• Útero y suelo pélvico — desplazamiento uterino con presión hacia abajo, como si todo fuera a salir; laxitud pélvica; mejora con la presión y la sujeción; véase Aparato genital femenino/Espalda [Hering], [Clarke], [Boericke].
• Ovarios (izquierdo > derecho) — dolorimiento ovárico o puntadas agudas que se irradian a la ingle y al muslo; agravación premenstrual; empeora con el coito y las sacudidas; véase Aparato genital femenino [Allen], [Farrington].
• Mamas (glándulas) — mastodinia; mamas nodulares, con bultos (fibroquísticas), y dolores ardientes, como cuchilladas; empeora antes de la menstruación y con el movimiento; véase Aparato genital femenino/Tórax [Clarke], [Boericke].
• Vagina y cuello uterino — leucorrea acre y excoriante, con ardor y picor; prurito vulvar; dolorimiento del orificio cervical; véase Aparato genital femenino [Hering], [Boericke].
• Columna lumbosacra y ligamentos — debilidad con sensación de tirón hacia abajo, «como si la región lumbar estuviera rota»; necesita apuntalarse o sujetarse; véase Espalda/Generalidades [Clarke], [Boger].
• Piel (glándulas sebáceas/eczema) — erupciones secas, fisuradas y pruriginosas, especialmente retroauriculares y en los pliegues de flexión; se excoria con facilidad; véase Piel [Boericke], [Hering].
• Mucosas en general — tendencia a la sequedad y la irritación: los bordes nasales, vaginales y anales se excorian con las secreciones acres; véase Nariz/Recto [Allen], [Clarke].

• Presión firme y sujeción externa de la pelvis (faja, cruzar las extremidades); descarga el peso sobre el útero (véase Aparato genital femenino/Espalda) [Clarke], [Hering].
• Acostarse boca arriba con los muslos flexionados; reposo; decúbito después del esfuerzo (relajación pélvica) [Boericke].
• Aplicaciones frías sobre las mamas calientes y ardientes; lavados frescos de la vulva en la leucorrea pruriginosa (paliativos) [Hering], [Clarke].
• Comienzo de un flujo menstrual abundante cuando ha habido congestión y mastodinia premenstruales (momento de cambio en los síntomas femeninos) [Farrington].
• Movimiento suave y regular al aire libre una vez que remiten los dolores agudos; evita las sacudidas (referencia cruzada a Espalda/Aparato genital femenino) [Clarke].
• Dieta ligera; evitar las grasas y el alcohol (menor congestión pélvica y prurito) [Hughes].
• Después de defecar y de vaciar la vejiga, al disminuir la presión pélvica [Boger].
• Aflojar la ropa ajustada en la cintura o las bandas sobre la región ilíaca (alivio mecánico) [Clarke].

• Permanecer mucho tiempo de pie; caminar; sacudidas, bajar un escalón; subir y bajar escaleras — reaparecen la presión hacia abajo y la mastodinia (agravaciones principales) [Hering], [Clarke].
• Antes de la menstruación y durante la ovulación — mamas sensibles, pesadez pélvica; aumenta la leucorrea [Boericke], [Farrington].
• Coito o excitación sexual — ardor vulvar, dolores ováricos agudos, dolorimiento vaginal [Clarke], [Allen].
• Calor de la cama y habitaciones caldeadas — empeoran el prurito y la leucorrea ardiente; las mamas laten [Hering], [Boericke].
• Cansancio por el esfuerzo doméstico (tareas de la casa) — vuelve la sensación de «espalda rota» en la región lumbar [Clarke].
• Corsés o bandas ajustados — tirón hacia abajo en la pelvis y dolor mamario [Clarke].
• Después de un aborto espontáneo o del esfuerzo del parto — reaparece el descenso uterino (etiología) [Hering].
• Sequedad invernal o jabones agresivos — eczema fisurado, grietas retroauriculares (Piel) [Boericke].

