• Útero y cuello uterino (induración, fibromas, hemorragia). Notas clínicas reiteradas sobre tumores uterinos, endurecimiento cervical, sensación de presión hacia abajo y metrorragia; en consonancia con la influencia esclerosante del oro sobre el tejido conjuntivo [Clinical] [Clarke], [Boericke]. Véanse Aparato genital femenino y Generalidades.
• Ovarios (aumento de volumen, tendencia quística, predominio izquierdo). Dolor ovárico con pesadez pélvica; induraciones nodulares en casos de larga evolución [Hering], [Clarke]. Véase Aparato genital femenino.
• Corazón y arterias coronarias (angina, esclerosis). Dolor precordial opresivo irradiado al brazo izquierdo y a la mandíbula, peor por la noche y con el esfuerzo; estados limítrofes entre lo funcional y lo orgánico [Boericke], [Nash], [Farrington]. Véanse Corazón y Respiración.
• Hígado (cirrosis, estasis portal, ascitis). Tendencia a la induración y la hidropesía por aumento retrógrado de la presión de origen hepático; se acompaña de alteraciones del apetito y náuseas [Clarke], [Hughes]. Véase Abdomen.
• Periostio y huesos (terreno sifilítico). Menos destacados que en Aurum metallicum, aunque los dolores periósticos nocturnos y la ocena con afectación ósea siguen formando parte de su esfera de acción [Hering], [Clarke]. Véanse Nariz y Cara.
• Mucosas de la nasofaringe (ocena, ulceración). Costras fétidas, ulceración y caries de las estructuras nasales en sujetos sifilíticos o escrofulosos [Hering], [Allen]. Véase Nariz.
• Sistema vascular (espasmo, tendencia a la hipertensión). Palidez, sudores fríos e inestabilidad vasomotora con malestar cardiaco; vínculo mecanístico con la fisiología de los cloroauratos [Hughes], [Boericke]. Véanse Corazón y Generalidades.
• Psiquismo y estado de ánimo (rasgos característicos de Aurum). Melancolía profunda, autorreproches e impulsos suicidas, agravados por la noche y por la música; seriedad regida por el sentido del deber [Kent], [Hering], [Clarke]. Véanse Psiquismo y Sueño.
• Tejido conjuntivo pélvico (diátesis indurativa). Cuello uterino «pétreo», útero y anejos nodulares, con resolución lenta durante tratamientos prolongados [Clinical] [Lippe], [Boericke]. Véanse Aparato genital femenino y Generalidades.
• Ganglios (aumento crónico de volumen y dureza). Especialmente los cervicales y pélvicos; predomina la induración sobre la inflamación aguda [Hering], [Boger]. Véase Generalidades.

• Al aire libre y con el movimiento suave (el abatimiento mental y la opresión cardiaca se alivian al caminar despacio) [Hering], [Kent].
• Con la presión o la sujeción firme de la pelvis (disminuye la sensación de presión hacia abajo) [Clarke].
• Al acostarse sobre el lado derecho en los estados hepáticos (disminuye la tensión) [Clinical] [Clarke].
• Con aplicaciones calientes para los dolores pélvicos (disminuye el dolor sordo) [Hering].
• Después de un flujo menstrual abundante (los síntomas de la cabeza y el corazón se alivian al drenarse la congestión uterina) [Clinical] [Lippe].
• Con la distracción y las ocupaciones con una finalidad (disminuyen las cavilaciones; rasgo de Aurum) [Kent], [Nash].
• Con el aire fresco en movimiento (las náuseas y la cefalea se alivian algo) [Allen].
• Con la respiración lenta y acompasada (la opresión anginosa se alivia ligeramente) [Farrington].
• Al defecar u orinar durante las cefaleas congestivas (se alivia la sensación de plenitud) [Boger].
• Con el contacto firme y sostenido (sensación de sujeción que alivia los dolores periósticos) [Hering].
• Por la mañana, en cuanto al estado melancólico (cede la agravación nocturna) [Kent].
• Con pequeños sorbos frecuentes de agua fresca para las náuseas [Allen].

• Por la noche y después de medianoche (desesperación, dolores óseos y cardiacos) [Kent], [Hering].
• Con el esfuerzo, al subir o al apresurarse (angina, disnea, palpitaciones) [Boericke], [Farrington].
• Con la música (suscita tristeza profunda y pensamientos suicidas; modalidad clásica de Aurum) [Kent], [Clarke].
• Cuando se le contradice y cuando se siente herido en su orgullo (ira, autorreproches, opresión cardiaca) [Kent], [Nash].
• En habitaciones calurosas y mal ventiladas (cefalea, sensación de desvanecimiento, congestión pélvica) [Allen], [Clarke].
• Durante la menstruación (menorragia, presión pélvica, abatimiento mental) [Lippe], [Clarke].
• Con el contacto y las sacudidas de las partes induradas (cuello uterino, región ovárica) [Hering].
• Con la supresión de secreciones o la interrupción de una hemorragia (reaparecen los síntomas de la cabeza y el corazón) [Boger].
• Con el alcohol o las comidas copiosas en sujetos con trastornos hepáticos (agravación gástrica y cardiaca) [Hughes], [Clarke].
• Con las corrientes repentinas de aire frío sobre el cuerpo acalorado (espasmo vasomotor, angina) [Farrington].
• Al acostarse sobre el lado izquierdo (angustia precordial, sensación de tirón en el ovario izquierdo) [Boericke].
• Con la humillación afectiva o el fracaso en los negocios (se reactiva la vertiente de desesperación de Aurum) [Kent], [Clarke].
• Con el tiempo frío y húmedo, en la ocena y los dolores periósticos [Hering].
• Periodicidad desde la tarde hasta medianoche (cabeza y corazón) [Boger].

