• Sistema nervioso, especialmente alteraciones visuales, cefaleas y sensación de desvanecimiento
• Esfera menstrual: trastornos de la menstruación y de los ciclos femeninos
• Psiquismo: culpa, abatimiento y menosprecio de sí mismo
• Circulación, con flujo sanguíneo lento, frialdad y cianosis
• Ojos: aura visual, centelleos y manchas negras

• Al aire libre
• Al caminar despacio
• Con el movimiento al aire libre
• Al comer (temporalmente)
• Al acostarse (a veces, en determinadas cefaleas)

• En habitaciones caldeadas
• Antes de la menstruación
• Al permanecer de pie sin moverse
• Con alimentos grasos, pasteles o platos contundentes
• Al atardecer
• Con las emociones reprimidas y los remordimientos

Los pacientes de Cyclamen presentan una profunda melancolía, culpa y una sensación de condena moral de sí mismos. Son propensos a la tristeza, al llanto y a un silencio ensimismado. A menudo se apartan del contacto social, abrumados por la creencia de haber hecho algo malo, incluso cuando no hay una causa clara. Experimentan un profundo sentido del deber que se convierte en autorreproche. Su culpa se manifiesta físicamente, especialmente en mujeres que sienten que deben sacrificarse por los demás. Hay confusión, lentitud del pensamiento y aversión a hablar o a que les hablen. A veces les invade un estado de ensoñación, como si estuvieran entre niebla. [Kent] describe a Cyclamen como alguien absorto en sus pensamientos, con la mirada perdida e incapaz de responder. Es un remedio para quienes quedan emocionalmente paralizados por una culpa interiorizada, a menudo después de reprimir la ira o desatender sus propias necesidades.

Cefaleas intensas con sensación de que el cerebro estuviera comprimido o de que tiraran de él hacia atrás. Suelen comenzar en las sienes o el occipucio y se irradian hacia delante. El vértigo acompaña a la cefalea, con sensación de mareo al estar de pie o girarse. La cabeza puede sentirse caliente por fuera, con frialdad interna. Las cefaleas suelen asociarse a un aura visual, como centelleos o visión borrosa. Especialmente indicado en migrañas menstruales que comienzan antes o durante la menstruación y pueden aliviarse con el flujo menstrual. La presión y el movimiento agravan; el aire libre mejora. Algunos describen una sensación de tirón, como si el cerebro fuera «succionado hacia atrás», hacia la nuca.

Una de sus principales esferas de acción. Los centelleos, las manchas que danzan, la visión borrosa y la ceguera parcial caracterizan al remedio. Antes de la cefalea o de la menstruación, los pacientes ven luces de colores, líneas en zigzag o manchas en movimiento. Los ojos son sensibles a la luz y se sienten fatigados, especialmente después de leer o de un esfuerzo. Visión oscurecida, como si hubiera un velo delante de los ojos. [Clarke] señala el uso de Cyclamen en la ambliopía y en las alteraciones visuales posteriores a la fatiga o a la menstruación. El paciente puede temer quedarse ciego o referir un oscurecimiento transitorio de la visión. Una modalidad destacada es la mejoría al aire libre, donde la visión se aclara y el vértigo disminuye.

Rugidos, zumbidos o sensación de taponamiento en los oídos, a menudo acompañando a la cefalea o a la menstruación. Los sonidos pueden parecer lejanos o amortiguados. La sensibilidad auditiva puede disminuir temporalmente, especialmente durante la sensación de desvanecimiento o los estados de aura. No es un remedio principalmente ótico, pero los oídos participan a través de la lentitud circulatoria.

Los estornudos y la secreción nasal clara pueden acompañar a la menstruación o a las cefaleas. El olfato está a veces disminuido. No es un rasgo destacado, salvo cuando se relaciona con un catarro suprimido o con presión en los senos paranasales durante la cefalea.

Cara pálida y fría, a menudo con labios azulados o violáceos. Puede sentir debilidad en los músculos faciales o presentar leves contracciones. Expresión triste, demacrada y melancólica. En algunos casos, la cara se enrojece durante la cefalea o el mareo. La piel puede estar fría y sudorosa durante la sensación de desvanecimiento.

Sequedad, con sensación pegajosa y sabor amargo. Lengua con saburra blanca o amarillenta, especialmente por la mañana. Saliva espesa. Refiere mal aliento durante la menstruación o tras la supresión de secreciones. El habla puede ser lenta o débil, como reflejo de la fatiga general.