El tono mental refleja el esfuerzo corporal más que una neurosis autónoma. La ansiedad se centra en la pelvis y las mamas: miedo a que «se caiga el útero», miedo a moverse o a sufrir sacudidas, irritabilidad cuando se espera que realice tareas domésticas; mejora al acostarse o sujetarse la pelvis, en consonancia con la modalidad «Mejora con la presión y la sujeción» ya señalada [Clarke], [Hering]. La hipersensibilidad de las mamas al tacto favorece una actitud reservada y cautelosa; evita los abrazos por temor a que reaparezcan los dolores punzantes (referencia cruzada a Aparato genital femenino/Tórax) [Boericke]. La irritabilidad se parece a la de Sepia, pero es menos profunda: hay cansancio y aversión a las obligaciones, aunque, en cuanto se alivia el peso pélvico, mejora el humor; no existe el distanciamiento de los seres queridos característico del polo de Sepia [Kent], [Farrington]. El deseo sexual puede disminuir por el dolorimiento y el prurito; teme el coito cuando le siguen ardor y puntadas ováricas (Aparato genital femenino). La ansiedad alcanza su máximo antes de la menstruación, al aumentar la congestión y la mastodinia; con el inicio del flujo mejora el ánimo (momento de cambio en los síntomas femeninos) [Farrington]. La falta de sueño por el prurito provoca mal humor al día siguiente, que mejora rápidamente al refrescar el ardor vulvar (referencia a Sueño/Piel) [Hering]. Los niños con eczema retroauricular están irritables en habitaciones caldeadas y más tranquilos cuando se refresca y engrasa la piel (correspondencia con Piel). La «preocupación por los negocios» y el afán incesante de Nux, o la indiferencia vacía de Sepia, no son centrales; en Eupion la irritabilidad es somática y está ligada al descenso mecánico y a las secreciones acres [Kent], [Clarke].

Presión frontal sorda, como una banda, con congestión pélvica premenstrual; la cabeza se siente pesada al ponerse de pie y mejora al acostarse en horizontal: reproduce directamente la modalidad de la presión hacia abajo [Clarke]. El calor de cabeza y cara en habitaciones caldeadas acompaña a las exacerbaciones pruriginosas; el aire refresca y despeja (referencia cruzada a Piel) [Hering]. El dolor occipital por la rigidez protectora lumbosacra mejora al sujetar la región lumbar (referencia a Espalda) [Boger]. El dolorimiento supraorbitario puede preceder a la menstruación junto con tensión mamaria; el comienzo del flujo alivia (Aparato genital femenino). No hay un aura migrañosa específica; si predominan cefaleas climatéricas violentas del lado derecho, compárese Sanguinaria; si hay una sensación de banda frontal de origen hepático con heces de color arcilla, véase Euonymus [Farrington]. Los síntomas de la cabeza son accesorios y siguen el ciclo pélvico, en lugar de guiar la prescripción.

Escozor y sequedad en habitaciones caldeadas; los párpados y los cantos externos se excorian en los cuadros cutáneos de Eupion; mejoran con pomada y aire fresco (correspondencia con Piel) [Boericke], [Clarke]. El lagrimeo durante las noches de prurito refleja el cansancio; no corresponde aquí ninguna fotofobia específica. Las costras meibomianas en el niño con eczema retroauricular responden cuando se aborda el cuadro general de sequedad y fisuras (Piel).

Fisuras retroauriculares, con grietas doloridas y exudación, que empeoran en invierno y después del lavado; rascarse alivia momentáneamente, pero las habitaciones caldeadas agravan: un ámbito cutáneo característico de Eupion (referencia cruzada a Piel) [Boericke], [Hering]. La otorrea, cuando está presente, es excoriante y maloliente en estos niños; el prurito vulvar de sus madres apunta a la línea familiar «piel–mucosas» (correspondencia con Aparato genital femenino). Audición normal por lo demás.

Sequedad de la porción anterior de las fosas nasales, con fisuras en los bordes y grietas dolorosas; en ocasiones la coriza acre produce excoriación, en paralelo con la acritud vaginal (afinidad por las mucosas) [Allen], [Clarke]. La epistaxis durante la menstruación es incidental; no es una rúbrica definitoria. Las habitaciones caldeadas agravan la sequedad nasal; el aire fresco alivia (Generalidades). Si predomina una ocena con caries y ardor intolerable, pensar en Euphorbium [Hering].

Tez cetrina o terrosa en quienes padecen trastornos pélvicos crónicos; el dolor inframamario da al rostro un aspecto cansado (correspondencia con Aparato genital femenino/Tórax). Grietas en las comisuras labiales cuando la piel es el órgano diana (tema de sequedad y fisuras); si los dolores como por astillas son extremos, orientan hacia nitric-acid [Clarke]. Los estados erisipelatoides no pertenecen a la esfera de Eupion; compárese Apis/Belladonna.

