• Garganta y amígdalas. Congestión oscura, lívida; sensación de carne viva con ardor; dolor en la raíz de la lengua; punzadas hacia los oídos al tragar; empeora con bebidas calientes y mejora al beber pequeños sorbos fríos. Membranas diftéricas; ganglios cervicales hinchados y dolorosos al tacto. Véase Garganta. [Hering], [Clarke], [Allen]
• Mamas. Mastitis con glándulas duras y nodulares; el dolor se irradia desde el pezón hacia la espalda o por todo el cuerpo al amamantar; leche escasa, filamentosa; pezones agrietados. Véase Femenino/Pecho. [Hering], [Farrington], [Clarke]
• Tejidos fibrosos, periostio, tendones. Dolor óseo como de magulladura, sensibilidad dolorosa del periostio; reumatismo errático, peor con el frío húmedo y por la noche; mejor con calor seco. Véase Extremidades/Espalda/Generalidades. [Allen], [Boger], [Kent]
• Sistema linfático y glandular. Nódulos indurados (cervicales, axilares, inguinales, testiculares, ováricos); al tacto, «duros como una piedra»; de resolución lenta. Véase Cuello/Abdomen/Masculino/Femenino. [Clarke], [Hering]
• Mucosa del tubo digestivo. Irritación gastroentérica: náuseas, vómitos, deposiciones acuosas y sanguinolentas con tenesmo, ardor rectal. Véase Estómago/Abdomen/Recto. [Allen], [Hughes]
• Huesos y periostio (sifilíticos). Dolores óseos nocturnos; sensibilidad dolorosa de las tibias; nudosidades. Véase Extremidades/Espalda/Piel. [Hering], [Clarke]
• Ojos (neuralgia ciliar). Dolores profundos que se irradian a la cabeza; peores por la noche; asociados a las crisis reumáticas. Véase Ojos. [Hering], [Allen]
• Testículos y ovarios. Orquitis y ovaritis con induración; dolores tirantes hacia las ingles; glándulas sexuales sensibles al frío. Véase Masculino/Femenino. [Clarke], [Farrington]

• Bebidas frías, aplicaciones frías en la garganta (alivio breve del ardor). [Clarke], [Hering]
• Calor seco en las articulaciones, extremidades y mamas (reumatismo/mastitis). [Boger], [Farrington]
• Reposo, evitando los esfuerzos; sujeción suave o vendaje de la mama. [Hering], [Clarke]
• Después de una transpiración moderada; el calor febril de la cabeza mejora al aire libre fresco. [Allen]
• Cuando las secreciones fluyen libremente: el sudor, la menstruación o el flujo de loquios alivian los dolores congestivos. [Clarke]
• Enjuagues de boca y garganta con agua fría en la faringitis aguda. [Hering]
• Ayuno ligero para la irritabilidad gástrica (más tarde, caldos calientes). [Hughes]
• Presión firme en los dolores periósticos; contratracción sostenida en los dolores tendinosos. [Boger]

• Por la noche, especialmente después de medianoche: dolores óseos, dolores ciliares y dolor de garganta. [Allen], [Hering]
• Frío húmedo, mojarse, vientos otoñales; dolores reumáticos y glandulares. [Boger], [Kent]
• Movimiento, levantarse de la cama y tragar (el dolor de garganta se irradia hacia los oídos). [Hering], [Clarke]
• Bebidas y alimentos calientes para la garganta; la habitación caldeada produce opresión; la cabeza late. [Clarke], [Allen]
• Amamantar: el dolor se dispara desde el pezón por todo el cuerpo; los pezones agrietados sangran. [Hering], [Farrington]
• Presión sobre las glándulas induradas (mamas, testículos); cuellos de ropa ajustados sobre los ganglios cervicales. [Clarke]
• Exposición del cuello o del pecho al aire frío durante el dolor de garganta o la mastitis. [Hering]
• Coito o excitación sexual en la orquitis o la ovaritis. [Clarke]
• Cese brusco de los flujos (menstruación/loquios) → congestión mamaria o de garganta. [Farrington]
• Tormentas y cambios de tiempo en el reumatismo errático. [Boger]