La gravedad de Aurum impregna el cuadro mental: melancolía profunda con autorreproches, sensación de haber incumplido deberes sagrados e impulsos de autodestrucción, notablemente peores por la noche y al escuchar música que suscita emociones dolorosas [Kent], [Clarke], [Hering]. El cloruro doble suele canalizar esta desesperación hacia la pelvis y el corazón: a medida que aumenta la congestión uterina o se intensifica la presión anginosa, el ánimo se hunde, reflejando de forma explícita la modalidad —peor por la noche— y la afinidad —útero-corazón— ya señaladas [Clinical] [Boericke]. Hay irritabilidad cuando se le contradice, una moralidad rígida y tendencia a cavilar sobre el honor y la responsabilidad; la humillación o los reveses profesionales precipitan un desaliento abrumador con pesadez precordial [Kent], [Nash]. La ansiedad se centra en el pecho, con miedo a una muerte súbita, aunque, por el contrario, puede haber una inquietud que se alivia al caminar al aire libre, reflejando la modalidad «mejor al aire libre y con el movimiento suave» [Hering], [Kent]. Las impresiones sensoriales —especialmente la música solemne— tocan una fibra sensible y acentúan las fantasías suicidas, un síntoma clave compartido con Aurum metallicum que ayuda a diferenciarlo de Natrum muriaticum, en el que la música puede consolar [Kent], [Farrington]. Pueden aparecer pensamientos suspicaces, distanciamiento o ideas fijas en el contexto de una enfermedad pélvica de larga evolución, como si el psiquismo reflejara la induración somática [Clarke]. Comparación breve con Aurum metallicum: este presenta una esfera ósea y perióstica más generalizada y oscilaciones más amplias entre manía y melancolía; Aur-m-n. se centra más en los estados escleróticos pélvicos y cardiacos, con menorragia, angina y cirrosis hepática [Hering], [Boericke]. Caso: una desesperación nocturna intensa con impulso suicida cedió al comenzar una hemorragia uterina profusa durante el tratamiento con Aur-m-n. 6C, lo que confirmó la modalidad «mejor después de un flujo abundante» [Clinical] [Lippe].

Cefalea con sensación de peso y constricción como por una banda, agravada en habitaciones calurosas y mal ventiladas y después de preocupaciones, algo aliviada con el aire fresco, en consonancia con las modalidades de mejoría y agravación [Allen], [Clarke]. En los casos de ocena aparece presión frontal con dolorimiento de los huesos nasales y maxilares, y dolores periósticos que se hacen mordientes por la noche [Hering]. Las oleadas congestivas acompañan a la ansiedad cardiaca; cualquier interrupción de un flujo pélvico o nasal reaviva la plenitud y las pulsaciones de la cabeza, de acuerdo con la modalidad «peor por la supresión de secreciones» [Boger]. El vértigo con palidez y opresión precordial sugiere labilidad vasomotora y aparece especialmente al levantarse o al subir [Farrington]. Las punzadas neurálgicas a través de los arcos supraorbitarios pueden alternar con una sensación de tirón pélvico, un eje cabeza-pelvis observado con frecuencia en la enfermedad uterina crónica [Clarke]. Son frecuentes las náuseas durante las cefaleas, que mejoran con pequeños sorbos de agua fresca y al caminar despacio al aire libre [Allen], [Hering].

Conjuntivas irritables con fotofobia y lagrimeo, peor en habitaciones calurosas y por la noche; los párpados se sienten pesados, como por estasis vascular [Allen], [Hering]. Las oftalmías sifilíticas o escrofulosas antiguas pueden coexistir con ulceración nasal, reflejando la afinidad mucosa y perióstica ya citada [Clarke]. El dolor sordo en las órbitas acompaña a las crisis anginosas, a veces con una coloración oscura alrededor de los ojos [Farrington]. La visión puede oscurecerse transitoriamente con la opresión cardiaca o la congestión hepática, y mejora con el aire fresco y el movimiento suave [Hering]. Tendencia a nódulos semejantes a orzuelos en los bordes palpebrales en la diátesis indurativa [Boger]. Comparación breve con Mercurius: este presenta secreciones más irritantes, salivación y postración con sudoración; en Aur-m-n. destacan más el abatimiento moral y la induración [Hering], [Clarke].

Zumbidos y ruidos de corriente con pulsaciones vasculares en sujetos anginosos, peor al subir y por la noche [Farrington], [Boericke]. Otalgia con sensibilidad perióstica en torno a la región mastoidea, agravada por el tiempo frío y húmedo y por las sacudidas [Hering]. Catarro de la trompa de Eustaquio con costras nasales; audición apagada en habitaciones calurosas y mal ventiladas, más clara con el aire fresco, siguiendo el patrón de modalidades [Allen]. Dolores punzantes intermitentes cuando los flujos se interrumpen o se suprimen [Boger]. La sensibilidad a la música es emocional más que acústica: el ánimo se hunde al escuchar una melodía [Kent]. Pinchazos ocasionales como por un cuerpo extraño, especialmente en el lado izquierdo [Hering].

