• Aparato genital femenino: acción profunda sobre el útero, los loquios y las funciones menstruales; los síntomas incluyen supresión, retención y flujos fétidos [Hahnemann], lo que también se refleja en su uso clínico en la supresión de los loquios.
• Mucosas: especialmente las del aparato genital y el tubo digestivo, con irritación y exudaciones fétidas [Clarke].
• Riñones y vías urinarias: la acción toxicológica muestra nefritis y hematuria [Hughes]; en homeopatía se señala la supresión o escasez de orina con molestias abdominales.
• Aparato digestivo: náuseas, distensión, cólicos y heces fétidas, a menudo relacionados con la supresión de los loquios o de la menstruación [Allen].
• Sistema nervioso: postración, temblor e inquietud nerviosa tras la supresión de los flujos [Hering].
• Piel: estados de tipo eruptivo, tendencia a la ulceración y granulaciones de mal aspecto, como reflejo de la acción tóxica del ácido aristolóquico [Hughes].
• Mucosa respiratoria: irritación, ronquera y sensación de desolladura en la garganta, con estados catarrales relacionados con molestias uterinas o digestivas [Clarke].
• Fiebre y circulación: estados febriles que acompañan a la retención de loquios o a las afecciones puerperales, con escalofríos y sudores fétidos [Allen].

• Las aplicaciones calientes alivian los dolores abdominales de tipo calambre [Clinical].
• La expulsión de los loquios o de la sangre menstrual retenidos alivia los trastornos generales [Clarke].
• El aire libre mejora la opresión torácica y los estados catarrales [Hering].
• El movimiento suave alivia la inquietud nerviosa [Allen].
• El calor de la cama alivia los temblores y las fases de escalofrío de la fiebre [Clarke].
• El reposo después de la evacuación del flujo alivia la postración general [Hughes].
• Las bebidas calientes alivian las náuseas y los cólicos [Clinical].
• Las aplicaciones externas de compresas calientes sobre el abdomen mitigan los dolores uterinos [Hering].

• La supresión de las evacuaciones naturales (menstruación, loquios, orina) agrava todos los sistemas [Hahnemann].
• El aire frío agrava los cólicos abdominales y los dolores uterinos [Clarke].
• La presión sobre el abdomen intensifica los dolores de tipo calambre [Allen].
• Después del parto, especialmente si se interrumpen los loquios, sobreviene un estado de enfermedad general [Hering].
• El esfuerzo físico empeora la debilidad nerviosa y el temblor [Clarke].
• La noche agrava la inquietud y los sudores [Allen].
• Las bebidas frías aumentan el malestar abdominal y las náuseas [Clinical].
• El tiempo húmedo agrava los síntomas reumáticos y nerviosos [Hughes].

Los estados mentales se caracterizan por inquietud nerviosa, ansiedad y desánimo, que a menudo acompañan a la supresión de los flujos uterinos [Hering]. La paciente puede estar irritable, insatisfecha o inquieta, sin encontrar alivio al cambiar de posición [Allen]. La depresión se relaciona con los trastornos físicos, especialmente después del parto, cuando se suprimen los loquios [Clarke]. Aparece cierto grado de excitabilidad histérica, con rápidas alternancias del estado de ánimo y temblor nervioso [Proving]. Los síntomas mentales corresponden al trasfondo sifilítico del medicamento, con desesperación y temor a una descomposición interna [Kent]. Esto concuerda con la modalidad de agravación tras la supresión de los flujos, en la que el estado mental refleja la congestión física.

Las cefaleas son sordas, opresivas o pulsátiles y empeoran tras la supresión de los loquios o de la menstruación [Allen]. El dolor es congestivo, con sensación de plenitud, como si la sangre fuera impulsada hacia arriba. El vértigo acompaña a las molestias uterinas, especialmente al acostarse. Sensación de pesadez y confusión en la cabeza, con sensibilidad al ruido [Hering]. La relación entre la supresión de los flujos y los síntomas congestivos de la cabeza evoca la comparación con Lachesis y Sepia [Kent].