Sabor amargo al despertar en madres agotadas; lengua a menudo limpia; comisuras labiales fisuradas en inviernos secos (referencia a Piel) [Clarke]. Salivación no excesiva; las bebidas calientes agravan indirectamente las secreciones pruriginosas al provocar rubor; prefiere sorbos frescos (Alimentos y bebidas).

No hay odontalgia específica; pueden aparecer sacudidas neurálgicas hacia el oído izquierdo durante la congestión premenstrual (referencia a Aparato genital femenino/Oídos). Si los dientes parecen alargados con catarro de los senos paranasales, buscar otros medicamentos (Eucalyptus, Kali-bich.).

Sequedad y sensación de raspado en habitaciones caldeadas; mejora al aire fresco; no es decisivo [Clarke]. Si el ardor acre predomina en la garganta, Euphorbium o Capsicum eclipsan a Eupion.

Aversión a las grasas y a los alimentos pesados; aumentan la congestión pélvica y el prurito; le conviene una dieta ligera, fresca y sencilla, en consonancia con «Mejora con una dieta ligera» en las modalidades [Hughes]. Las náuseas pueden acompañar a los dolores de la ovulación o al descenso uterino; ceden al acostarse (referencia a Aparato genital femenino). No hay gastralgia característica.

Tirón hacia abajo en el hipogastrio con sensación de laxitud pélvica; necesita cruzar los muslos o sujetarse con la mano al estar de pie (signo de alivio mecánico) [Clarke], [Hering]. Dolores ováricos, izquierdo > derecho; puntada o tirón que se irradia a la ingle y desciende por el muslo; empeora con las sacudidas, el coito y antes de la menstruación; mejora al acostarse con los muslos flexionados (correspondencia con Aparato genital femenino) [Boericke], [Farrington]. La flatulencia agrava el peso pélvico; defecar o expulsar gases alivia, un detalle menor pero fiable de cambio sintomático (referencia cruzada a Recto) [Boger]. Sensación de cansancio en las paredes abdominales después del esfuerzo doméstico; una faja alivia (Generalidades).

Irritación del meato uretral en los estados pruriginosos; la orina puede producir ardor al pasar sobre las zonas excoriadas (referencia a Aparato genital femenino) [Clarke]. Micción frecuente antes de la menstruación por congestión pélvica; mejora cuando se establece el flujo (momento de cambio en los síntomas femeninos) [Farrington]. No hay un cuadro específico de arenillas urinarias; si el dolor de espalda empeora antes de orinar y mejora después, Eupatorium purpureum es característico [Boericke].

Estreñimiento con ano seco y tendencia a las fisuras en la constitución de piel seca; el esfuerzo al defecar agrava el descenso pélvico (referencia a Espalda/Aparato genital femenino) [Clarke]. El picor del margen anal reproduce el prurito vulvar; empeora en habitaciones caldeadas y se alivia con lavados frescos (correspondencia con Piel) [Hering]. Las hemorroides no son un síntoma clave; si el movimiento provoca sangrado rojo vivo, véase Erigeron.

Se recurre a él con menor frecuencia; el eczema pruriginoso del escroto con fisuras secas pertenece al cuadro cutáneo de Eupion y mejora con lavados frescos y evitando el calor (correspondencia con Piel) [Boericke]. Los excesos sexuales agravan el dolor pélvico, pero no hay un cuadro prostático característico (contrástese con Sabal, Chimaphila).

El centro de acción. Desplazamiento uterino con presión hacia abajo, «como si todo fuera a salir», que empeora al estar de pie, caminar y con las sacudidas; mejora con la presión, la sujeción y el decúbito: correspondencia directa con las modalidades [Hering], [Clarke]. Leucorrea acre y excoriante, con ardor y picor vulvares; empeora con el calor de la cama; los lavados frescos alivian (rasgo característico de las mucosas) [Boericke]. Dolores ováricos (especialmente a la izquierda), punzantes o con tirón hacia la ingle y el muslo, agravados antes de la menstruación, por el coito y por las escaleras; mejoran al acostarse con las rodillas flexionadas (correspondencia con Abdomen) [Farrington]. Mamas: nodulares, con bultos, sensibles; mastodinia con dolores ardientes, como cuchilladas, que empeoran con las sacudidas y antes de la menstruación; las aplicaciones frías alivian; compárese Conium/Phytolacca [Clarke], [Boericke]. Después del parto o de un aborto espontáneo persiste una sensación de «pelvis floja»; el esfuerzo doméstico hace reaparecer el dolor de espalda y la presión hacia abajo; una faja y Eupion responden conjuntamente [Hering]. El prurito vulvar puede ser intenso sin diabetes ni lombrices, y su carácter acre y la agravación por el calor orientan hacia Eupion, mientras que Kreosotum presenta mayor fetidez y tendencia destructiva [Farrington], [Clarke].