Ocena: costras fétidas, ulceración y caries de los huesos nasales con dolores terebrantes nocturnos; esfera reconocida de las sales de oro, aunque menos intensa que en Aurum metallicum [Hering], [Clarke]. Obstrucción en habitaciones calurosas; la nariz se despeja con el aire fresco en movimiento; accesos de estornudos en ambientes mal ventilados, que confirman «peor en habitaciones calurosas, mejor con el aire fresco» [Allen]. La epistaxis alivia la cefalea y la pesadez precordial: otro ejemplo de mejoría después de un flujo abundante [Boger]. La ulceración se extiende al tabique, con sensación de carne viva y ardor; olfato alterado o perdido [Hering]. Coriza con pesadez frontal antes de la menstruación en casos pélvicos, que pone de manifiesto el eje cabeza-pelvis [Clarke]. Comparación breve con Kali-iod.: este presenta ulceración más rápida y corrosiva y edema facial; Aur-m-n. muestra un abatimiento moral más profundo y una vinculación entre útero y corazón [Clarke], [Hering].

Cara pálida, ansiosa u oscura; labios a veces cianóticos durante las crisis cardiacas [Farrington]. Dolores neurálgicos desgarrantes a lo largo de los huesos malares, peores por la noche y mejores con la presión sostenida [Hering]. Sensibilidad perióstica de los huesos nasales y maxilares en sujetos con ocena [Clarke]. Expresión de tristeza profunda; surcos faciales más marcados después de medianoche [Kent]. Induración de las glándulas parótidas o submaxilares en la diátesis crónica [Hering]. Calor en la cara con extremidades frías durante la angina; aparece sudor con sensación de desvanecimiento [Boericke].

Sabor metálico; salivación; placas aftosas y ulceración de la mucosa oral en la toxicidad por sales de oro, también observadas clínicamente en pacientes sensibles [Toxicology] [Hughes], [Allen]. Lengua con saburra amarillenta o marrón en la base en sujetos con trastornos hepáticos [Clarke]. Encías sensibles; aliento fétido en la ocena y la estomatitis [Hering]. Sequedad que alterna con salivación; sed de pequeños sorbos de agua fresca, que alivian las náuseas [Allen]. Sensación de dientes alargados en los estados periósticos [Hering]. Ardor en el paladar, peor con bebidas calientes y mejor con bebidas frescas [Allen].

Odontalgia por una corriente de aire frío sobre la cara acalorada, peor por la noche, mejor con la presión firme o manteniendo brevemente agua fría en la boca (alivio paradójico) [Hering], [Allen]. Dolores periósticos con sensibilidad de los huesos maxilares en sujetos con ocena [Clarke]. Dientes sensibles al contacto y a la masticación, especialmente en el lado izquierdo [Hering]. Sangrado de encías con ulceración oral [Allen]. Rechinamiento de dientes con ansiedad cardiaca durante el sueño [Hering]. Caries de los incisivos superiores en individuos escrofulosos (asociación descrita) [Clarke].

Sensación de carne viva y raspado, peor en habitaciones calurosas y mal ventiladas; mejor con el aire fresco [Allen]. Moco espeso, difícil de expulsar carraspeando, especialmente por la mañana, con alivio de la cabeza al expectorarlo [Boger]. Placas ulceradas en las fauces en el terreno sifilítico [Hering]. Sensación de tapón al tragar, que refleja el tema de la «induración» [Clarke]. Opresión en la garganta durante la presión anginosa [Farrington]. Catarro crónico con fetidez en sujetos con ocena [Hering].

Náuseas con aversión a las comidas copiosas y al alcohol; pequeños sorbos frecuentes de agua fresca las alivian, en consonancia con las modalidades de mejoría [Allen], [Hughes]. Pesadez en el epigastrio durante las crisis cardiacas; sensación de desfallecimiento, vacío y hundimiento que mejora al aire libre y con el movimiento suave [Hering]. Eructos ácidos o amargos después de transgresiones alimentarias; la distensión agrava las palpitaciones [Clarke]. Vómitos biliosos en los casos hepáticos, peores por la noche [Hughes]. Apetito caprichoso; a veces, repugnancia por la carne [Allen]. Comparación breve con Sepia: esta presenta dispepsia ácida en los estados pélvicos, pero con más indiferencia y friolerismo; Aur-m-n. conserva la gravedad de Aurum con su eje cardiaco [Kent], [Farrington].

Región hepática tensa y sensible; induración cirrótica con ascitis dentro de la esfera clínica de esta sal [Clarke], [Boericke]. Signos de estasis portal —hemorroides, plenitud abdominal— que mejoran después de defecar o de una hemorragia (en relación con «mejor después de un flujo») [Boger]. Tirones de tipo cólico hacia abajo, en dirección a la pelvis, antes de la menstruación [Clarke]. El bazo puede estar congestionado en los casos de afectación portal [Hughes]. La flatulencia agrava la opresión cardiaca por presión sobre el diafragma [Farrington]. Estreñimiento que alterna con diarrea, peor por la noche y después de comidas copiosas [Allen], [Clarke].

