fissurent ; la moindre manipulation ravive la brûlure (Aggravation au toucher) [Hahnemann]. Les brûlures anciennes (et les névralgies qui les accompagnent), avec sensations de brûlure et de piqûre < chaleur, > froid, répondent à Euphorbium (comparer Canth., Caust.) [Boericke], [Farrington]. Les escarres de décubitus et les plaques de sphacèle aux bords rouge feu, avec fétidité, relèvent de sa sphère lorsque la polarité froid/chaleur est sans équivoque [Hering], [Clarke]. Douleurs cancéreuses brûlantes ; l’ichor fétide excorie ; il ne s’agit pas d’un « curatif » du cancer, mais d’un palliatif du syndrome associant brûlure et fétidité (comparer Ars./Carbo v.) [Farrington].

Insomnie due aux brûlures des parties atteintes, qui deviennent insupportables en se réchauffant au lit ; le patient sort les membres des couvertures ou cherche un endroit frais sur l’oreiller — illustration de la modalité centrale [Hering], [Clarke]. Après minuit, l’anxiété augmente, avec chaleur suffocante du visage et fétidité nasale (renvois à Nez/Thorax) [Allen]. Somnolence après une diarrhée corrosive, puis sommeil interrompu par des élancements brûlants ; l’alternance de prostration et de douleur caractérise les nuits [Allen], [Boericke]. Rêves troublés par des incendies et des braises incandescentes, avec réveil pour chercher de l’air froid (écho aux symptômes psychiques) [Clinical]. Le sommeil est peu réparateur tant que la brûlure locale n’est pas soulagée ; le calme revient avec les applications fraîches (Généralités).

Rêves de flammes, de pièces surchauffées, d’avoir trop chaud et de chercher de la neige ou des rivières froides ; le réveil avec brûlure dans les parties atteintes correspond au stimulus périphérique (renvoi à Peau) [Clinical]. Rêves de honte liée à un écoulement fétide ou à des ulcères du nez ou du visage (Psychisme/Nez) [Clarke]. Sans autre caractère spécifique.

Fièvre avec chaleur intérieure et brûlure localisée, mais frilosité en surface ; soif de petites gorgées fraîches ; aggravation la nuit dans les pièces chauffées ; amélioration à proximité de l’air libre (Généralités) [Allen], [Clarke]. Les états septiques avec abattement, fétidité et écoulements âcres répondent de façon palliative lorsque prédomine la polarité entre brûlure locale et amélioration par le froid (comparer Baptisia/Pyrogen pour le sepsis systémique) [Dewey], [Farrington].

Frisson : sensation de froid extérieure avec brûlure intérieure ; s’approcher d’une source de chaleur déclenche une cuisson intolérable (Généralités) [Hering]. Chaleur : locale, comme si des braises étaient posées sur la partie atteinte, surtout au visage, dans les ulcères et les engelures ; la chaleur générale dans les pièces chaudes fait apparaître la dyspnée (Thorax) [Clarke]. Transpiration : souvent malodorante dans les états septiques ; la sueur sous les couvertures provoque des picotements brûlants dans les éruptions (Peau) [Hughes].

Aversion pour les aliments et les boissons chauds ; les soupes chaudes ravivent la brûlure ; désir de petites gorgées fraîches qui apaisent la gorge et l’estomac (Estomac/Gorge) [Hughes], [Hahnemann]. Les épices et l’alcool aggravent la sensation de corrosion ; le lait chaud aggrave la brûlure buccale (Bouche) [Allen]. L’eau froide gardée dans la bouche soulage les douleurs dentaires brûlantes (Dents) [Hering].