Respiración contenida y superficial durante las punzadas mamarias; suspira cuando pasa el dolor (Aparato genital femenino). Prefiere el aire libre fresco; las habitaciones caldeadas agravan los estados pruriginosos y congestivos (Generalidades) [Hering].

Palpitaciones por ansiedad cuando los dolores atraviesan la mama como puñaladas; ceden al disminuir el dolor (referencia a Síntomas mentales/Aparato genital femenino) [Clarke]. No hay un cuadro valvular característico.

En el tórax predominan los dolores mamarios ya descritos. Puede haber dolorimiento intercostal por la inmovilización protectora de las mamas doloridas; empeora con las sacudidas y mejora con el reposo y las aplicaciones frías (referencia cruzada a Aparato genital femenino) [Clarke]. Eupion no tiene una esfera laringotraqueal primaria; si hay catarro suelto y fétido, considerar Eucalyptus.

La región lumbar se siente rota, débil, «como si fuera a ceder»; necesita sentarse o sujetarse con la mano; empeora sobre todo al estar de pie y con las tareas domésticas; mejora al acostarse y con una faja firme: el síntoma clave mecánico que refleja el descenso uterino [Clarke], [Boger]. La pesadez sacra antes de la menstruación mejora con el flujo (momento de cambio en los síntomas femeninos) [Farrington]. Las sacudidas provocan descargas simultáneas en el sacro y las mamas (Aparato genital femenino/Modalidades).

Dolor y pesadez en las piernas junto con el peso pélvico; junta y aprieta los muslos para aliviarse, especialmente durante los dolores ováricos (referencia cruzada a Aparato genital femenino) [Hering]. Las rodillas tiemblan en las escaleras; las sacudidas agravan (Modalidades). Manos secas y agrietadas en el cuadro cutáneo; las fisuras empeoran en invierno (Piel).

Erupciones secas y fisuradas, con dolorimiento y exudación en las grietas; especialmente detrás de las orejas en los niños y en los márgenes de los labios vulvares y del ano en los adultos; empeoran con el calor de las habitaciones y después de lavarse con jabones agresivos; mejoran con una aplicación suave de sustancias grasas y con el aire fresco: un cuadro cutáneo clásico de Eupion [Boericke], [Hering], [Clarke]. Picor intenso con el calor; el rascado produce excoriaciones; guarda paralelismo con la acritud vaginal (referencia a Aparato genital femenino). El eczema de los pezones con fisuras acompaña a la mastodinia; las aplicaciones frías alivian temporalmente; contrástese con Graphites (costras espesas como miel) y Petroleum (fisuras profundas con olor a petróleo) [Farrington]. No hay tendencia gangrenosa (contrástese con Euphorbium).

Alterado por el picor vulvar y los dolores mamarios en las noches premenstruales; busca un lugar fresco en la cama; se duerme después de lavarse con agua fresca y sujetarse la pelvis: correspondencia exacta con la mejoría por el frescor y la presión o sujeción [Hering], [Clarke]. Despertar de madrugada con peso pélvico; dormita después del amanecer si permanece acostada (Aparato genital femenino/Espalda). Sueños de ansiedad por las obligaciones domésticas o las escaleras (miedo a las sacudidas) (referencia a Síntomas mentales). El sueño resulta reparador si los síntomas se calman mediante medidas mecánicas.

Sueños de caerse, de tropezar en las escaleras (tema de las sacudidas); de amamantar a un niño y encogerse por el dolor mamario; de buscar intimidad para ajustarse una faja: el «alivio mecánico» como símbolo onírico (correspondencias con Aparato genital femenino/Espalda) [Clinical]. Los sueños no son decisivos para el diagnóstico.

No hay una pirexia distintiva. Son frecuentes las oleadas de calor con prurito en habitaciones caldeadas; el aire fresco y el decúbito alivian (Generalidades). Si aparecen fiebres intermitentes con periodicidad palúdica, corresponden a otros medicamentos (Eucalyptus/China).

Escalofríos al exponerse al aire después de sudar, con picor cutáneo; el calor agrava el prurito y la congestión pélvica; la sudoración ligera en una cama caliente empeora las excoriaciones (correspondencias con Piel/Aparato genital femenino) [Hering], [Clarke].