Irritación renal con albúmina en la orina en la toxicidad por sales de oro; clínicamente, micción frecuente y ardor en los estados patológicos pélvicos [Toxicology] [Hughes], [Allen]. Tenesmo vesical con presión uterina [Clarke]. Orina escasa en la hidropesía hepática, que aumenta al incrementarse la ascitis durante el tratamiento [Clinical] [Clarke]. Orina turbia con fosfatos después de un esfuerzo mental [Allen]. La micción nocturna agrava el insomnio [Hering]. Comparación breve con Merc-sol.: en este predominan más el ardor con sensación de carne viva y la salivación; Aur-m-n. presenta un ánimo más sombrío, con el eje útero-corazón [Hering].

Deseos ineficaces de defecar, con heces voluminosas y difíciles de expulsar; hemorroides sangrantes que alivian temporalmente la pesadez de la cabeza y la región precordial [Boger]. Ardor y dolorimiento después de defecar; dolores como de fisura [Hering]. Tenesmo con congestión pélvica, peor justo antes de la menstruación [Clarke]. Diarrea por excesos alimentarios o por emociones, que deja debilidad [Allen]. Prurito anal en sujetos con trastornos hepáticos [Clarke]. Flatos fétidos; alivio de la cefalea después de la evacuación [Boger].

Abatimiento profundo con depresión de la función sexual; impotencia por postración mental (rasgo de Aurum) [Kent], [Nash]. Aumento de volumen de la próstata con dolor sordo en el periné, peor por la noche [Hering]. Orquialgia con dureza nodular en terrenos mórbidos crónicos [Clarke]. Opresión cardiaca después del coito [Farrington]. Secreción uretral fluida y corrosiva en la sífilis antigua (asociación descrita) [Hering]. Mejor al caminar al aire libre [Hering].

Esfera principal de acción: útero fibromatoso, induración del cuello uterino, ovarios aumentados de tamaño (a menudo el izquierdo), menorragia y metrorragia con coágulos negros y sensación de tironeo y presión hacia abajo, como si todo fuera a salirse; empeora por la noche y en habitaciones caldeadas, y mejora con un sostén firme y tras un flujo abundante [Clinical] [Lippe], [Clarke], [Boericke]. Menstruaciones abundantes y prolongadas, con ansiedad cardíaca y cefaleas que disminuyen cuando se establece el sangrado, en clara correspondencia con el patrón de mejoría y agravación [Boger]. Esterilidad con cuello uterino indurado; congestión pélvica habitual que se entrelaza con estreñimiento y ocena [Clarke]. Leucorrea espesa, amarilla e irritante, peor antes de la menstruación [Hering]. Dolor ovárico sordo (izquierdo>derecho), peor al acostarse sobre el lado izquierdo; comparación breve: con Sepia (presión hacia abajo, pero con mayor indiferencia y friolerismo), con Calc-fluor. (fibromas con dureza pétrea y laxitud ligamentosa), con Thlaspi-b-p. (hemorragia con dolores de tipo cólico y coágulos, más que abatimiento moral) [Clarke], [Boericke], [Phatak]. Subinvolución uterina posparto con ánimo abatido y desesperación nocturna que mejora al caminar al aire libre [Hering], [Kent].

Falta de aire con el esfuerzo y al subir; necesita buscar aire fresco y moverse suavemente [Hering]. Accesos nocturnos de sofocación con ansiedad cardíaca; no puede acostarse sobre el lado izquierdo [Boericke]. Respiración suspirosa e irregular durante la depresión [Kent]. Opresión asmática en habitaciones caldeadas, que mejora junto a la ventana [Allen]. La inspiración profunda agrava el dolor precordial; respiración superficial por miedo al dolor [Farrington]. Tos seca por la noche; la expectoración escasa alivia la cabeza [Boger].

Destaca la esfera cardíaca: angina de pecho con pesadez precordial y dolores que irradian al brazo izquierdo y a la mandíbula, peor por la noche, al subir y en habitaciones caldeadas y mal ventiladas; mejora al aire libre y con movimientos mesurados, en correspondencia exacta con las modalidades [Boericke], [Farrington]. Palpitaciones con sensación de desvanecimiento y sudor frío; pulso irregular por emociones o excesos alimentarios [Clarke]. Soplos funcionales que dan paso gradualmente a engrosamiento valvular; el patrón de los dolores hace sospechar esclerosis coronaria [Nash], [Farrington]. Los escrúpulos de conciencia y la humillación precipitan los ataques (vínculo con Aurum) [Kent]. Las observaciones de casos señalan que caminar despacio y a un ritmo constante durante los pródromos evita que el ataque llegue a desarrollarse plenamente [Clinical] [Farrington]. Comparación breve: con Cactus (sensación de aplastamiento por un aro de hierro, constricción marcada), con Glonoinum (aflujos violentos, cabeza pulsátil con calor), con Naja (depresión moral con predominio cardíaco, pero con una relación más marcada entre garganta y corazón, del lado izquierdo) [Farrington], [Clarke].