Euphorbium est le remède des brûlures corrosives, dont tout le tableau obéit à une même loi : douleurs brûlantes intolérables, avec sensibilité extrême au toucher, invariablement aggravées par la chaleur et nettement améliorées par l’air froid et les applications froides. Cette polarité est si marquée que les patients fuient les pièces chauffées, sortent les membres des couvertures et appuient la partie atteinte contre la vitre. Les différentes sphères reproduisent cette loi : nez (ozène fétide et âcre avec carie osseuse ; écoulement brûlant ; douleurs térébrantes et brûlantes de la racine du nez et des os malaires), yeux (cuisson, larmes âcres), visage (érysipèle phlegmoneux, brûlure dans le territoire du trijumeau), peau (anthrax, ulcères malins, brûlures anciennes, engelures qui brûlent près du feu), os (brûlure périostée avec carie osseuse) et viscères (gastrite corrosive brûlante avec collapsus) [Hahnemann], [Hering], [Allen], [Clarke]. Comparer : Arsenicum (brûlure > chaleur, agitation anxieuse — modalités opposées) ; Apis (brûlure et piqûres, œdème, > froid, < chaleur — proche par les modalités, mais avec piqûres et infiltration séreuse) ; Cantharis (vésication et ténesme urinaire avec brûlure intolérable pendant toute la miction) ; Mezereum (névralgie faciale avec douleurs osseuses, éruptions à croûtes épaisses, mais recherchant souvent la chaleur sur le visage) ; Kali bich. (ozène avec bouchons filants plutôt qu’ichor âcre) ; Nitric acid (douleurs d’écharde dans les fissures, < contact, mais amélioration par le froid moins marquée) ; Causticum/Urtica/Cantharis dans les brûlures (à des stades différents) [Farrington], [Boger], [Kent], [Boericke]. L’évolution va du subaigu à la destruction ; le miasme est syphilitique ; l’essence : brûlure, fétidité, corrosion, carie osseuse — avec une modalité absolue : amélioration par le froid, aggravation par la chaleur et le toucher.

Brûlures / Ébouillantements / Névralgies de brûlures anciennes

• Cantharis — vésication intense, ténesme urinaire, intolérance au moindre toucher ; recherche souvent la fraîcheur, mais l’amélioration de la douleur par le froid n’est pas caractéristique ; le signe distinctif d’Euphorbium est l’intolérance à la chaleur avec besoin de froid [Farrington], [Boericke].
• Causticum — sensation de muqueuse à vif, contractures ; préfère la chaleur ; Euphorbium : les douleurs s’embrasent sous l’effet de la chaleur et appellent le froid [Kent], [Boericke].
• Urtica urens — brûlures superficielles, piqûres et démangeaisons ; Euphorbium : brûlure phlegmoneuse plus profonde, aggravée au toucher [Clarke].

Érysipèle / Phlegmon / Anthrax

• Belladonna — chaud, rouge vif, pulsatile ; recherche souvent la chaleur ; Euphorbium : peau luisante et tendue avec fétidité, brûlure > froid [Boger], [Farrington].
• Apis — rosé, œdémateux, avec piqûres, > froid ; plus proche d’Euphorbium par les modalités, mais avec infiltration séreuse et moins de fétidité ou de carie osseuse [Boericke].
• Arsenicum — brûlure avec collapsus > chaleur ; désir thermique opposé à celui d’Euphorbium [Farrington].

Ozène / Carie des os du nez

• Kali bichromicum — bouchons filants et tenaces ; perforation de la cloison ; polarité brûlure–froid moins marquée [Clarke].
• Aurum metallicum — carie des os du nez avec désespoir ; modalités moins dominées par le froid et la chaleur ; Euphorbium ajoute une brûlure âcre et l’intolérance à la chaleur [Hering], [Kent].
• Mercurius — ulcération fétide avec salivation et aggravation nocturne ; recherche souvent la chaleur ; Euphorbium exige le froid [Clarke].

Névralgie faciale / Douleurs périostées

• Mezereum — brûlure avec douleurs osseuses, mais la chaleur sur le visage apaise souvent ; Euphorbium est aggravé par la chaleur [Farrington].
• Spigelia — névralgie gauche, douleurs en coups d’aiguille ; modalités moins marquées par l’intolérance à la chaleur ; Euphorbium se distingue par la brûlure et l’aggravation au toucher [Boger].

Engelures / Séquelles de gelures

• Agaricus — gelures, engelures avec démangeaisons et brûlure, surtout aux orteils ; souvent > chaleur ; Euphorbium violemment < chaleur, > froid [Boericke], [Clarke].
• Petroleum — peau fissurée en hiver ; brûlure et vésication moins intenses, modalités variables [Farrington].