Dolor de muelas por supresión de la menstruación o por cefalea, ocasionalmente pulsátil. El frío agrava; las aplicaciones calientes pueden aliviar. El dolor suele acompañar a una congestión craneal general. Encías pálidas y sensibles.

Garganta seca, áspera o con sensación de raspado. Sensación de globo («nudo en la garganta») durante estados emocionales. Sensación de constricción o plenitud en la garganta, especialmente en relación con irregularidades menstruales. Puede acompañar a las náuseas o a la cefalea.

Marcada aversión a los alimentos contundentes y grasos, especialmente a los pasteles o la bollería, que provocan náuseas, hinchazón y cefalea. El hambre alterna con la aversión a la comida. Eructos amargos, náuseas y vómitos ocasionales. Sensación de acidez o de sobrecarga en el estómago. Puede mejorar al tomar alimentos ligeros o beber agua caliente. Posible ardor de estómago después de comidas copiosas.

Hinchazón, flatulencia y dolores de tirantez antes de la menstruación. Sensación de pesadez y dolorimiento abdominal. El dolor empeora al estar de pie o con el movimiento y mejora al caminar suavemente o con aplicaciones calientes. Sensación de vacío a pesar de la plenitud. Molestias localizadas en la parte inferior del abdomen, asociadas a debilidad o sensación de desvanecimiento.

Aumento de la frecuencia de micción durante la menstruación o la cefalea. Orina escasa y pálida. A veces, ardor en la uretra. Posible supresión de la orina en estados nerviosos. No es un remedio destacado para los trastornos urinarios, salvo por su relación con la debilidad general.

Estreñimiento que alterna con diarrea. Inactividad del recto, como si el impulso de evacuar estuviera paralizado. Heces secas y duras, expulsadas con esfuerzo. La diarrea puede aparecer después de comidas copiosas o de la menstruación. En algunos casos, la evacuación alivia las cefaleas o el vértigo.

Deseo sexual reducido durante la debilidad general o la represión emocional. Dolor neurálgico testicular ocasional con los cambios de tiempo o la ira reprimida. No hay indicaciones destacadas en la función sexual, salvo cuando se relaciona con depresión o lentitud circulatoria.

Uno de los remedios más importantes de la esfera femenina para menstruaciones irregulares, escasas o suprimidas, especialmente después de represión emocional o pena. Menstruación adelantada, oscura, con coágulos o completamente suprimida. La cefalea y las alteraciones visuales suelen acompañar a las irregularidades menstruales. Antes de la menstruación hay melancolía, llanto, mareo y aversión a la comida. Durante el flujo predominan la debilidad y la sensación de desvanecimiento. Leucorrea acre, lechosa, que empeora por la noche. Dolores de presión hacia abajo, especialmente por la mañana. Los espasmos uterinos pueden extenderse a los muslos. Sensible al frío; prefiere el calor y la soledad.

Falta de aire con el esfuerzo. Mejora al aire libre. Sensación de respiración constreñida o limitada en habitaciones caldeadas o durante la cefalea. Ocasionalmente, suspiros o jadeos debidos a la pesadumbre emocional.

Palpitaciones con sensación de desvanecimiento, tristeza y vértigo. Sensación de que la circulación fuera lenta. Pulso blando, lento o irregular. Los síntomas cardiacos suelen acompañar al desequilibrio hormonal o a la represión psíquica.

Tirantez y dolor sordo en el pecho antes de la menstruación. Opresión respiratoria con esfuerzos leves. Sensación de frío interno. Palpitaciones con ansiedad o tristeza. Tos infrecuente, pero, cuando aparece, es seca y espasmódica, y empeora por la noche o en una habitación caldeada.

Dolor de espalda antes y durante la menstruación, especialmente en la región lumbar. Dolores sordos y persistentes que se extienden a las caderas o al sacro. Sensación de debilidad o magulladura en la columna. Empeora al estar de pie y mejora al acostarse sobre una superficie firme.

Debilidad en brazos y piernas. Entumecimiento o pesadez en las extremidades, especialmente por la mañana. Manos y pies fríos, con aspecto cianótico. Contracciones de músculos aislados. Sensación de inestabilidad en las piernas; temblor al ponerse de pie. Empeora al permanecer de pie sin moverse; mejora al caminar suavemente.