Estado mental embotado, pesado, oprimido, como si el cerebro estuviera magullado; apatía, pero irritabilidad si se le molesta. Inquietud nocturna por los dolores óseos; sombríos presentimientos durante la gripe con dolorimiento corporal; aversión a la compañía: quiere permanecer tumbado, inmóvil y que le dejen en paz. Ansiedad por los hijos al amamantar (teme que se le caiga el bebé cuando el dolor la atraviesa); hipersensibilidad al dolor, aunque más abatida que violenta (contrasta con Cham.). Confusión con calor en la cabeza y extremidades frías; lentitud al responder, como si todo el cuerpo estuviera cansado; memoria embotada. El ánimo es serio, incluso melancólico, cuando las glándulas están induradas y falta la leche. Compárese con Bry. (irritable, quiere estar quieto, pero seco y caliente, sin coloración lívida), Merc. (ansioso, sudor fétido, tembloroso), Lac-can. (estados de ánimo alternantes con síntomas de garganta). [Hering], [Allen], [Clarke], [Kent]

Cabeza pesada, como magullada, con dolor profundo en el occipucio durante la fiebre; cuero cabelludo dolorido, como si tiraran del pelo. Latidos en las sienes en una habitación caldeada; sensación de calor en la cabeza, rostro lívido. El dolor se extiende desde la nuca hasta el vértex con neuralgia ciliar (del ojo a la cabeza). Vértigo al levantarse con náuseas. La cefalea suele aliviarse al aire fresco y reaparece en las habitaciones caldeadas, en consonancia con las modalidades generales. Compárese con Gels. (dolor sordo, como una banda, párpados pesados), Bry. (dolor estallante, peor al menor movimiento), Sang. (del lado derecho, con rubor). [Allen], [Clarke], [Boger]

Neuralgia ciliar: dolores terebrantes y profundos que se irradian a la cabeza y a los dientes, peores por la noche y con la humedad; ojos doloridos, como magullados; párpados pesados. Fotofobia en estados febriles; lágrimas calientes. Astenopía muscular en quienes leen, con dolor de los globos oculares. Compárese con Spig. (dolor agudo, punzante, supraorbitario izquierdo), Ruta (sobreesfuerzo, ojos como magullados, pero con menos irradiaciones neurálgicas). [Hering], [Allen], [Clarke]

Dolores agudos que se disparan hacia los oídos al tragar, especialmente desde la raíz de la lengua o las amígdalas; sensación de oídos taponados durante los episodios de garganta; acúfenos con calor febril en la cabeza. Pabellones auriculares dolorosos al tacto; ganglios periauriculares hinchados. Compárese con Merc. (otalgia con salivación y sudor), Bell. (rojo, caliente, pulsátil, no lívido). [Hering], [Clarke], [Allen]

Coriza con sensación de carne viva y ardor en las coanas; secreción excoriante; olfato disminuido durante la fiebre. Sensación de dolorimiento en la bóveda nasal; moco retronasal tenaz que obliga a carraspear, con dolor en la raíz de la lengua. La epistaxis con calor en la cabeza y rostro lívido puede aliviar la sensación de plenitud. [Allen], [Clarke]

Rostro pálido o cetrino con ojos hundidos en los estados crónicos. Tumefacción de las parótidas o de las glándulas submaxilares. Dolor en los huesos de la cara, especialmente en el cigomático y la mandíbula. Neuralgia facial que se extiende desde la mandíbula hasta el oído o el cuello. Expresión ansiosa durante la enfermedad aguda.

Lengua geográfica, con saburra blanca o amarilla, punta carmesí o afilada; ardor en la boca; salivación aumentada, aunque la boca se siente seca. Sabor amargo o metálico; úlceras en la mucosa (de fondo lívido). Dolor de dientes con neuralgia ciliar; encías doloridas. El agua fría calma momentáneamente el ardor de garganta y boca. Compárese con Merc. (lengua flácida, salivación, aliento fétido), Kali-bi. (úlceras de bordes cortados a pico). [Allen], [Clarke], [Hering]

Sensación de dientes flojos o alargados. Sensibilidad al aire o al agua fríos. Dolor de muelas que se irradia hacia las sienes o la garganta. Sangrado al cepillarse. Dientes ennegrecidos en estados sifilíticos avanzados.

