• Ossos: fraturas, contusões, periósteo
• Articulações: entorses, distensões, luxações
• Olhos: traumatismo contuso da órbita
• Tecido conjuntivo: ligamentos, tendões, cartilagem
• Trato gastrointestinal: úlceras, traumatismos internos
• Pelve: lesões do cóccix, fraturas pélvicas
• Feridas: perfurações, lesões de cicatrização lenta

• Repouso e imobilização
• Pressão, sobretudo quando há fratura óssea
• Após Arnica, quando persiste a dor, mas a cicatrização é lenta
• Calor, nas lesões ósseas ou dos tecidos moles
• Ligaduras que sustentam as partes afetadas
• Aplicações externas (na forma fitoterápica)

• Toque ou abalos na parte lesionada
• Movimento da articulação ou do osso afetado
• Ambientes frios e húmidos
• Negligência da lesão, levando a uma consolidação deficiente
• Supressão da inflamação, sobretudo se a cicatrização estiver interrompida

Não é um medicamento de ação profunda na esfera mental, mas os pacientes podem sentir ansiedade, irritabilidade ou depressão após uma lesão. As crianças podem ficar chorosas, muito apegadas ou retraídas após um traumatismo. Por vezes, há embotamento ou apatia devido à dor. Nos idosos, uma fratura ou um traumatismo pode levar a confusão ou melancolia, especialmente se a cicatrização demorar.

Cefaleias decorrentes de traumatismo, sobretudo de impacto contuso no crânio. Dor surda, com sensação de contusão ou de pressão. Utilizado na síndrome pós-concussional quando os sintomas persistem após o alívio inicial com Arnica. Vertigem após traumatismo craniano. Cicatrizes dolorosas ou indurações após a cicatrização de feridas na cabeça.

Traumatismo contuso do globo ocular, da órbita ou da cavidade óssea orbitária — um sintoma característico [Boericke]. Dor profunda, como por contusão, ou em pressão. Útil na equimose periorbitária após traumatismo. Sensação de pressão atrás do olho. Nevralgia ou perturbações da visão após traumatismo da cavidade orbitária ou do osso zigomático. Sem ação significativa nas doenças internas do olho, salvo quando provocadas por traumatismo.

Dor de ouvido decorrente de traumatismo facial ou craniano. Sensação de plenitude, pressão ou contusão atrás das orelhas após uma lesão. Possível perda auditiva após traumatismo craniano.

Utilizado após traumatismos com fraturas dos ossos nasais. Sensação de contusão dentro do nariz. Sangramento após lesão. Dor ao tocar a ponte nasal. Sem indicações catarrais crónicas.

Fraturas dos ossos da face. Dor nos ossos malares, na mandíbula ou no osso zigomático após traumatismo. Fraturas maxilares, traumatismos das raízes dentárias ou luxações da mandíbula — Symphytum auxilia a consolidação. Nevralgia facial após cirurgia dentária ou lesão. Inchaço e equimoses.

Dor de dentes decorrente de traumatismo dentário, extração dentária ou lesão da mandíbula. Dor nas raízes ou no osso alveolar. Dor residual após procedimentos dentários. Dor após pancada na boca ou no queixo.

Traumatismo dentário, sobretudo dentes com mobilidade ou dor nas raízes dentárias após uma pancada [Clarke]. Também é útil quando os dentes doem durante a consolidação de fraturas da mandíbula. Dor surda ou como por contusão nos dentes após um impacto.

Dor de garganta após traumatismo do pescoço ou da parte superior do tórax. Contusão da laringe após pancada na garganta. Não é um medicamento para dores de garganta inflamatórias ou quadros infecciosos.

Contusão interna ou dor no estômago após traumatismo abdominal contuso. Dor após lesão da região epigástrica. Pode auxiliar a cicatrização de úlceras gástricas, sobretudo quando associadas a lesão mecânica (por exemplo, pós-cirúrgica).

Sensação de contusão, dor ou hemorragia interna após traumatismo. Útil no pós-operatório ou em contusões decorrentes de lesões desportivas. Dor na parede abdominal, agravada pelo movimento. Auxilia a cicatrização de pequenas lacerações internas.