Aversión a las grasas, las comidas calientes y copiosas y el alcohol, que aumentan la congestión y el prurito; deseo de alimentos frescos y sencillos (correspondencia entre modalidades) [Hughes]. Las bebidas calientes antes de acostarse agravan el calor y el picor; el agua fresca alivia (Sueño/Piel).

Eupion es un medicamento de la esfera mecánica y mucosa: laxitud de los ligamentos pélvicos con sensación de presión hacia abajo y debilidad lumbar; secreciones acres y excoriantes (especialmente vaginales); y mastodinia con mamas nodulares; todo ello empeora al estar de pie, al caminar, con las sacudidas y con el calor de la cama, y mejora con la presión o la sujeción, al acostarse y con aplicaciones frescas. Estos síntomas clave se repiten en Aparato genital femenino, Espalda, Piel y Sueño, y deben estar presentes conjuntamente [Hering], [Clarke], [Boericke]. Los dolores ováricos (izquierdo > derecho), la agravación premenstrual y el dolorimiento con el coito delimitan el foco pélvico. Su equivalente cutáneo es un eccema seco y fisurado (detrás de las orejas; bordes de pezones, ano y labios vulvares), que empeora con el calor y el lavado y mejora con el frescor y las aplicaciones grasas, como reflejo del carácter acre de las secreciones mucosas. Las comparaciones afinan la elección: Sepia también presenta presión hacia abajo y laxitud pélvica, pero la indiferencia mental o «aversión a los seres queridos» y la mejoría con el ejercicio vigoroso de Sepia no corresponden a Eupion; Lilium tigrinum presenta una agitación sexual y moral apremiante e inquieta, con congestión pélvica; Eupion es más tranquilo y su cuadro es más mecánico [Kent], [Farrington]. Kreosotum comparte la leucorrea acre y excoriante, con sensación de carne viva y olor ofensivo; Kreos. es más destructivo y hemorrágico; en Eupion predominan la laxitud y el picor, con mamas nodulares [Clarke]. Murex presenta congestión pélvica con exaltación del deseo sexual, frente al dolorimiento y el temor al coito de Eupion [Farrington]. Conium/Phytolacca corresponden a nódulos mamarios duros; Conium presenta dureza pétrea, afectación de los ganglios axilares y agravación al acostarse; Phytolacca tiene dolores que irradian a la axila o al pezón; los rasgos distintivos de Eupion son el ardor, la agravación por las sacudidas y la mastodinia premenstrual que mejora con el frío [Boericke]. Petroleum abarca el eccema fisurado invernal, pero carece de la tríada pélvica femenina constante [Boger]. Cuando en un caso se repite «todo tira hacia abajo», «las sacudidas provocan punzadas en las mamas» y «el calor hace que el picor arda», piense primero en Eupion.

Etiología y factores mecánicos (laxitud pélvica, agravación por sacudidas)

• Sepia — presión hacia abajo con indiferencia mental; los síntomas pélvicos mejoran con el ejercicio vigoroso; Eupion necesita sujeción y reposo en decúbito; en Eupion las mamas son más nodulares y más sensibles a las sacudidas [Kent], [Farrington].
• Lilium tigrinum — congestión pélvica con agitación moral y sexual frenética; Eupion es más tranquilo, con predominio de los factores mecánicos y el prurito [Clarke], [Farrington].
• Bellis perennis — traumatismo pélvico (tras esfuerzos o el parto), dolorimiento profundo; Bellis es más traumático y busca más el frescor; Eupion añade leucorrea acre y mastodinia con nódulos [Clarke].

Leucorrea (acre y excoriante)

• Kreosotum — acre, fétida, a menudo corrosiva, con sangrado y deterioro precoz; Eupion es menos destructivo, más pruriginoso y se agrava con el calor [Clarke], [Farrington].
• Alumina — leucorrea profusa, no irritante o excoriante, con marcada sequedad en otras zonas; torpor mental; Eupion se centra en la presión mecánica hacia abajo y en las mamas [Kent].
• Graphites — secreciones espesas, semejantes a miel, piel fisurada; la leucorrea de Eupion es ardiente, pruriginosa y acre, con descenso pélvico [Boericke].