Ámbito principal. Fauces de color rojo oscuro —rojo vino de Oporto, lívido o con aspecto de «hoja de arce»—, con ardor y sensación de carne viva, y dolor en la raíz de la lengua; los dolores se disparan hacia los oídos al tragar (tanto leche como saliva o alimentos). Amígdalas hinchadas (a menudo la derecha, con extensión a la izquierda), con placas de aspecto diftérico; las bebidas calientes agravan y el agua fría alivia un poco; deseo de hacer gárgaras frías. Úvula alargada; ganglios cervicales hinchados y dolorosos al tacto; rigidez de cuello. Sensación de bulto o bola caliente en la garganta; no puede tragar líquidos calientes. Voz ronca; carraspeo constante para expulsar moco tenaz. Compárese con Lac-can. (alternancia de lados, sequedad excesiva, «tragar líquidos resulta más doloroso»), Merc. (aliento fétido, salivación, sudor), Bell. (rojo escarlata vivo, fiebre alta), Kali-bi. (moco filante, úlceras de bordes cortados a pico). [Hering], [Clarke], [Allen], [Farrington]

Náuseas persistentes con sensación de vacío y desfallecimiento; vómitos de moco o bilis (a veces de sangre en estados tóxicos). Aversión a la comida; sed de agua fría, que puede vomitarse al calentarse en el estómago; ardor gástrico. Después de amamantar, la madre siente náuseas con dolores que se disparan desde el pezón. Compárese con Ipec. (náuseas constantes sin alivio), Ars. (ardor > calor, postración intensa). [Allen], [Hughes], [Clarke]

Dolorimiento de las paredes abdominales como si estuvieran magulladas; ganglios mesentéricos aumentados de tamaño; dolor sordo en el hipogastrio durante la menstruación o la mastitis. Dolores tensivos en la fosa ilíaca derecha; retortijones periumbilicales con diarrea. Región hepática sensible; puede doler el bazo durante la fiebre. [Hering], [Clarke]

Deseos frecuentes de orinar con orina escasa y oscura. Ardor durante y después de la micción. Orina albuminosa o sanguinolenta en estados nefríticos. Dolor en la uretra con la presión o el movimiento. Enuresis en pacientes débiles y agotados.

Deposiciones disentéricas: moco y sangre, en pequeñas cantidades, con tenesmo y sensación de carne viva con ardor; dolores cortantes antes, durante y después de defecar. Heces a veces negruzcas o verdosas con retortijones; estreñimiento con heces duras y nudosas en los estados glandulares crónicos. Hemorroides doloridas, ardientes, lívidas. Compárese con Merc. (tenesmo, pero con sudor y salivación), Aloe (evacuación a chorro con prolapso), Nit-ac. (dolores como de astillas). [Allen], [Clarke], [Boger]

Orquitis o epididimitis después de exponerse al frío; testículos hinchados, duros, muy sensibles; dolores tirantes hacia la ingle y la espalda; cordones espermáticos dolorosos al tacto: > aplicaciones calientes. Deseo sexual disminuido en estados febriles. Compárese con Puls. (apacible, lloroso, > fresco), Clem. (crónico, cordón indurado). [Clarke], [Hering]

Mastitis: mamas duras, nodulares, calientes, sensibles; pezón agrietado, fisurado; el dolor se irradia desde el pezón hacia la espalda o por todo el cuerpo cuando mama el bebé (patognomónico). Leche escasa, filamentosa; dificultades en el destete con glándulas congestionadas. Dolores ováricos tirantes hacia los muslos; menstruación oscura, con coágulos y dolores de espalda y huesos; supresión de los loquios → ingurgitación mamaria. Compárese con Lac-can. (alternancia de lados en la garganta, problemas de lactancia sin nódulos duros), Bry. (dolores punzantes, debe sujetarse la mama; sequedad), Bell. (caliente, ingurgitada, pero de color rojo vivo), Merc. (tendencia supurativa con sudor). [Hering], [Farrington], [Clarke], [Kent]

Ronquera que empeora al hablar. Respiración corta durante la fiebre o las tumefacciones glandulares. La respiración profunda es dolorosa. Opresión torácica en una habitación caldeada. Disnea que mejora al aire frío.