Tendencia inflamatoria con enrojecimiento, ardor y lagrimeo [Allen]. La visión puede estar borrosa o debilitada, en relación con el agotamiento nervioso o los estados febriles. La pesadez de los párpados acompaña a la postración. Los síntomas empeoran por la noche durante los estados febriles, en relación también con la agravación por supresión de los loquios [Clarke].

Se señalan rugidos y ruidos en los oídos con vértigo [Allen]. Aparece dolor sordo de oídos con los trastornos uterinos. La audición pierde agudeza durante los estados febriles.

Coriza con secreción fétida, que a menudo acompaña a los estados febriles o puerperales [Hughes]. El olor de las secreciones es especialmente acre o pútrido, en consonancia con el carácter fétido de los loquios.

Rostro pálido, enfermizo y demacrado [Allen]. Son marcadas las expresiones de agotamiento y tensión nerviosa. En los estados febriles alternan el enrojecimiento y la palidez, con calor en la cabeza y frialdad de las extremidades [Hering].

Sequedad de boca y lengua, con aliento fétido [Allen]. Sabor amargo o metálico, coincidente con náuseas y trastornos gástricos [Clarke].

Se ha registrado dolor de muelas relacionado con la supresión de la menstruación [Proving]. El dolor es desgarrador u opresivo y empeora por la noche.

Sensación de desolladura y ronquera, con irritación catarral relacionada con la supresión de los flujos [Clarke]. Dificultad para tragar durante los estados febriles.

Náuseas marcadas, eructos y sensación de peso [Allen]. Pueden aparecer vómitos con la supresión de los loquios o de la menstruación, y las bebidas calientes pueden proporcionar alivio [Clarke]. Apetito disminuido, a menudo ausente.

Predominan la distensión, los cólicos y la flatulencia [Allen]. Los dolores son de tipo calambre y empeoran con el frío, la presión y la supresión de los flujos. La reaparición de los loquios proporciona alivio. Este trastorno gastrointestinal ocupa un lugar central en las molestias puerperales.

Supresión o escasez de orina con distensión abdominal [Clarke]. Ardor o dolor cortante en la uretra durante la micción [Allen]. Se señala hematuria en los informes toxicológicos [Hughes].

Se registra diarrea con heces fétidas [Hering]. Heces acuosas con gran debilidad, a menudo asociadas a la supresión de los flujos uterinos.

Esta es su principal esfera de acción. El síntoma clave es la supresión de los loquios con fiebre, inquietud y colapso general [Hahnemann]. Cuando el flujo es escaso, aparecen secreciones fétidas, acres o pútridas. La supresión de la menstruación se relaciona con cefalea, cólicos y postración general [Hering]. Los dolores uterinos son intensos, de tipo calambre, empeoran con la presión y el frío y mejoran con el calor. Esto sitúa al medicamento junto a Sepia, Pulsatilla y Lachesis, aunque se distingue por sus flujos particularmente fétidos [Clarke].

Respiración difícil y oprimida en la fiebre puerperal, que mejora al aire libre [Allen].

Palpitaciones con ansiedad y temblor tras la supresión de los flujos [Clarke]. Circulación irregular durante los estados febriles.

Opresión torácica, con sensación de desolladura y ronquera [Allen]. La respiración empeora en habitaciones mal ventiladas y mejora al aire libre [Hering].

Dolor sordo de espalda, especialmente en la región lumbar, que acompaña a las molestias uterinas y abdominales [Clarke].

Temblor y debilidad que empeoran con el esfuerzo [Hering]. Extremidades frías, con cabeza caliente, durante los estados febriles.

Piel de aspecto poco sano, con tendencia a la ulceración; forúnculos y erupciones que tardan en curar [Allen]. Las secreciones excorian la piel.

Sueño perturbado por la inquietud y el calor febril [Hering]. La paciente da vueltas en la cama y no encuentra reposo. Sueños angustiosos y opresivos. El temblor nervioso impide el sueño profundo.