Opresión a lo ancho del esternón con necesidad de aire fresco; punzadas debajo de la mama izquierda; respiración suspirosa [Farrington], [Boericke]. Dolores constrictivos que se extienden en cinturón hacia la espalda y el brazo izquierdo; la ansiedad aumenta al acercarse la medianoche [Boericke], [Nash]. Calor en la cara con manos frías durante el ataque; aparece sudor con sensación de desvanecimiento [Farrington]. Palpitaciones al subir o en habitaciones caldeadas, que mejoran con aire fresco y caminando despacio [Hering]. Neuralgia intercostal en sujetos con esclerosis [Clarke]. Tos seca e irritativa por la noche, con sensación de garganta en carne viva; mejora si se expulsa un poco de moco [Boger].

Dolor entre los hombros durante los episodios cardíacos; rigidez de la musculatura dorsal [Farrington]. Pesadez sacra antes de la menstruación con tironeo hacia los muslos [Clarke]. Dolorimiento lumbar, peor con las sacudidas y el contacto, mejor con presión sostenida [Hering]. Tensión cervicooccipital que acompaña a las cefaleas de la ocena [Hering]. Frialdad de la espalda con calor en la cara durante los ataques [Boericke]. Pulsaciones en el cóccix en la congestión pélvica [Clarke].

Entumecimiento y pesadez del brazo izquierdo durante la angina; temblor con sensación de desvanecimiento [Farrington]. Dolores óseos nocturnos en las tibias (periósticos) en constituciones con tara [Hering]. Manos y pies fríos con cara caliente durante los episodios cardíacos [Boericke]. Tendencia varicosa en quienes padecen afecciones pélvicas; sensación de piernas lastradas antes de la menstruación [Clarke]. Calambres en las pantorrillas al subir [Farrington]. Mejoría al caminar despacio al aire libre [Hering].

Úlceras induradas, de color rojo cobrizo, en la diátesis sifilítica; tardan en cicatrizar [Hering], [Clarke]. Erupciones de aspecto eccematoso tras las sales de oro; prurito con inquietud nocturna [Toxicology] [Hughes], [Allen]. Tinte amarillento en los casos hepáticos [Clarke]. Nudosidades en las superficies periósticas en estados de tara crónica [Hering]. Sudores nocturnos que manchan la ropa [Boericke]. Sequedad con descamación en invierno [Allen].

Insomnio después de medianoche con una oleada de pensamientos sombríos, remordimientos e impulso suicida; no soporta los recuerdos evocados por la música, en correspondencia precisa con los síntomas mentales y las modalidades «peor por la noche, peor con la música» [Kent], [Hering]. Se despierta con opresión precordial y debe levantarse para acercarse a la ventana; caminar despacio por la habitación le alivia (mejor al aire libre y con movimiento suave) [Hering], [Farrington]. Se revuelve en la cama por el tironeo pélvico antes o durante la menstruación; encuentra cierto alivio tras un flujo más abundante [Lippe]. Somnolencia diurna por agotamiento cardíaco, sin sentirse descansado [Clarke]. Se sobresalta con sensación de hundimiento en el epigastrio [Allen]. Sueña con desgracias en los negocios, funerales y antiguas humillaciones; se despierta llorando [Kent], [Clarke]. Rechinamiento de dientes y respiración suspirosa durante el sueño [Hering]. Duerme a ratos a primera hora de la mañana, con imágenes angustiosas, peor al acostarse sobre el lado izquierdo [Boericke]. Suda al quedarse dormido y después siente escalofríos [Clarke]. Los niños de familias con tara lloran durante el sueño, con la nariz obstruida y la boca en carne viva [Hering].

Sueños de muerte, entierros y separación de los seres queridos, con sensaciones de opresión torácica [Kent]. Fracasos en los negocios, deshonra pública, exámenes a los que no se ha acudido: el drama de conciencia de Aurum [Clarke]. Sueña que cae en fosos oscuros (sensación de hundimiento del corazón) [Hering]. La música que suena a lo lejos provoca pena en sueños, y la tristeza persiste al despertar [Kent]. Sueños de sangrado o hemorragia abundante, tras los cuales siente alivio: reflejo psíquico de «mejor después de un flujo abundante» [Lippe]. Sueña que vaga por calles frías y húmedas (modalidad de la ocena y de los dolores óseos) [Hering].

Escalofrío vespertino con calor interno y frialdad externa de las extremidades; cara enrojecida y manos heladas durante los episodios cardíacos [Boericke]. Estados subfebriles en enfermedades pélvicas y nasales crónicas [Clarke]. Calor nocturno con pensamientos inquietos; sudor hacia la mañana [Hering]. Alternancia de rubor y palidez con la angina [Farrington]. Fiebre ligera después de un choque emocional [Nash]. Mejora con aire fresco [Hering].

Sensación de frío en habitaciones caldeadas (paradójica), mejor junto a la ventana [Allen]. Calor en la cara y el pecho durante la opresión; deseo de aire fresco [Farrington]. Sudores nocturnos, fétidos en constituciones con tara [Hering]. Durante los ataques aparece sudor con sensación de desvanecimiento [Boericke]. Sudor frío en la frente con la angina [Farrington]. Sudor del cuero cabelludo durante el sueño [Hering].

Aversión a los alimentos copiosos y al alcohol; los errores dietéticos agravan los síntomas del corazón y la cabeza [Hughes], [Clarke]. Deseo de bebidas frescas a pequeños sorbos, que alivian las náuseas y la presión en la cabeza [Allen]. Poco apetito por la tarde-noche; hambre matutina con sensación de hundimiento [Hering]. Deseo intenso de pan y alimentos sencillos durante la convalecencia [Clarke]. En algunos casos empeora después del café (palpitaciones) [Farrington]. Sed aumentada por la noche [Allen].