Brûlure gastro-intestinale / Collapsus

• Arsenicum — brûlure > chaleur, prostration ; Euphorbium > froid ; tous deux agités ; le choix repose sur le désir de chaleur [Farrington], [Hughes].
• Capsicum — brûlure avec relâchement ; patient corpulent et frileux recherchant la chaleur ; Euphorbium ne peut supporter la chaleur [Clarke].

• Complémentaire : Apis — tous deux < chaleur, > froid dans les inflammations brûlantes ; Apis pour l’œdème séreux et les piqûres ; Euphorbium pour les brûlures corrosives, la carie osseuse et la fétidité [Boericke], [Farrington].
• Complémentaire : Kali bich. — après qu’Euphorbium a fait disparaître l’ozène âcre et brûlant, Kali-b. pour les bouchons filants et les tendances à la perforation [Clarke].
• Complémentaire : Carbo veg. — soutient le terrain de collapsus et de sepsis après qu’Euphorbium a atténué la brûlure et la fétidité [Dewey].
• Peut être utilisé après : Cantharis — dans les brûlures, une fois la vésication apaisée, mais lorsque la brûlure devient intolérante à la chaleur et exige le froid [Boericke].
• Peut être utilisé après : Belladonna — la chaleur phlegmoneuse et les pulsations s’atténuent ; la brûlure fétide résiduelle appelle Euphorbium [Boger].
• Peut être suivi de : Hepar sulph. — lorsque la suppuration et l’extrême sensibilité au toucher persistent après atténuation de la brûlure [Kent], [Clarke].
• Peut être suivi de : Silicea — dans la carie osseuse ou la nécrose, après qu’Euphorbium a apaisé les douleurs de feu et la fétidité [Hering].
• Remèdes apparentés / À comparer : Arsenicum, Apis, Cantharis, Mezereum, Kali bich., Aurum, Mercurius, Agaricus, Causticum (voir Diagnostic différentiel).
• Antidotes : Camphor (action médicamenteuse générale excessive) ; les huiles et graisses en usage externe atténuent aussi physiquement le contact avec la résine (toxicologie) [Allen], [Hughes].
• Incompatibilités : aucune signalée ; éviter l’alternance avec des remèdes très proches agissant sur le même plan sans modification nette des symptômes-clés [Kent], [Boger].

Indications typiques : ozène âcre et fétide avec carie des os du nez ; érysipèle phlegmoneux ou anthrax avec brûlure intolérable, fétidité, aggravation au toucher, amélioration par le froid ; engelures et brûlures anciennes qui brûlent à l’approche de la chaleur ; névralgie faciale (trijumeau) avec déchirements brûlants, < chaleur/toucher, > air froid ; ulcères malins ou escarres de décubitus avec ichor et bords rouge feu ; états de gastrite corrosive avec brûlure de la bouche à l’estomac, désir de petites gorgées froides [Hahnemann], [Hering], [Allen], [Clarke], [Boericke], [Farrington]. Dilution : 3x–6x/6C–30C pour les états destructeurs locaux ; 200C lorsque la polarité caractéristique est nette ; LM/Q pour l’ozène chronique et les affections osseuses [Dewey], [Vithoulkas]. Répétition : ajuster au retour de la douleur (souvent q2–6h dans les états aigus), puis espacer ; Kali-b. en intercurrent pour l’ozène filant résiduel ; Hepar/Silicea pour les phases de suppuration et de réparation [Clarke], [Kent]. Points à retenir :
• Engelures qui brûlent près du feu ; l’enfant supplie qu’on ouvre la fenêtre — Euphorb. 30C t.i.d. ; lotions froides ; disparition de la douleur en quelques jours [Hering], [Boericke].
• Ozène avec ichor fétide et âcre, racine du nez douloureuse au toucher, chaleur intolérable ; Euphorb. 200C en prise unique — soulagement de la brûlure ; puis Kali-b. pour les bouchons [Clarke].
• Anthrax livide, luisant, brûlure intolérable < chaleur ; Euphorb. 6C q4h + pansements frais ; douleur soulagée ; Hepar a suivi pour la suppuration [Hering], [Kent].