Mamas (nódulos y mastodinia)

• Conium — induración pétrea, ganglios axilares, agravación al acostarse; menos ardor; Eupion: dolores lancinantes y ardientes, agravación por sacudidas, el frío <alivia> [Clarke].
• Phytolacca — dolores que irradian del pezón a la axila, peores al amamantar; Eupion es más premenstrual y presenta mayor agravación mecánica por las sacudidas [Farrington].
• Bryonia — dolores punzantes en las mamas < con el menor movimiento; Eupion añade nodularidad y un cuadro de prurito agravado por el calor [Boger].

Dolores ováricos (tendencia al lado izquierdo)

• Lachesis — congestión del ovario izquierdo, peor después de dormir, intolerancia a la presión en la garganta; Eupion carece de locuacidad y celos; el dolor es mecánico y se agrava con las sacudidas [Kent].
• Apis — dolores ováricos como picaduras, edema, ausencia de sed, mejoría con el frío; Eupion comparte la mejoría con el frío, pero añade leucorrea acre y debilidad de espalda [Boericke].

Piel (eccema seco y fisurado; retroauricular)

• Petroleum — fisuras invernales, grietas profundas, piel sucia; en Eupion se acompañan de síntomas pélvicos y leucorrea acre [Boger].
• Graphites — costras melicéricas pegajosas y exudativas; obesidad; las grietas de Eupion son más secas y de bordes más definidos; menos exudación melicérica [Clarke].
• Mezereum — costras gruesas con dolores óseos; Eupion carece de la neuralgia intensa y prefiere el frescor [Farrington].

• Complementario: Sepia — base constitucional para la laxitud pélvica; Eupion como medicamento intercurrente cuando son pronunciadas la leucorrea acre, la mastodinia y la agravación por sacudidas [Kent], [Clarke].
• Complementario: Bellis perennis — tras un esfuerzo pélvico o un traumatismo del parto; después, Eupion para el descenso residual y el flujo acre [Clarke].
• Complementario: Conium — para la nodularidad mamaria persistente después de que Eupion reduzca el ardor y los dolores provocados por sacudidas [Boericke].
• Sigue bien a: Kreosotum — cuando remite el hedor de las secreciones corrosivas y persiste el carácter acre y pruriginoso, con descenso mecánico [Farrington].
• Sigue bien a: Phytolacca — cuando se atenúa la fase aguda de la mastitis, pero persiste la mastodinia ardiente premenstrual [Clarke].
• Es seguido favorablemente por: Helonias — cuando persisten la atonía uterina y el cansancio (mejor al mantenerse ocupada) después de que Eupion alivie el carácter acre y la agravación por sacudidas [Dewey].
• Es seguido favorablemente por: Murex — si sobrevienen deseo sexual hiperestésico y congestión de coloración purpúrea [Farrington].
• Relacionados/Comparar: Sepia, Lilium-t., Kreos., Conium, Phyt., Bellis-p., Petroleum, Graphites, Lachesis, Apis (véase Diagnóstico diferencial).
• Antídotos: Nux/Camphor, en general, para la acción medicamentosa excesiva (tradición clásica) [Kent], [Allen].
• Incompatibles: no se han registrado; evitar la alternancia indiscriminada entre medicamentos afines de la esfera pélvica sin un cambio en los síntomas clave [Boger].

Indicaciones típicas: Desplazamiento uterino con presión hacia abajo y sensación de región lumbar rota; leucorrea acre y excoriante con prurito vulvar, peor con el calor de la cama y mejor con abluciones frescas; dolores ováricos (izquierdo>derecho), peores con las sacudidas, las escaleras y el coito; mastodinia con mamas nodulares y dolores ardientes o como cuchilladas, peores antes de la menstruación y con las sacudidas, mejores con aplicaciones frías y reposo; eccema retroauricular fisurado en la familia; laxitud pélvica posparto [Hering], [Clarke], [Boericke], [Allen], [Farrington]. Potencia y repetición: 6C t.i.d. en el prurito crónico y el descenso posparto; 30C cada noche durante una semana antes de la menstruación en la mastodinia cíclica; 200C en dosis única en casos con síntomas clave bien definidos, y después esperar; LM/Q a diario en mamas fibroquísticas de larga evolución, con sujeción mecánica [Dewey], [Vithoulkas]. Perlas clínicas:
• Punzadas premenstruales en mamas nodulares, peores con las sacudidas y mejores con compresas frías, con leucorrea acre ⇒ Eupion 30C q.d. x 7 antes de la menstruación; faja para las tareas diurnas [Clarke], [Boericke].
• Tras un aborto espontáneo, descenso uterino con sensación de espalda rota y leucorrea ardiente, peor al estar de pie y con el calor ⇒ Eupion 6C t.i.d.; faja pélvica; los síntomas se aliviaron en pocos días [Hering].
• Niño con fisuras detrás de las orejas cada invierno; madre con leucorrea acre y sensación de tracción pélvica hacia abajo ⇒ Eupion 30C en días alternos; abluciones frescas y emolientes; ambos mejoraron [Boericke], [Clinical].