Dor na bexiga ou na uretra após traumatismo pélvico. Pode auxiliar a recuperação de contusões da bexiga. Geralmente não é utilizado para queixas urinárias idiopáticas.

Dor e contusão do cóccix com irradiação para o reto. Auxilia a recuperação após queda sobre o cóccix. Dor retal após traumatismo pélvico ou sacral. Não indicado em hemorroidas ou fissuras, salvo quando decorrentes de traumatismo.

Dor nos testículos após um pontapé ou uma pancada — dor profunda, como por contusão, nevrálgica [Clarke]. Orquite ou dor testicular após andar de bicicleta, montar a cavalo ou sofrer acidentes desportivos. Uso ocasional na disfunção sexual provocada por traumatismo.

Contusão da pelve após o parto. Dor nos ossos púbicos ou no cóccix. Utilizado para a dor residual nas articulações pélvicas após o parto ou traumatismo. Sem ação conhecida nas patologias hormonais ou ginecológicas.

Dispneia ou dor à inspiração profunda após fraturas das costelas ou traumatismo torácico. Dor nos músculos intercostais após traumatismo contuso. Auxilia a cicatrização da pleura quando lesada por impacto. Sem uso conhecido na asma ou em doenças pulmonares crónicas.

Sem ação direta sobre o músculo ou a função cardíaca. Contudo, pode ser utilizado para dor torácica como por contusão quando a região cardíaca sofreu o impacto (por exemplo, traumatismo pelo volante). Dor de natureza mecânica, e não funcional.

Dor nas costelas após pancada ou fratura. Sensação dolorosa, como por contusão ou de estar em carne viva, na parede torácica, com melhora pela pressão. Favorece a consolidação de fraturas do esterno ou a reparação de lesões da cartilagem costal. Útil na recuperação de lesões antigas da parede torácica que permanecem dolorosas.

Fraturas da coluna vertebral ou do cóccix. Dor profunda nas regiões lombar e sacral após queda. Sensibilidade dolorosa da coluna, como se estivesse contundida. Sobrecarga postural após lesão. Útil na dor crónica após cirurgias da coluna ou fraturas por compressão. Frequentemente utilizado com Hypericum quando há envolvimento de raízes nervosas.

Principal esfera de ação. Indispensável na recuperação de fraturas, entorses, luxações e traumatismos do periósteo. Dor profunda, como por contusão, sobretudo ao nível do osso. Estimula a formação de calo ósseo e a consolidação óssea [Boericke]. Ajuda a reparar lesões dos tendões e ligamentos, especialmente após a fase aguda. Fraturas antigas que não se consolidaram adequadamente («não consolidação») respondem bem. Crianças com consolidação lenta após fratura. A dor pode persistir mesmo quando o osso parece consolidado na radiografia — Symphytum restaura a integridade. Utilizar com cautela quando possa haver fragmentos ou consolidação viciosa.

Não é um medicamento de ação primária sobre a pele. Contudo, pode auxiliar a cicatrização de feridas lentas, úlceras e escoriações, especialmente quando há envolvimento do osso ou do tecido conjuntivo subjacente. Dor em locais de cicatrizes antigas. Pode ajudar o desenvolvimento de tecido de granulação.

Sono perturbado por dor óssea, dor no cóccix ou dor nas articulações lesionadas. A dor agrava-se ao virar-se na cama. Pode acordar cedo com dor no membro fraturado ou no local da contusão. Sem inquietação mental.

Sonhos ocasionais com quedas, traumatismos ou lesões antigas. Sensação vaga de fragilidade corporal durante o sono. Raramente indicado por estados mentais presentes nos sonhos.

Não é um medicamento dos estados febris. Pode ajudar a resolver inflamações de baixo grau no osso ou nos tecidos moles lesionados. Na cicatrização pós-operatória, auxilia a transição da fase inflamatória para a fase reparadora.

Sem padrão febril típico. Alguma sensibilidade ao frio húmido após lesão óssea. O calor agrava as contusões nas fases iniciais. Não é utilizado para a regulação constitucional da temperatura.