Palpitaciones con ansiedad y postración durante la gripe; pulso débil, compresible. Punzadas en la región precordial al respirar profundamente; dolores que se extienden al hombro izquierdo durante las crisis reumáticas. [Allen], [Clarke]

Sensación de dolorimiento y magulladura en los músculos pectorales. Mamas dolorosas al tacto, con nódulos o tumores. El dolor se extiende desde el pecho hasta el hombro o desciende por el brazo. Tos por cosquilleo con sensación de carne viva en la tráquea. Bronquitis con moco espeso y filamentoso. Dolores pleuríticos que empeoran con el movimiento.

Dolor en el sacro y la región lumbar como de magulladura, peor por la noche y con la humedad; ganglios cervicales y axilares dolorosos al tacto; dolores escapulares al amamantar: el dolor se dispara desde el pezón hacia la espalda. Rigidez de cuello con hinchazón de las amígdalas. [Hering], [Clarke]

Reumatismo de los tejidos fibrosos; dolores periósticos, dolor óseo como de magulladura; los dolores cambian de lugar y son erráticos, peores por la noche y con el frío húmedo, mejores con calor seco. Inserciones tendinosas doloridas; talones y tibias sensibles al tacto; dolores que se disparan hacia las articulaciones con el movimiento. Manos rígidas con tiempo húmedo; dolores constrictivos en los antebrazos. Compárese con Rhus-t. (rigidez al iniciar el movimiento, > movimiento continuado, le agradan el calor y la humedad), Bry. (punzadas agudas, reposo absoluto), Act-r. (reumatismo migratorio, nervioso). [Boger], [Allen], [Kent], [Clarke]

Nódulos indurados, forúnculos y úlceras con bordes de color índigo o púrpura. Erupciones con ardor y picor, especialmente alrededor de las glándulas. Erupciones pustulosas y escamosas en el cuero cabelludo o las extremidades. Descamación y tensión cutánea en pacientes sifilíticos. [Hering] señala «úlceras indolentes con secreción fétida».

Sueño inquieto, no reparador; despertares frecuentes con dolores óseos; sueños de esfuerzos, de amamantar y de no poder soportar el dolor; peor después de medianoche. Durante la fiebre duerme a intervalos breves y se despierta con la cabeza caliente y las extremidades frías. [Allen], [Hering]

Sueños perturbadores de caídas, de ahogarse o de ser perseguido. Los sueños reflejan ansiedad, enfermedad y duelo no resuelto. En los casos crónicos pueden aparecer sueños proféticos o de profundo simbolismo.

Escalofrío con dolor de huesos y periostio, seguido de calor en la cabeza y la cara con rubor lívido, y después sudor escaso pero postrante: un ciclo de tipo gripal. La garganta y las glándulas se congestionan con la fiebre; el agua fría alivia la garganta momentáneamente. [Allen], [Clarke], [Nash]

Escalofrío: recorre la espalda, las extremidades se sienten como magulladas. Calor: cabeza caliente, rostro lívido; ardor de garganta. Sudor: escaso o agrio, con alivio del calor de la cabeza, pero aumento del cansancio. Agravación nocturna en todas las fases. [Allen], [Hering]

Sed de agua fría (especialmente por la garganta), aversión a las bebidas calientes. Deseo de cosas jugosas y frías; poco apetito; náuseas por el olor de la comida. Las madres lactantes temen comer durante los episodios (agrava las náuseas). [Hering], [Clarke]

Medicamento de congestión lívida, induración glandular y dolor fibroso y perióstico, con un cuadro de tonalidad oscura y sensación de magulladura y dolorimiento por todas partes. La noche, el frío húmedo y las habitaciones caldeadas agravan; el calor seco alivia el reumatismo, mientras que las bebidas frías calman temporalmente el ardor de garganta. Dos irradiaciones patognomónicas resultan decisivas para el caso: (1) dolor de garganta que se dispara hacia los oídos al tragar y (2) dolor mamario que se irradia desde el pezón por todo el cuerpo al amamantar. El paciente está postrado, siente pesadez y quiere tranquilidad, pero se irrita cuando se le molesta. [Hering], [Allen], [Clarke], [Kent], [Boger], [Boericke], [Farrington], [Tyler]