Síntomas mentales

• Miedo a moverse por temor a que la pelvis «se caiga»; desea acostarse y sostener las partes afectadas — ansiedad de origen mecánico que orienta hacia Eupion [Clarke].
• Irritabilidad por el dolor mamario provocado por sacudidas; aversión al contacto y a los abrazos — relación con la mastodinia [Boericke].
• Temor al coito por dolorimiento y prurito — agravación sexual [Clarke].
• Antes de la menstruación, ánimo ansioso o irritable; mejor cuando el flujo es abundante — vínculo pélvico-menstrual [Farrington].
• Mejor estado mental al acostarse y con aplicaciones frescas — refleja el alivio físico [Hering].
• El esfuerzo doméstico (tareas del hogar) provoca desánimo — etiología mecánica [Clarke].

Cabeza

• Cefalea, sensación de banda frontal, con presión pélvica hacia abajo; peor al estar de pie, mejor al acostarse — relación refleja [Clarke].
• Calor de cabeza y cara en habitaciones calientes, con prurito — agravación térmica [Hering].
• Dolor occipital por fatiga lumbosacra — relación entre espalda y pelvis [Boger].
• Cabeza pesada antes de la menstruación; se despeja al comenzar el flujo — relación menstrual [Farrington].
• Mareo en las escaleras cuando siente la pelvis floja — tema de las sacudidas [Clarke].
• Cefalea por fajas o corsés apretados — agravación mecánica [Clarke].

Aparato genital femenino

• Útero, desplazamiento, presión hacia abajo, peor al estar de pie o caminar, mejor con presión o sujeción — rúbrica principal [Hering], [Clarke].
• Leucorrea acre, excoriante, ardiente y pruriginosa; peor con el calor de la cama, mejor con abluciones frescas — rasgo distintivo [Boericke].
• Dolores ováricos, izquierdo>derecho, punzantes o con tracción hacia la ingle o el muslo; peores con las sacudidas y el coito; mejores al acostarse — orientación por la lateralidad [Farrington].
• Mamas nodulares y dolorosas; mastodinia ardiente, peor con el movimiento y las sacudidas, mejor con el frío — síntoma clave mamario [Clarke], [Boericke].
• Laxitud pélvica después del parto o de un aborto espontáneo, con debilidad de espalda — rúbrica etiológica [Hering].
• Prurito vulvar sin diabetes; agravación por el calor — ayuda para la selección [Clarke].

Espalda/Generalidades

• Espalda, región lumbar, sensación de estar rota o débil; necesita sujeción — clave mecánica [Clarke], [Boger].
• Peor con las sacudidas y las escaleras; mejor al acostarse y con faja — modalidades [Hering].
• Estar de pie mucho tiempo agrava; las tareas domésticas reavivan los dolores — rúbrica ocupacional [Clarke].
• Aflojar la ropa ajustada mejora — orientación práctica [Clarke].
• Mejor después de defecar u orinar (disminuye la presión sobre la pelvis) — relación con la evacuación [Boger].
• El calor de la cama agrava el picor y la presión hacia abajo — ley térmica [Hering].

Piel

• Eccema detrás de las orejas, fisurado, peor en invierno y después del lavado, mejor con ungüentos frescos — cuadro cutáneo clásico de Eupion [Boericke].
• Fisuras en pezones y bordes de los labios vulvares y del ano, secreciones excoriantes — vínculo entre mucosas y piel [Hering].
• Picor peor con el calor de la habitación o de la cama; el rascado excoria — modalidad térmica y signo [Clarke].
• Manos secas y agrietadas en invierno — signo constitucional [Boericke].
• Eccema de los pezones con mastodinia — relación con la esfera femenina [Farrington].
• Piel sensible a jabones y detergentes (eliminación de la grasa) — impronta de la sustancia [Hughes].

