• Schleimhäute: Besonders an Auge, Ohr, Hals und Harnwegen.
• Haut: Insbesondere Abschürfungen, Verbrennungen und Ulzerationen.
• Magen-Darm-Trakt: Reizung, Übelkeit und Erbrechen durch toxische Exposition.
• Nervensystem: Schwäche und Zittern bei länger anhaltender Vergiftung.
• Nieren und Harnblase: Reizung, häufiges Wasserlassen und Brennen.

• Ruhe in kühler, ruhiger Umgebung.
• Lindernde feuchte Anwendungen auf gereizten Stellen.
• Beseitigung der Ursache (z. B. Beendigung der Chemikalienexposition).

• Wärme verstärkt die Hautreizung.
• Fortgesetzte Exposition gegenüber unpotenzierter Borsäure.
• Bewegung bei Schwindel oder Schwäche.

Geistige Benommenheit und Lethargie, besonders bei länger anhaltender systemischer Aufnahme von Borsäure [Clarke]. Bei Vergiftungen Verwirrtheit, Apathie und Unfähigkeit, sich zu konzentrieren. Bei akuter Schleimhautentzündung können Unruhe und leichte Reizbarkeit auftreten.

Völlegefühl, Schwere und Pochen in der Stirnregion bei fieberhaften Zuständen infolge systemischer Aufnahme. Gelegentlich Schwindel beim Aufstehen in Verbindung mit Schwäche und geringer Lebenskraft.

Sehr charakteristische Wirkung auf die Bindehaut, wodurch Borsäure als wertvolles örtliches Antiseptikum gilt. In der Arzneimittelprüfung Rötung, beißendes Brennen und Tränen der Augen mit Sandkorngefühl. Die Lider können geschwollen, die Bindehaut kann injiziert sein. Entzündliche Zustände gehen häufig mit Lichtscheu und verschwommenem Sehen einher [Boericke].

Reizung, Schmerzen und Entzündung des äußeren Gehörgangs. Brennen oder Wundheitsgefühl. Eitrige oder wässrige Absonderungen bei chronischer Otitis; Völlegefühl im Ohr.

Trockenheit oder Reizung der Nasengänge. In manchen Fällen dünnflüssige, scharfe Absonderung.

Blass bei chronischer Vergiftung; gerötet während einer akuten fieberhaften Reaktion.

Trockenheit und Brennen im Mund; aphthöse Stellen auf der Schleimhaut. Zunge weiß belegt, Ränder rot. In einigen toxikologischen Berichten wird ein metallischer oder bitterer Geschmack beschrieben.

Keine ausgeprägten Prüfungssymptome; gelegentlich Zahnschmerzen infolge einer Schleimhautentzündung.

Trockenheit und Wundheitsgefühl; kratzendes Gefühl mit dem Verlangen zu schlucken, um die Reizung zu lindern. Nach Einnahme unpotenzierter Dosen erstreckt sich die Entzündung auf Rachen und Speiseröhre.

Übelkeit, Würgen und Erbrechen sind wesentliche toxische Wirkungen. Das Erbrechen ist häufig anhaltend, bisweilen mit grünlichem oder wässrigem Erbrochenem. Schwere- und Wundheitsgefühl im Epigastrium [Hering].

Kolikartige Schmerzen bei Gastroenteritis infolge der Einnahme von Borsäure. Kollern und Auftreibung.

Häufiger Harndrang; Brennen beim Wasserlassen; gelegentlich Hämaturie bei schwerer Vergiftung. Bei chronischer geringgradiger Exposition dumpfe Schmerzen in der Nierengegend mit spärlichem Urin.

Dünne, wässrige Stühle bei akuter Gastroenteritis; bisweilen mit Tenesmus.

Keine prüfungsspezifischen Merkmale verzeichnet; eine Reizung der Harnröhre kann auftreten.

Bei örtlicher Anwendung zur vaginalen Antisepsis kann unpotenzierte Borsäure Trockenheit und Brennen hervorrufen. Keine spezifischen systemischen Symptome in der Arzneimittelprüfung verzeichnet.

Leichte Atemnot bei Vergiftungszuständen; ansonsten unauffällig.

Herzklopfen bei toxisch bedingter Schwäche; keine strukturellen Veränderungen vermerkt.

Beklemmung und Engegefühl infolge von Schwäche; gelegentlich trockener Husten durch Schleimhautreizung.

Schwäche und Schmerzen in der Lendengegend bei Reizung der Harnwege.

Allgemeine Mattigkeit; Muskelschwäche und Zittern bei länger anhaltender Vergiftung [Hughes].