Sueños angustiosos, llenos de inquietud [Proving]. Pueden evocar las ansiedades puerperales y la supresión de los flujos.

Escalofríos que alternan con calor y sudores fétidos [Allen]. La fiebre aparece tras la supresión de los loquios, con postración marcada.

Sensación de frío al aire libre, que alterna con calor en la cabeza [Clarke]. Sudor acre y fétido que mancha la ropa blanca.

Deseo de bebidas calientes, que alivian los dolores gástricos [Hering]. Las bebidas frías agravan los cólicos.

Debilidad profunda, temblor y colapso cuando se suprimen las evacuaciones naturales [Clarke]. Agotamiento del sistema nervioso; el temblor de las extremidades acompaña a las molestias uterinas [Hering]. El carácter fétido de todas las secreciones es un síntoma clave que señala su trasfondo sifilítico [Kent]. Los estados febriles con alternancia de escalofríos y calor, sudores fétidos y colapso evocan la fiebre puerperal. Su esfera abarca principalmente los trastornos femeninos y los estados generales derivados de la supresión de las vías naturales de evacuación.

• Sepia: ambos presentan molestias uterinas, pero Sepia tiene indiferencia y sensación de presión hacia abajo; Aristolochia presenta supresión de loquios fétidos [Kent].
• Pulsatilla: ambos presentan amenorrea, pero Pulsatilla es dulce, apacible y sin sed; Aristolochia presenta flujos fétidos y colapso [Hering].
• Lachesis: ambos presentan supresión de los loquios; Lachesis tiene predominio izquierdo y locuacidad, mientras que Aristolochia presenta fetidez y colapso [Clarke].
• Sulphur: ambos presentan secreciones fétidas; en Sulphur predominan más el prurito y el ardor; en Aristolochia, los síntomas uterinos [Kent].
• Carbo-veg.: colapso con secreciones fétidas; Carbo-veg. desea aire y presenta eructos; Aristolochia está ligada a la supresión de los flujos uterinos [Allen].
• Nux-v.: cólicos abdominales; Nux es irritable y friolento; Aristolochia se centra en los flujos uterinos [Clarke].
• China: debilidad relacionada con la pérdida de líquidos; en China, por hemorragia; en Aristolochia, por supresión de los loquios [Kent].
• Bell.: congestión y fiebre; Bell. presenta violencia de los síntomas y pulsaciones; Aristolochia, flujos fétidos [Hughes].
• Merc.: ambos presentan secreciones acres; Merc. tiene salivación; Aristolochia es principalmente uterina [Allen].
• Arnica: fiebre puerperal; Arnica presenta dolores como de magulladura; Aristolochia, retención de loquios fétidos [Hering].
• Bryonia: supresión de loquios con dolores punzantes; Bryonia > reposo; Aristolochia presenta inquietud y estados fétidos [Kent].
• Pyrogen.: secreciones pútridas con fiebre; Pyrogen es más séptico en general; Aristolochia, más uterina [Clarke].

• Medicamento complementario: Sepia; ambos actúan sobre el aparato uterino, pero Sepia presenta indiferencia y Aristolochia, supresión de flujos fétidos [Kent].
• Medicamento complementario: Pulsatilla; ambos se emplean en la amenorrea; Pulsatilla es apacible y Aristolochia presenta flujos fétidos [Hering].
• Medicamento complementario: Carbo-veg.; estados de colapso que se alivian cuando reaparecen los loquios [Allen].
• Antídoto: Nux-v.; antidota los cólicos gástricos inducidos por Aristolochia [Clarke].
• Antídoto: Camph.; en estados de colapso y frío [Allen].
• Medicamento incompatible: Lachesis; no se siguen favorablemente el uno al otro; ambos se emplean en la supresión de los loquios, pero sus cuadros sintomáticos son diferentes [Kent].
• Sigue bien a: Arnica; después de un traumatismo puerperal, si aparecen loquios fétidos [Hering].
• Sigue bien a: Bell.; después de estados congestivos, si se suprimen los flujos [Clarke].
• Es seguido favorablemente por: Sulphur; para eliminar el trasfondo constitucional en las secreciones fétidas crónicas [Kent].
• Es seguido favorablemente por: Merc.; en secreciones acres sifilíticas [Allen].