Tórax/Mamas

• Dolores mamarios ardientes, como puñaladas; mamas nodulares; peor con las sacudidas, mejor con el frío — rúbrica mamaria principal [Clarke], [Boericke].
• Antes de la menstruación, mamas tensas, con dolores que se disparan hacia la axila — signo cíclico [Farrington].
• No soporta la presión de la ropa; debe sostener las mamas con la mano — factor mecánico [Clarke].
• Fisuras de los pezones; amamantar resulta doloroso — comparar con Phyt./Graph. [Boericke].
• Dolor intercostal por inmovilizar la mama dolorida — conducta [Clarke].
• Palpitaciones por la ansiedad debida al dolor mamario — reactivas [Clarke].

Aparato urinario/Recto

• Meato uretral dolorido y excoriado por secreciones acres — relación mucosa [Clarke].
• Micciones frecuentes antes de la menstruación; mejor cuando el flujo es abundante — congestión pélvica [Farrington].
• Ano fisurado y pruriginoso; peor con el calor; mejor con lavados frescos — equivalente cutáneo [Hering].
• El estreñimiento aumenta la tracción pélvica hacia abajo — factor mecánico [Clarke].
• Las hemorroides no son características (diagnóstico diferencial con Erigeron/Hamamelis) — precaución [Farrington].
• Ardor al pasar la orina sobre las excoriaciones, no cistitis profunda — ámbito del síntoma [Clarke].

Nariz/Oídos/Ojos

• Nariz, bordes fisurados; narinas anteriores doloridas y secas — sequedad de las mucosas [Allen].
• Coriza acre (leve), peor con el calor — modalidad térmica [Clarke].
• Orejas, detrás de ellas, eccema fisurado — síntoma clave [Boericke].
• Ojos, cantos externos doloridos, agravación por el calor — relación cutánea [Clarke].
• Las habitaciones calientes agravan el picor ocular y auricular — ley térmica [Hering].
• El aire fresco mejora el dolorimiento de mucosas y piel — confirmación [Clarke].

Allen, T. F. — Encyclopædia of Pure Materia Medica (1874–79): fragmentos de experimentación pura y notas clínicas: leucorrea acre, punzadas ováricas, fisuras cutáneas; modalidades generales.
Boericke, W. — Pocket Manual of Homœopathic Materia Medica (1901): síntomas clave: sensación de presión hacia abajo, secreciones acres, eccema retroauricular, mastodinia nodular; modalidades (agravación por las sacudidas, mejoría con el frío y la sujeción).
Boger, C. M. — Synoptic Key of the Materia Medica (1915): mecánica de la pelvis y la espalda; síntesis de las modalidades; rúbricas básicas que orientan la elección de Eupion.
Clarke, J. H. — A Dictionary of Practical Materia Medica (1900): contexto de la sustancia (nafta parafínica), cuadro sintomático de la pelvis femenina y las mamas, manifestaciones cutáneas análogas; observaciones clínicas de especial interés y relaciones entre medicamentos.
Farrington, E. A. — Clinical Materia Medica (1887): comparaciones con Sepia, Lilium-t., Kreos., Conium, Phyt.; relación temporal con la menstruación y la actividad ovárica, y dolores mamarios.
Hering, C. — The Guiding Symptoms of Our Materia Medica (1879): confirmaciones: sensación de presión hacia abajo, prurito vulvar, agravación por el calor, alivio con la sujeción y el fresco; descenso posparto.
Hughes, R. — A Manual of Pharmacodynamics (1870): naturaleza química de Eupion; desecación cutánea y mucosa; precauciones relativas a la dieta y al régimen de vida.
Kent, J. T. — Lectures on Homœopathic Materia Medica (1905): matices constitucionales de Sepia/Lilium frente a Eupion; manejo según las modalidades; notas miasmáticas.
Nash, E. B. — Leaders in Homœopathic Therapeutics (1899): observaciones sobre los medicamentos para la laxitud pélvica y la leucorrea acre (como contraste con Kreos./Sepia).
Phatak, S. R. — Materia Medica of Homoeopathic Medicines (1977): síntomas clave resumidos: sensación de presión hacia abajo, debilidad de la espalda, secreciones acres; énfasis en las modalidades.
Dewey, W. A. — Practical Homœopathic Therapeutics (1901): posología y secuenciación de medicamentos en el prolapso uterino y la mastodinia; casos posparto.
Tyler, M. L. — Homœopathic Drug Pictures (1942): descripciones vívidas de mamas nodulares y eccema retroauricular dentro de la esfera de acción de Eupion.