Ein weiterer wesentlicher Wirkungsbereich. Unpotenzierte Borsäure verursacht Erythem, Juckreiz und in manchen Fällen Abschuppung. In der Arzneimittelprüfung Empfindlichkeit der Haut mit Brennen und Beißen; klinisch als nützlich bei Erysipel, Verbrennungen, Ekzemen und Ulzerationen mit serösem Nässen beschrieben. Bei Vergiftungen diffuser, scharlachähnlicher Ausschlag.

Unruhiger Schlaf bei akuter Reizung; Schläfrigkeit bei länger anhaltender Aufnahme geringer Mengen.

Fieber mit Symptomen einer Gastroenteritis; Haut heiß, trocken, später feuchtkalt.

Frösteln im Wechsel mit Hitze; reichliche Schweiße in Kollapsstadien.

Appetitlosigkeit; Abneigung gegen Speisen bei Magenreizung.

Wirkt vorwiegend auf Schleimhäute und Haut; verursacht Reizung, Entzündung und seröse Exsudation. Systemische Aufnahme führt zu gastrointestinalen, renalen und nervösen Symptomen. Bekannt für antiseptische Eigenschaften; in der Homöopathie jedoch eingesetzt, um die Heilung entzündeter oder infizierter Schleimhäute und Haut ohne Toxizität anzuregen.

• Arsenicum album – Intensivere brennende Schmerzen, tiefgreifende Unruhe, Kollaps.
• Apis mellifica – Stechen, ödematöse Schwellung; Borsäure eher bei oberflächlicher Wundheit und Nässen.
• Calendula – Im Vordergrund bei Wunden und Risswunden; Borsäure für eine saubere, antiseptische Heilung entzündeter Schleimhäute und Haut.

• Ergänzend: Calendula, Apis bei der Hautheilung; Mercurius bei Schleimhautulzerationen.
• Antidote: Die unpotenzierte Substanz wird durch Milch und Eiweiß antidotiert (Proteinbindung).
• Folgt gut auf: Aconite oder Belladonna nach einer damit behandelten akuten Entzündung, zum Abschluss der Heilungsphase.

• Angezeigt bei chronischer oder subakuter Konjunktivitis mit milder, nicht reizender Absonderung und schleppender Heilung.
• Nützlich bei Gehörgangsekzem mit wässriger Exsudation.
• Innerlich möglicherweise angezeigt bei chronischer Harnwegsreizung nach akuter Zystitis.
• Niedrige Potenzen (3x–6x) werden häufig bei Schleimhaut- und Hautbeschwerden verwendet.

Gemüt:

• Gleichgültigkeit gegenüber der Umgebung.
• Geistige Benommenheit während einer Krankheit.

Kopf:

• Schwere des Kopfes bei Fieber.
• Schwindel beim Aufstehen.

Augen:

• Bindehaut, Entzündung.
• Brennen und Beißen der Augen.
• Lichtscheu mit Rötung.

Magen:

• Übelkeit, anhaltend.
• Erbrechen, grünlich.

Haut:

• Ausschlag, erythematös.
• Geschwüre, langsam heilend.
• Verbrennungen, oberflächlich.
• Ekzem mit seröser Absonderung.

Extremitäten:

• Schwäche der Glieder.
• Zittern während des Fiebers.

Allgemeines:

• Reizung der Schleimhäute.
• Schwäche, Erschöpfung.
• Verschlimmerung durch Wärme.

1. Clarke J.H. – A Dictionary of Practical Materia Medica: Ausgangssubstanz und Zubereitung, klinische Anwendungen, Toxikologie.
2. Boericke W. – Pocket Manual: Affinität zu Schleimhäuten und Haut.
3. Allen T.F. – Encyclopedia of Pure Materia Medica: Verzeichnete Prüfungssymptome.
4. Hering C. – Guiding Symptoms: Gastrointestinale Wirkungen und Wirkungen auf die Harnwege.
5. Hughes R. – Manual of Pharmacodynamics: Toxikologische Anmerkungen, physiologische Wirkung.
6. Kent J.T. – Lectures on Materia Medica: Allgemeinsymptome, Schleimhautaffinität.
7. Farrington E.A. – Clinical Materia Medica: Anwendung bei chronischer Schleimhautentzündung.
8. Lippe A. von – Keynotes: Reizung und Neigung zu langsamer Heilung.
9. Nash E.B. – Leaders in Therapeutics: Klinische Beispiele zur Hautheilung.
10. Dewey W.A. – Practical Homœopathic Therapeutics: Einordnung unter die antiseptischen Arzneimittel.