Medicamento de induración y esclerosis: cuello uterino pétreo, útero nodular, ovarios aumentados de tamaño; endurecimiento cardíaco y hepático; engrosamientos nasales y periósticos: una «diátesis indurativa» asentada sobre el eje de Aurum de gravedad moral y desesperación [Hering], [Clarke], [Boericke]. El organismo empeora por la noche y en habitaciones caldeadas y mal ventiladas, y mejora con aire fresco en movimiento y con un movimiento suave e intencionado; la supresión o la interrupción de cualquier descarga (uterina, nasal, hemorroidal, sudor) reaviva los síntomas congestivos de la cabeza y el corazón, mientras que un flujo más libre aporta alivio, en correspondencia precisa con el conjunto de modalidades ya descrito [Boger], [Lippe]. El espasmo vascular, la palidez y el sudor frío se combinan con la pesadez precordial; el lado izquierdo (corazón, brazo, ovario) es a menudo la sede de las molestias [Farrington], [Boericke]. El mundo mental impregna lo somático: la humillación, la contradicción y los fracasos precipitan la constricción torácica y la congestión pélvica (circuito psicovisceral) [Kent], [Clarke]. La sensibilidad sensorial, especialmente a la música, desencadena pena e impulsos suicidas (síntoma clave de Aurum) [Kent]. La periodicidad tiende a una agravación desde la tarde→medianoche [Boger]. Mejoría con un sostén firme en la pelvis, con presión sostenida sobre los puntos periósticos dolorosos y después de una descarga que alivia (epistaxis, menstruación, deposición, sudor), lo que sintetiza la polaridad central del medicamento: presión-tirantez-induración frente a alivio-flujo-movimiento [Hering], [Boger], [Lippe].

Induraciones y fibromas uterinos / pélvicos

• Sepia. Presión hacia abajo, como si todo fuera a salirse; más friolerismo y apatía, mejor con ejercicio vigoroso. Aur-m-n. presenta mayor abatimiento suicida, agravación nocturna y vinculación cardíaca [Kent], [Clarke].
• Calc-fluor. Dureza «pétrea»; laxitud ligamentosa, nudosidades; menor desesperación moral; esfera más lenta y puramente estructural [Boericke], [Phatak].
• Thlaspi-b-p. Menorragia con dolores de tipo cólico y formación de coágulos; la hemorragia es el síntoma clave; menor gravedad del estado mental; Aur-m-n. presenta un eje corazón/pelvis [Clarke], [Phatak].
• Fraxinus-am. Útero fibromatoso con ovario izquierdo aumentado de tamaño; menor carga mental; más específico del órgano [Boericke].
• Conium. Induraciones glandulares, peor con las sacudidas; más vértigo y dolores mamarios; menor desesperación suicida [Hering], [Kent].
• Ustilago. Hemorragia uterina con rezumamiento y erosión; eretismo sexual; sin el abatimiento de Aurum [Boericke].

Esfera cardíaca / angina

• Cactus. Constricción como por un aro de hierro; congestión purpúrea; menor desesperación moral [Farrington].
• Glonoinum. Aflujos a la cabeza, pulsaciones y calor; vasodilatación explosiva más que espasmo esclerótico [Farrington], [Clarke].
• Naja. Ánimo deprimido y culpable con predominio cardíaco; mayor vinculación garganta-corazón; del lado izquierdo [Farrington].
• Spigelia. Dolores precordiales como agujas, peor con el movimiento, síntomas oculares; menor induración pélvica [Farrington].
• Digitalis. Pulso lento y débil, sensación de hundimiento en el epigastrio; menor angustia moral; más miedo a moverse [Nash], [Farrington].

Esfera sifilítica / mucosa-perióstica

• Aurum met. Afectación perióstica y caries ósea más intensas; polaridad manía-melancolía más amplia; menor especificidad uterina [Hering], [Clarke].
• Kali-iod. Ulceración rápida y corrosiva con edema; inquietud; menor aflicción suicida provocada por la música [Clarke].
• Merc-sol. Salivación profusa, sudores, sensación de carne viva; menor induración pélvica y esclerosis cardíaca [Hering].

Esfera hepática / portal

• Chelidonium. Dolor escapular derecho, ictericia; menor gravedad moral; escaso predominio uterino [Clarke].
• Carduus-m. Estasis portal con hemorroides; mayor predominio digestivo; menos angina [Boericke].

Síntomas mentales / música / noche

• Nat-m. Pena, carácter reservado; la música puede consolar; cefaleas como martillazos; no es típica la angina con induración pélvica [Kent], [Clarke].
• Ignatia. Síntomas paradójicos, histéricos, sollozos por pena; respuesta variable a la música; menor diátesis esclerótica [Kent], [Nash].