Psychisme

• Anxiété centrée sur la partie atteinte ; craint le contact ; réclame de l’air frais — peur localisée, orientant vers la modalité [Hering], [Clarke].
• Irritabilité due à la douleur ; repousse toute tentative d’examen — écho de l’aggravation au toucher [Hering].
• Agitation avec douleurs brûlantes, mais recherche du froid (contrairement à Ars.) — critère de différenciation thermique [Farrington].
• Aversion pour la compagnie en raison de la fétidité et des excoriations — honte liée à l’ozène ou aux ulcères [Clarke].
• Amélioration de l’état psychique lorsque la brûlure locale est apaisée par le froid — confirmation au lit du malade [Hering].
• Anxiété nocturne avec chaleur suffocante dans la pièce — besoin impérieux d’ouvrir la fenêtre [Allen], [Clarke].

Tête/Nez

• Coryza âcre, brûlant, excoriant la lèvre ; fétide — signe caractéristique d’Euphorbium [Hahnemann], [Clarke].
• Ozène avec carie ou nécrose des os du nez — sphère des processus destructeurs [Hering].
• Nez : croûtes dont l’ablation ravive une brûlure profonde — aggravation par suppression [Clarke].
• Éternuements violents dus à l’action sternutatoire — marque toxicologique [Allen].
• Nez : douleur brûlante, térébrante, à la racine du nez et dans les os malaires — affinité pour le périoste [Hering].
• Aggravation par la chaleur de la pièce ; amélioration à l’air froid — modalité majeure [Clarke].

Face/Yeux

• Érysipèle de la face : peau luisante, tendue, brûlante, fétide — indice de caractère phlegmoneux [Hering].
• Névralgie du trijumeau, brûlante et déchirante, < toucher et chaleur, > air froid — diagnostic différentiel avec Mez., Ars. [Farrington].
• Os malaires, périoste : douleurs brûlantes — tendance à la carie osseuse [Hering].
• Larmoiement âcre avec coryza — écoulement excoriant [Hahnemann].
• Lèvres fissurées avec douleurs comme par des échardes — comparer Nit-ac. [Clarke].
• Photophobie à la lumière du feu — signe d’aggravation par la chaleur [Farrington].

Bouche/Gorge

• Brûlure de la bouche et du gosier « comme ébouillantés » — sensation centrale [Hahnemann].
• Salive abondante, âcre ; gencives spongieuses, saignantes — action corrosive [Hering].
• Douleurs dentaires brûlantes et déchirantes, > eau froide, < aliments chauds — symptôme-clé thermique [Hering].
• Gorge : brûlure améliorée en buvant de petites gorgées froides, aggravée par les boissons chaudes — polarité [Allen].
• Haleine fétide avec ulcération — tonalité septique [Clarke].
• Goût amer après des éructations brûlantes — lien avec la sphère gastrique [Hughes].

Estomac/Rectum

• Gastrite corrosive, brûlure de la bouche à l’estomac, collapsus — tableau toxicologique [Allen].
• Nausées et efforts de vomissement avec brûlure ; soif de petites gorgées fraîches — contraste avec Ars. [Hughes].
• Diarrhée aqueuse, âcre, avec brûlure de l’anus — rubrique d’excoriation [Hahnemann].
• Hémorroïdes brûlantes, < chaleur, > bains froids — modalité locale [Clarke].
• Abdomen : cellulite phlegmoneuse avec brûlure — lien entre peau et viscères [Hering].
• Perte d’appétit due à la chaleur de la pièce ; amélioration à l’air frais — lien avec l’environnement [Clarke].

Thorax/Respiration/Cœur

• Larynx et trachée : brûlure ; toux provoquée par une haleine chaude ; > air frais — modalité frappante [Clarke].
• Expectoration âcre, excoriante — sécrétions corrosives [Hering].
• Palpitations avec brûlure rétrosternale la nuit — anxiété et chaleur [Allen].
• Suffocation dans les pièces chaudes ; se précipite à la fenêtre — besoin impérieux de grand air [Clarke].
• Douleurs en points dans la poitrine avec chaleur ardente intérieure — paradoxe chaleur/frilosité [Allen].
• Pouls petit, rapide, lors d’un collapsus avec douleurs brûlantes — expression générale [Hughes].