Amigdalitis / Afecciones diftéricas de la garganta

• Mercurius. Aliento, saliva y sudor fétidos; tembloroso; menor irradiación de dolores lancinantes desde la raíz de la lengua hacia los oídos; caluroso y sudoroso. [Clarke]
• Belladonna. Color escarlata vivo, fiebre alta, pulsaciones; no presenta la garganta oscura de color «vino de Oporto»; las bebidas calientes no agravan tanto. [Hering]
• Kali-bichromicum. Mucosidad filante, en forma de tapones; úlceras de bordes recortados a sacabocados; menor vinculación mamaria y glandular. [Boger]
• Lac-caninum. Alternancia de lados; sequedad extrema; los líquidos agravan más que los sólidos; síntomas mamarios más leves y erráticos. [Farrington]
• Baptisia. Estupor tóxico, como de embriaguez; fetidez; postración con aspecto séptico; menor irradiación de dolores lancinantes desde la garganta hacia los oídos. [Clarke]

Mastitis / Dolores durante la lactancia

• Bryonia. Puntadas, necesidad de sujetarse la mama, sequedad; falta el síntoma clave del dolor que se irradia desde el pezón a través del cuerpo. [Farrington]
• Belladonna. Congestión caliente, roja y pulsátil; no presenta la dureza nodular de Phyt. [Hering]
• Lac-caninum. Dolores erráticos; alternancia de lados; menor induración. [Clarke]
• Pulsatilla. Carácter apacible y cambiante, secreciones no irritantes; el aire fresco alivia, pero los dolores son menos irradiados. [Farrington]
• Hepar-s. Fase supurativa, fétida; friolerismo extremo; Phyt. corresponde a una fase anterior, con nódulos duros. [Kent]

Reumatismo / Huesos y periostio

• Rhus-toxicodendron. Empeora con el movimiento inicial y mejora con el movimiento continuado; busca las compresas húmedas calientes; Phyt. presenta dolor óseo como por contusión, peor por la noche. [Boger]
• Bryonia. Empeora con cualquier movimiento, desea reposo absoluto; membranas serosas; menor presencia del componente glandular con coloración oscura. [Kent]
• Actaea rac. Reumatismo migratorio, nervioso; vinculación uterina; dolores más musculares que periósticos. [Farrington]
• Syphilinum. Dolores óseos nocturnos, ulceraciones; miasma más profundamente destructivo; Phyt. es menos destructivo y más indurativo. [Clarke]

Disentería / Enteritis

• Merc. Tenesmo con sudoración y salivación; fetidez; en Phyt. predominan la sensación de carne viva con ardor y el trasfondo de dolor óseo. [Allen]
• Aloe. Evacuaciones a chorro, urgencia, prolapso; menor dolorimiento óseo. [Boger]
• Coloc. El cólico obliga al paciente a doblarse; las heces no son típicamente sanguinolentas y mucosas como en Phyt. [Clarke]

Orquitis / Induración glandular

• Clematis. Testículo duro, > calor; cronicidad; menor dolor perióstico como por contusión. [Clarke]
• Puls. Cuadro agudo, de carácter leve, con escalofríos y deseo de aire libre; menor induración. [Farrington]

Neuralgia ciliar

• Spigelia. Dolor agudo, punzante, supraorbitario izquierdo; más neurítico; en Phyt., dolor profundo que se irradia a los dientes y la cabeza. [Allen]
• Ruta. Fatiga ocular y sensación de contusión en los ojos, sin el componente nocturno ciliar; dolores menos irradiados. [Hering]