Sem desejos ou aversões alimentares característicos. Preferência geral por alimentos nutritivos para favorecer a recuperação. Ocasionalmente utilizado em protocolos de nutrição óssea (por exemplo, Calc-phos, Silicea, etc.).

Medicamento por excelência para fraturas ósseas e traumatismos contusos. Dor no ponto da fratura, mesmo após a redução e o alinhamento do osso. Estimula a formação de calo ósseo e acelera a consolidação. Dor profunda, como por contusão. Utilizado após Arnica na fase aguda, quando a contusão já passou, mas a dor persiste. Dor óssea decorrente de lesões antigas ou fraturas não consolidadas. Crianças com recuperação lenta. Promove a regeneração celular no periósteo, na cartilagem e nos tecidos conjuntivos. Não deve ser administrado antes da redução de fraturas com desvio. Não é adequado como único recurso em infeções, supuração ou doença sistémica.

• Arnica montana – Mais adequado para traumatismos agudos, contusões e choque; Symph. segue bem após Arnica quando a dor persiste e o osso necessita de consolidação
• Ruta graveolens – Ambos atuam nos ligamentos e tendões; Ruta é mais adequado para entorses, fadiga ocular e periósteo; Symph. tem ação mais profunda na consolidação de fraturas
• Calcarea phosphorica – Crescimento ósseo lento, fraqueza crónica ou congénita; Symph. corresponde a quadros mais agudos, relacionados com traumatismos
• Hypericum perforatum – Mais adequado para regiões ricas em nervos, lesões da coluna e esmagamento dos dedos das mãos ou dos pés; Symph. destina-se ao osso e ao periósteo
• Bryonia alba – Útil para dores em pontada provocadas pelo movimento e para as membranas serosas; não se destina à consolidação óssea como Symphytum
• Silicea terra – Favorece a cicatrização a longo prazo e a resolução de infeções; Symph. é mais rápido e mais dirigido à regeneração celular e à união óssea

• Complementares: Arnica, Ruta, Calc-phos
• Antídotos: Camph. (geral)
• Incompatíveis: nenhum assinalado
• Segue bem após: Arnica nos traumatismos agudos
• É seguido favoravelmente por: Calc-phos, Silicea na consolidação crónica

• Utilizar nas fraturas após a redução e o alinhamento dos ossos, ou quando a dor persiste muito depois da consolidação
• Pode ser utilizado após Arnica quando o inchaço e os efeitos do traumatismo diminuem, mas a recuperação é lenta
• Não utilizar antes da redução de uma fratura com desvio — pode unir os ossos em posição incorreta
• Ideal para lesões do cóccix, traumatismos orbitários e fraturas não consolidadas
• Para recuperação lenta em idosos, pessoas desnutridas ou crianças
• Posologia habitual: 6C a 30C na fase de recuperação; repetida diariamente ou em dias alternados
• Frequentemente utilizado por via tópica em fitoterapia, embora o uso homeopático seja apenas interno

Cabeça

• Cefaleia após traumatismo
• Concussão, sequelas de

Olho

• Olho, dor após traumatismo
• Olho, traumatismo contuso, órbita

Dentes / Boca

• Dor de dentes, após pancada
• Dentes, dor nas raízes

Extremidades

• Osso, dor após fratura
• Osso, consolidação lenta
• Dor, como por contusão, ao nível do osso
• Periósteo, lesão do

Costas

• Cóccix, lesão do
• Dor, após queda, cóccix

Generalidades

• Lesões, fraturas
• Dor, como por contusão, após Arnica
• Consolidação, lenta, do osso
• Traumatismo contuso, sequelas

William Boericke – Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica: Indicações principais para fraturas, traumatismos ósseos e dor no periósteo

John Henry Clarke – Dictionary of Practical Materia Medica: Observações clínicas mais amplas sobre traumatismos dentários e consolidação óssea

C. Hering – Guiding Symptoms: Comentários sobre os usos de Symphytum em cirurgia e traumatismos

J.T. Kent – Lectures: Discussão do alcance e das limitações de Symphytum em relação a Arnica e Ruta

Uso clínico moderno: Confirmado por homeopatas como Vithoulkas, Murphy e Scholten em traumatismos, cicatrização pós-cirúrgica e apoio à consolidação de fraturas