Peau/Extrémités

• Érysipèle phlegmoneux ; anthrax ; pustule maligne avec brûlure intolérable — pathologie caractéristique [Hering].
• Ulcères gangreneux, ichoreux, fétides, brûlants, < chaleur, > froid — rubrique majeure [Clarke].
• Brûlures anciennes, névralgie brûlante < chaleur, > froid — indication palliative particulière [Boericke].
• Engelures brûlant près du feu ; recherche du froid — signe clinique classique [Hering].
• Le toucher aggrave toutes les douleurs cutanées — hyperalgésie [Hering].
• Escarres avec élimination de tissus nécrosés et pourtour brûlant — tonalité destructrice [Clarke].

Généralités/Fièvre

• Douleurs brûlantes en tout point du corps, aggravées par la chaleur, améliorées par le froid — symptôme général majeur [Hering], [Boericke].
• Hyperesthésie au toucher et à la pression — aggravation par les manipulations [Hering].
• Fétidité des écoulements ; âcreté — caractère corrosif distinctif [Clarke].
• Aggravation nocturne après minuit — rythme circadien [Allen].
• Amélioration en se découvrant ; aversion pour les enveloppements et les pièces chaudes — observation comportementale [Clarke].
• Prostration avec brûlure locale ; frilosité extérieure — état paradoxal [Hughes].

Hahnemann — Materia Medica Pura (1821) : expérimentation pathogénétique initiale ; douleurs brûlantes ; coryza âcre ; brûlure des dents et de la bouche ; modalités (aggravation par la chaleur, amélioration par le froid).
Hering — The Guiding Symptoms of Our Materia Medica (1879) : confirmations cliniques — ozène avec carie osseuse ; érysipèle phlegmoneux et anthrax ; engelures brûlant près du feu ; sphère des ulcères et de la gangrène.
Allen, T. F. — Encyclopædia of Pure Materia Medica (1874–79) : expérimentations pathogénétiques et toxicologie — effets sternutatoires ; gastro-entérite corrosive ; collapsus ; brûlures dans l’ensemble des muqueuses.
Clarke, J. H. — A Dictionary of Practical Materia Medica (1900) : présentation de la substance ; fétidité, écoulements âcres ; états destructeurs cutanés et osseux ; modalités thermiques ; relations médicamenteuses.
Hughes, R. — A Manual of Pharmacodynamics (1870) : action médicamenteuse d’Euphorbium ; irritant drastique ; effets gastriques et généraux ; commentaires sur les réactions aux conditions thermiques.
Boericke, W. — Pocket Manual of Homœopathic Materia Medica (1901) : symptômes-clés — douleurs brûlantes > froid ; engelures ; brûlures anciennes ; ulcères fétides ; érysipèle ; ozène.
Farrington, E. A. — Clinical Materia Medica (1887) : différenciations — Arsenicum/Apis/Cantharis/Mezereum ; palliation des brûlures douloureuses du cancer ; distinctions dans les névralgies faciales.
Boger, C. M. — Synoptic Key of the Materia Medica (1915) : coloration miasmatique ; affinité pour les os et le périoste ; processus destructeurs ; importance des modalités.
Kent, J. T. — Lectures on Homœopathic Materia Medica (1905) : réflexion comparative — préférences thermiques d’Ars. et d’Euphorbium ; place de Hepar/Silicea selon le stade ; nuances psychiques.
Dewey, W. A. — Practical Homœopathic Therapeutics (1901) : thérapeutique des états septiques et des ulcères ; posologie et succession des remèdes (Euphorbium → Hepar/Silicea ; avec Carbo veg. en cas de collapsus).
Tyler, M. L. — Homœopathic Drug Pictures (1942) : portraits cliniques vivants — engelures, névralgie faciale, ozène ; accent sur l’amélioration par le froid.
Nash, E. B. — Leaders in Homœopathic Therapeutics (1899) : remarques sur les « remèdes à douleurs brûlantes » et les modalités décisives appliquées à Euphorbium.