• Medicamentos complementarios: Bry. (vinculación serosa y pleurorreumática), Rhus-t. (tejidos fibrosos y tendinosos), Merc. (componente ulcerativo y diftérico), Hepar-s. (evolución supurativa en mastitis y afecciones de garganta), Lac-can. (alternancia entre lactancia y garganta), Kali-bi. (garganta ulcerada con mucosidad filante), Sil. (induración de resolución lenta). [Clarke], [Kent], [Boger]
• Sigue bien a: Acon. (fase inicial de escalofrío y fiebre), Bell. (congestión caliente, de color vivo), cuando el cuadro se vuelve oscuro, nodular y con dolores lancinantes hacia los oídos. [Farrington]
• Es seguido favorablemente por: Hepar-s. (si sobreviene supuración), Merc./Kali-bi. (evolución membranosa), Puls. (regulación de la leche una vez que remiten los dolores). [Hering], [Clarke]
• Antídotos: Nux-v. (efectos de la medicación e irritabilidad gástrica), Bell. (tempestad vascular), Merc. (agravaciones salivales y sépticas). [Clarke], [Hughes]
• Incompatibilidades / Uso con precaución: alternancia rápida con Merc. en afecciones sépticas de garganta; dejar que la evolución del caso indique la secuencia; evitar las preparaciones sin dinamizar de fitolaca. [Clarke]
• Afines (signatura): Conium (glándulas induradas, de consistencia pétrea, pero con frío y quietud), Iodum (hiperplasia, inquietud y hambre). [Clarke], [Kent]

• Mastitis (inicial, nodular, con dolores irradiados desde el pezón): Phyt. 30C–200C; compresa de calor seco, sujeción firme. Si hay supuración, Hepar-s. como medicamento intercurrente; si la producción de leche es irregular, Puls.. [Hering], [Farrington], [Clarke]
• Amigdalitis con dolores lancinantes hacia los oídos, peor con las bebidas calientes, garganta de color «vino de Oporto»: Phyt. suele abortar el proceso en 24–48 horas; gárgaras de agua fría para aliviar las molestias. [Hering], [Allen]
• Neuralgia ciliar (dolor que se extiende a la cabeza y los dientes), peor por la noche y con la humedad: Phyt. con reposo ocular y calor; comparar con Spig. si el dolor es punzante. [Hering], [Clarke]
• Reumatismo perióstico de tibias y talones, sensación de contusión en los huesos, peor por la noche: Phyt. + calor seco; contrastar con Rhus-t. (movimiento inicial <). [Boger], [Kent]
• Deposiciones disentéricas con tenesmo ardiente en la «gripe» → considerar Phyt. cuando también haya manifestaciones en la garganta y las glándulas. [Allen], [Nash]
• Breves perlas clínicas

• • Madre lactante: el dolor se dispara desde el pezón a través del cuerpo con cada succión → es casi patognomónico de Phyt. [Hering], [Farrington]
  • Primero la amígdala derecha, coloración oscura, dolores lancinantes hacia los oídos, agravación por las bebidas calientes y alivio paliativo con agua fría: Phyt. supera a Bell. [Clarke], [Allen]
  • Gripe con sensación de contusión ósea, garganta oscura y nódulos → Phyt. restablece rápidamente. [Nash], [Tyler]

Síntomas mentales

• Pesadez, embotamiento con postración, irritabilidad si se le molesta. [Allen], [Clarke]
• Ansiedad al amamantar; teme que se le caiga el niño cuando se disparan los dolores. [Hering]
• Aversión a la compañía; desea tranquilidad y permanecer acostado sin moverse. [Clarke]
• Presentimientos sombríos durante la gripe. [Nash]
• Lentitud al responder; fatiga mental con dolores óseos. [Allen]

Cabeza

• Sensación de contusión y pesadez en la cabeza, dolor occipital en habitaciones caldeadas. [Allen]
• Pulsaciones en las sienes, mejor al aire libre y fresco. [Clarke]
• Dolor desde la nuca hasta el vértex; vértigo al levantarse. [Allen]
• Neuralgia ciliar que se extiende a la cabeza y los dientes. [Hering]

Ojos

• Neuralgia ciliar, dolor profundo, peor por la noche y con la humedad. [Hering]
• Sensación de contusión en los ojos; párpados pesados; fotofobia durante la fiebre. [Allen]