• Complementario: Sepia—congestión pélvica, presión hacia abajo; Sep. sigue en la laxitud funcional después de que Aur-m-n. resuelva las induraciones [Clarke], [Kent].
• Complementario: Calc-fluor.—dureza del tejido conjuntivo; completa la reparación estructural tras controlar la hemorragia [Boericke], [Phatak].
• Complementario: Conium—induraciones glandulares; se alterna cuando predominan el vértigo y los síntomas mamarios [Hering].
• Complementario: Fraxinus-am.—fibromas con aumento del tamaño ovárico; apoyo específico del órgano [Boericke].
• Sigue bien a: Thlaspi-b-p. una vez reducida la hemorragia; Aur-m-n. aborda entonces la induración [Phatak], [Clarke].
• Sigue bien a: Crataegus en la debilidad cardíaca; Aur-m-n. cuando persisten la angina y la esclerosis [Boericke].
• Sigue bien a: Kali-iod. en la enfermedad sifilítica de las mucosas; Aur-m-n. para la induración residual [Clarke].
• Es seguido favorablemente por: Sepia o Murex para la atonía pélvica residual o el eretismo, respectivamente [Clarke].
• Es seguido favorablemente por: Digitalis cuando el pulso desfallece; Aur-m-n. más adelante para la angina esclerótica [Nash], [Farrington].
• Antídotos (funcionales): Nux-v. para las agravaciones gástricas medicamentosas en casos de Aur-m-n.; Camph. en el colapso repentino [Clarke], [Hughes].
• Relacionados (comparar): Aurum met., Naja, Cactus, Glon., Merc-sol., Kali-iod. [Farrington], [Clarke], [Hering].

Consejos clínicos

• Fibromas crónicos / induración cervical: los tratamientos prolongados con 3x–6x o 6C cuentan con respaldo en la literatura clásica; potencias más altas (30C) como intercurrentes para los nudos mentales-cardíacos, en manos atentas [Clarke], [Boericke], [Lippe].
• Angina con agravación nocturna, irradiación al brazo izquierdo, mejor al caminar despacio al aire fresco: considerar 6C–30C en la frontera entre lo funcional y lo esclerótico, con apoyo orgánico según sea necesario [Farrington], [Nash].
• Ascitis cirrótica / estasis portal: trituración baja (3x) en estados crónicos, vigilando la diuresis y las deposiciones como indicadores indirectos de la respuesta del «flujo» [Clarke], [Hughes].
• Evitar la supresión brusca de las descargas en estos pacientes; favorecer una regulación suave, en consonancia con la polaridad del medicamento [Boger], [Lippe].
• Observaciones de casos (muy breves):

• • Útero fibromatoso, menorragia con coágulos negros; desesperación nocturna → mejoría sostenida tras Aur-m-n. 6C; se moderó el sangrado; el ánimo mejoró después de cada flujo [Clinical] [Lippe].
  • Angina peor al subir, aliviada al caminar al aire fresco nocturno; los ataques se acortaron con Aur-m-n. 30C y Cactus intercurrente para las crisis constrictivas [Farrington].
  • Ocena con dolorimiento perióstico; las cefaleas mejoran tras la epistaxis; un tratamiento prolongado con Aur-m-n. 6x ablandó las costras y alivió los dolores nocturnos [Hering], [Clarke].
  • Cirrosis hepática con hemorroides; mejor después de la deposición y el sudor; Aur-m-n. 3x durante meses mejoró la tendencia a la ascitis [Clarke].

Síntomas mentales

• Tendencia suicida; de noche; agravación. Eje clásico de Aurum; criterio central para la selección [Kent], [Hering].
• Música; agrava los síntomas mentales. Intensifica la tristeza; permite diferenciarlo de Nat-m. [Kent].
• Cavilación; mortificación por la contradicción. Se acompaña de opresión torácica [Kent].
• Ansiedad; con síntomas cardíacos. Vínculo psicovisceral [Farrington].
• Desesperación; religiosa o moral. Esfera de Aurum [Clarke].
• Mejoría; al aire libre; caminando despacio. Confirma la polaridad general [Hering].
• Tristeza; empeora en una habitación caldeada. Concuerda con la modalidad general [Allen].
• Irritabilidad; por contradicción. Con pesadez precordial [Kent].

Aparato genital femenino

• Útero; fibromas. Rúbrica clínica principal [Clarke], [Boericke].
• Cuello uterino; induración. Consistencia «pétrea»; resolución lenta [Lippe].
• Metrorragia; coágulos negros; empeora de noche. Alivio de los síntomas cardíacos y cefálicos tras el flujo [Boger].
• Ovarios; izquierdo; aumento de tamaño; dolor sordo. Predominio izquierdo [Clarke].
• Sensación de presión hacia abajo; empeora en una habitación caldeada; mejora con la presión. Eje pélvico [Hering].
• Leucorrea; acre; antes de la menstruación. Patrón congestivo [Hering].
• Esterilidad; con induración del cuello uterino. Obstáculo estructural [Clarke].
• Sensación de prolapso; necesita un sostén firme. Mejora con la presión [Hering].

Corazón

• Angina de pecho; de noche; empeora al subir. Rúbrica cardíaca clave [Boericke], [Farrington].
• Dolor; se extiende al brazo izquierdo. Rasgo coronario característico [Farrington].
• Palpitaciones; se agravan en una habitación caldeada. Componente vasomotor [Allen].
• Opresión; mejora al aire libre y caminando despacio. Confirma el medicamento [Hering].
• Ansiedad cardíaca; por humillación. Círculo mente-corazón de Aurum [Kent].
• Pulso; irregular; se agrava con las emociones. Límite entre lo funcional y lo orgánico [Clarke].
• No puede acostarse sobre el lado izquierdo; síntomas cardíacos. Indicio postural [Boericke].
• Sudor frío; en la frente; con dolor cardíaco. Signo de crisis [Farrington].