Piel pálida, fría, a veces con tinte azulado en las extremidades. Erupciones ocasionales durante la menstruación. Zonas de sequedad y descamación. Hipersensibilidad cutánea durante las crisis emocionales.

Somnolencia durante todo el día, con dificultad para conciliar el sueño por la noche. Sueño inquieto, lleno de sueños angustiosos o confusos. Despierta con pesadez de cabeza y tristeza. Sueño perturbado por la culpa interior o la tristeza.

Sueños en los que se ve abandonado, castigado u olvidado. Sueños repetidos de culpa, pérdida o búsqueda de perdón. Despierta con tristeza o confusión persistentes. Algunos refieren soñar con luces o colores.

Febrícula antes o durante la menstruación. Sensación de frío interno a pesar del calor externo. A menudo alterna con rubor facial o congestión de la cabeza.

Predomina la sensación de frío. Extremidades frías, especialmente manos y pies. Sensible al frío incluso en una habitación caldeada. Sudoración con el esfuerzo, agravada por las emociones. Sudores nocturnos infrecuentes.

Deseos: ninguno característico; deseo ocasional de cosas ácidas
Aversión: grasas, pasteles, bollería y alimentos contundentes
Empeora con: comidas copiosas y grasas
Mejora con: comidas ligeras y sencillas; bebidas calientes

Todos los síntomas se agravan en habitaciones caldeadas y mejoran al aire libre. La debilidad, la sensación de desvanecimiento y la culpa dominan el estado general. La cabeza, los ojos y la menstruación están estrechamente relacionados. Mejora con el movimiento al aire libre; empeora con el reposo, el calor y la represión emocional. La frialdad, la cianosis y el aura visual son acompañantes físicos habituales de una profunda represión psíquica.

• Sepia: también presenta melancolía con trastornos menstruales, pero con mayor desapego, irritabilidad e indiferencia
• Pulsatilla: dulce, dócil y llorosa; también afectada por la menstruación, pero menos dominada por la culpa y más receptiva al consuelo
• Ignatia: pena aguda, suspiros y estados contradictorios, pero con mayor dinamismo; Cyclamen es más apagado y lento
• Natrum mur.: culpa y tristeza con carácter reservado, pero más estructurado, orgulloso y digno
• Lachesis: emoción reprimida y trastornos menstruales, pero con mayor expresividad, locuacidad e intensidad

• Medicamentos complementarios: Pulsatilla, Sepia
• Antídotos: Camphor, Coffea
• Medicamento incompatible: Ferrum
• Sigue bien a: Natrum mur., Ignatia
• Es seguido favorablemente por: Sepia, Lycopodium

• Indispensable para las migrañas menstruales con aura visual
• Utilizar en la supresión menstrual tras una pena o un sentimiento de culpa
• Corresponde a mujeres calladas y melancólicas que se reprochan faltas imaginarias
• Excelente en las alteraciones visuales anteriores a la menstruación
• A menudo ayuda en cefaleas con centelleos visuales, especialmente si empeoran en habitaciones caldeadas

Psiquismo

• Culpa, sentimiento exagerado de
• Tristeza, llanto, silencioso
• Aversión a la compañía
• Deseo de soledad
• Pensamientos, divagantes

Cabeza / Ojos

• Cefalea, antes de la menstruación
• Centelleos delante de los ojos
• Visión oscurecida, aura
• Cabeza, sensación de tirón hacia atrás

Estómago

• Aversión a las grasas
• Náuseas, antes de la menstruación
• Hambre, con aversión a la comida

Genitales femeninos

• Menstruación, suprimida
• Dismenorrea con cefalea
• Leucorrea, acre, lechosa

Generalidades

• Habitación caldeada, agrava
• Aire libre, mejora
• Debilidad, sensación de desvanecimiento antes de la menstruación

Samuel Hahnemann – Materia Medica Pura: Síntomas patogenéticos originales, especialmente de la cabeza y del campo visual

James Tyler Kent – Lectures on Homoeopathic Materia Medica: Temas emocionales de culpa y patología menstrual

John Henry Clarke – Dictionary of Practical Materia Medica: Alteraciones visuales, menstruación y carácter cíclico de los síntomas

William Boericke – Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica: Usos clínicos en migraña, amenorrea y trastornos oculares

C. Hering – Guiding Symptoms of Our Materia Medica: Ampliación de los síntomas sensoriales y emocionales