Oídos

• Dolores que se disparan hacia los oídos al tragar (amigdalitis). [Hering]
• Oídos taponados durante los episodios de garganta. [Clarke]

Garganta

• Fauces oscuras, lívidas; congestión de color «hoja de arce». [Clarke]
• Dolor en la raíz de la lengua al tragar; irradiación lancinante hacia los oídos. [Hering]
• Las bebidas calientes agravan; el agua fría alivia. [Allen]
• Ganglios cervicales hinchados y dolorosos a la palpación. [Hering]

Estómago / Abdomen / Recto

• Náuseas con sensación de vacío y desfallecimiento; vómitos de moco y bilis. [Allen]
• Disentería: heces con moco y sangre, ardor y tenesmo. [Allen], [Clarke]
• Abdomen dolorido como por contusión. [Hering]

Genitales femeninos / Mamas

• Mastitis con nódulos duros; el dolor se irradia desde el pezón a través del cuerpo al amamantar. [Hering], [Farrington]
• Leche escasa, filamentosa; pezones agrietados o fisurados. [Clarke]
• Supresión de los loquios → congestión mamaria. [Farrington]

Genitales masculinos

• Orquitis con induración; > aplicaciones calientes. [Clarke]
• Cordones dolorosos a la palpación; tirantez hacia la ingle. [Hering]

Extremidades / Huesos

• Dolor óseo como por contusión; sensibilidad dolorosa del periostio. [Allen], [Boger]
• Reumatismo peor por la noche y con la humedad, mejor con el calor seco. [Boger]
• Tibias y talones dolorosos al tacto. [Allen]

Generalidades

• Agravación nocturna; el frío húmedo agrava. [Allen], [Boger]
• Mejor con el calor seco (reumatismo); mejor con las bebidas frías (garganta). [Clarke]
• Coloración oscura, de vino de Oporto, de las partes inflamadas. [Clarke]
• Glándulas induradas (cervicales, axilares y mamarias). [Hering]

Hahnemann — Materia Medica Pura & Chronic Diseases (1821–1830): fundamento metodológico; primeras notas sobre las acciones de la raíz de fitolaca.
Hering, C. — The Guiding Symptoms of our Materia Medica (1879–1891): dolores irradiados desde el pezón; dolores lancinantes desde la garganta hacia los oídos; confirmaciones glandulares y periósticas.
Allen, T. F. — Encyclopaedia of Pure Materia Medica (1874–1879): experimentaciones puras; datos gastrointestinales, de garganta y de dolores óseos; neuralgia ciliar.
Hughes, R. — A Manual of Pharmacodynamics / Pharmacography (1867–1868): toxicología (acción emetocatártica, irritación glandular y mucosa).
Clarke, J. H. — A Dictionary of Practical Materia Medica (1900): garganta oscura de color «hoja de arce»; modalidades (bebidas calientes <, agua fría >); nódulos en la mastitis.
Kent, J. T. — Lectures on Homoeopathic Materia Medica (1905): interpretación miasmática; esencia glandular y perióstica; modalidades reumáticas.
Boger, C. M. — Boenninghausen’s Characteristics & Repertory (1905); Synoptic Key (1915): generalidades: noche <, humedad <; esfera fibrosa y perióstica.
Boericke, W. — Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica (1901): síntomas clave: mastitis, irradiaciones del dolor de garganta, tendencia disentérica.
Farrington, E. A. — Clinical Materia Medica (1887): eje mama–garganta–glándulas; comparaciones (Bry., Lac-can., Hepar-s.).
Tyler, M. L. — Homoeopathic Drug Pictures (1932): gripe con dolores óseos; aplicación práctica de Phytolacca a la cabecera del enfermo.
Nash, E. B. — Leaders in Homoeopathic Therapeutics (1899): «gripe con sensación de contusión ósea», dolor de garganta con agua fría >; perlas clínicas.
Phatak, S. R. — Materia Medica of Homoeopathic Medicines (1977): síntesis de síntomas clave: dolores lancinantes hacia los oídos al tragar, irradiaciones en la mastitis, dolores periósticos.
Dunham, C. — Lectures on Materia Medica (1879): induraciones glandulares y relaciones reumáticas y catarrales en Phyt.