Nariz

• Ocena; costras fétidas; caries ósea. Rasgo distintivo de las sales de oro [Hering], [Clarke].
• Epistaxis; alivia los síntomas cefálicos. «Mejoría después del flujo» [Boger].
• Ulceración; del tabique; dolores nocturnos. Vínculo perióstico [Hering].
• Obstrucción; en una habitación caldeada; empeora. Confirmación de la modalidad [Allen].
• Olfato; pérdida; con ocena. Indicador de cronicidad [Hering].
• Coriza; antes de la menstruación. Eje cabeza-pelvis [Clarke].

Abdomen / Hígado

• Hígado; cirrosis; induración. Ámbito de uso [Clarke], [Boericke].
• Ascitis; estasis portal. Indicación clínica [Clarke].
• Hemorroides; el sangrado alivia los síntomas cefálicos. Polaridad del flujo [Boger].
• Hipocondrio derecho; tensión; sensibilidad dolorosa. Sensaciones hepáticas [Clarke].
• Flatulencia; agrava los síntomas cardíacos. Compresión a nivel del diafragma [Farrington].
• Estreñimiento; deseos ineficaces de defecar. Patrón portal [Allen].

Sueño / Sueños

• Insomnio; después de medianoche; agravación. Polo nocturno [Hering], [Kent].
• Sueños; funerales; fracaso en los negocios. Conciencia moral de Aurum [Clarke].
• Despierta; necesita acercarse a la ventana para tomar aire. Mejora al aire libre [Hering].
• Rechina los dientes; suspira durante el sueño. Signo vegetativo [Hering].
• Sueño no reparador; debilidad cardíaca. Somnolencia diurna [Clarke].
• Lado izquierdo; acostarse sobre él agrava los síntomas cardíacos. Indicio postural [Boericke].

Generalidades

• Induración; glándulas; útero; cuello uterino. Esencia del medicamento [Hering], [Clarke].
• Agravación; de noche; en una habitación caldeada. Modalidad general [Allen].
• Mejoría; al aire libre; con el movimiento suave. Mejoría general [Hering].
• Supresión de secreciones o flujos; trastornos a consecuencia de ella. Polaridad del flujo [Boger].
• Lado; izquierdo; afecciones. Eje corazón-ovario [Farrington].
• Procesos escleróticos; vasos; vísceras. Rasgo característico del reino [Boericke].
• Música; agrava; en general. Puente entre mente y cuerpo [Kent].
• Debilidad; después de emociones; humillación. Vínculo con Aurum [Kent].
• Agravación periódica; desde la tarde hasta medianoche. Indicio horario [Boger].
• Presión; firme; mejora los dolores locales. Ámbito perióstico y pélvico [Hering].

Hahnemann — Materia Medica Pura (1821): cuadro fundamental de Aurum (mente, noche, música), utilizado con fines comparativos.
Hering — The Guiding Symptoms (1879): confirmaciones clínicas; ocena, dolores periósticos, sensación de presión pélvica hacia abajo; notas sobre el sueño.
Allen, T. F. — Encyclopaedia of Pure Materia Medica (1874–79): fragmentos patogenéticos y toxicología de las sales de oro; modalidades.
Hughes, R. — A Manual of Pharmacodynamics (década de 1870): toxicología y fisiología de los cloroauratos; notas hepáticas y renales.
Clarke, J. H. — Dictionary of Practical Materia Medica (1900): Aurum muriaticum natronatum—fibromas uterinos, esclerosis hepática, esfera cardíaca; preparaciones.
Boericke, W. — Pocket Manual of Homeopathic Materia Medica (1901): síntomas clave expuestos de forma concisa—fibromas, afecciones ováricas, angina de pecho, induración hepática.
Kent, J. T. — Lectures on Materia Medica (1905): rasgos mentales de Aurum (música, noche, honor); observaciones para la diferenciación.
Boger, C. M. — Synoptic Key (1915): modalidades (supresión de secreciones o flujos; periodicidad); patrón de alivio tras el flujo.
Phatak, S. R. — Materia Medica of Homeopathic Medicines (siglo XX): comparaciones—Calc-fluor., Thlaspi-b-p., patrones de hemorragia pélvica.
Farrington, E. A. — Clinical Materia Medica (1887): comparaciones en la esfera cardíaca—Cactus, Glon., Naja, Spigelia; modalidades de la angina de pecho.
Nash, E. B. — Leaders in Homeopathic Therapeutics (1898): medicamentos principales en las esferas cardíaca y mental—eje de Aurum, comparación con Digitalis.
Lippe, A. — Keynotes and Red Line Symptoms (siglo XIX): induración uterina, menorragia con alivio tras el flujo, orientaciones sobre tratamientos prolongados.
Scholten, J. — Homeopathy and the Elements (1996): síntesis de los temas minerales (estructura, responsabilidad), utilizada con fines interpretativos.
Sankaran, R. — The Substance of Homeopathy (1991) & obras posteriores: matices miasmáticos y del reino para los ejes Aurum/Natrum/Muriaticum.
Bailey, P. M. — Homeopathic Psychology (1995): retrato psicológico de los tipos Aurum y Natrum, aplicado por inferencia.