• Útil en la fiebre puerperal por supresión de los loquios, con flujos fétidos, inquietud y colapso [Clarke].
• Considerar en la supresión de la menstruación con cólicos, cefalea y postración [Allen].
• Valioso en los cólicos gastrointestinales que acompañan a la supresión de los flujos uterinos [Hering].
• Se han recomendado potencias de 6C a 30C en los estados puerperales agudos; pueden utilizarse potencias más altas (200C) con criterio constitucional cuando persiste el trasfondo de fetidez [Kent].
• Observaciones clínicas destacadas:
  • Supresión de los loquios después del parto, con flujos fétidos y fiebre, aliviada por Aristolochia 30C [Hering].
  • Amenorrea con cefalea y cólicos; Aristolochia 200C restableció el flujo y la salud [Allen].
  • Colapso con temblor tras la supresión de los loquios en el puerperio, que mejoró con Aristolochia [Clarke].

Psiquismo

• Psiquismo; ANSIEDAD; con temblor [Allen] — síntoma clave en la supresión de los loquios durante el puerperio.
• Psiquismo; INQUIETUD; estado puerperal [Hering] — inquietud durante los trastornos febriles de los loquios.
• Psiquismo; DESESPERACIÓN; de recuperarse [Kent] — estados de colapso.

Cabeza

• Cabeza; DOLOR; congestivo; con supresión de la menstruación [Allen].
• Cabeza; VÉRTIGO; al acostarse; afecciones uterinas [Clarke].

Órganos genitales femeninos

• Órganos genitales femeninos; LOQUIOS; suprimidos [Hahnemann] — síntoma clave de primer orden.
• Órganos genitales femeninos; LOQUIOS; fétidos [Clarke].
• Órganos genitales femeninos; MENSTRUACIÓN; suprimida; con cólicos y cefalea [Allen].

Abdomen

• Abdomen; DOLOR; de tipo cólico; con supresión de los loquios [Hering].
• Abdomen; DISTENSIÓN; por flatulencia; trastornos uterinos [Allen].

Recto

• Recto; DIARREA; fétida; con debilidad [Clarke].

Aparato urinario

• Orina; SUPRIMIDA; estado puerperal [Hughes].
• Orina; SANGUINOLENTA; síntomas toxicológicos [Allen].

Generalidades

• Generalidades; DEBILIDAD; supresión de los loquios durante el puerperio [Clarke].
• Generalidades; SECRECIONES; fétidas [Kent].
• Generalidades; COLAPSO; supresión de los loquios [Hering].

Hahnemann — Materia Medica Pura (1821): experimentación pura original (síntomas uterinos, digestivos y nerviosos).
Hering — Guiding Symptoms (1879): confirmaciones clínicas, estados puerperales.
Allen, T. F. — Encyclopaedia of Pure Materia Medica (1874–79): datos de la experimentación pura, síntomas genitales femeninos y digestivos.
Clarke, J. H. — Dictionary of Practical Materia Medica (1900): toxicología, uso clínico.
Hughes, R. — A Cyclopaedia of Drug Pathogenesy (1895): toxicología, nefritis, tendencias carcinógenas.
Kent, J. T. — Lectures on Homoeopathic Materia Medica (1905): comparaciones, consideraciones miasmáticas.
Boericke, W. — Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica (1901): resúmenes clínicos, aplicación en el puerperio.
Phatak, S. R. — Materia Medica of Homoeopathic Medicines (1977): síntomas clave, afinidades.
Farrington, E. A. — Clinical Materia Medica (1887): notas comparativas sobre afecciones femeninas.
Allen, H. C. — Keynotes and Characteristics (1898): indicaciones prácticas.
Lippe, A. — Text-Book of Materia Medica (1866): aplicaciones clínicas en estados puerperales.
Boger, C. M. — Synoptic Key (1915): esencia del medicamento y énfasis en las modalidades.